Читаем Numbered Account полностью

"No, goddammit!" Thorne said out loud, crashing his fist onto the desktop in booming punctuation. "The Pasha is mine."

Thorne watched as the good reverend shuffled down the pathway, afraid to lift a foot too high off the walk for fear he'd discover a hidden sheet of ice. Slow and cautious. Mr. Routine. Move him to Zurich, give him responsibility for the operation, what's that going to get you? A surefire recipe for disaster. If Jester wasn't in danger before, he sure as hell was now.

One thing was for certain. He would not work under Terry Strait. No sir-fuckin'-ree Bob!

So deep was he in his thoughts that he didn't hear the telephone in the other room until it had rung a second time. He walked into Wadkins's office and picked up the phone.

"Yeah," he answered, too tired to wonder who the hell was calling at one in the morning.

"Sterling Thorne, please."

"This is Thorne." He heard money being added to a pay phone.

"Agent Thorne, this is Joe Habib."

Thorne felt as though he'd been struck by lightning. "Jester? That you? You're alive?" Thought Mevlevi had taken care of you, he almost added. "Why the hell haven't you checked in? You've missed two call-ins."

"I don't have enough coins to talk for a long time, so listen. I am in Brindisi, Italy. We're unloading over two tons of product. It's been secreted into a shipment of cedar paneling. We are bringing it over the border in two or three days' time. Through Chiasso and then to Zurich."

"Slow down, boy." Thorne checked the window again. Strait rounded the corner and disappeared from view. "Joe, take this number. It's for my private phone. Don't call the main number again. Ever. The line may not be secure. We have to chance it with a cellular. Contact me directly. Is that clear?" Thorne read off the number to his cellular.

"Why? I was told in case of emerg-"

"Don't argue with me, Joe. Do as you're told."

"Yes sir, I understand."

A bell bleated repeatedly in Thorne's earpiece. Jester was running out of change. "Now tell me again about this shipment. What are you doing in Italy?"

"It's Mevlevi. He doesn't trust the Makdisis anymore. I'm supposed to be his watchdog. Thorne, we finally got our break. The shipment is coming to Zurich."

"Where is he?" Thorne asked, unable to keep the desperation from his voice. "Where is Mevlevi? What about his army?"

"Mevlevi is-"

"Joe?" The line was dead.

Thorne put the phone down. And though he hadn't been able to question Jester about Mevlevi or the arms, he felt as if God had just whispered in his ear. A shipment was coming into Zurich. Hallelujah!

Thorne ran to his office and set to work with a determined glee. Working methodically, he gathered all the papers he would need. Transcripts of Jester's messages, historical files on Mevlevi, "top secret" intercepts from the Defense Intelligence Agency confirming wire transfers, both incoming and outgoing, to and from Mevlevi's accounts at USB. Anything and everything that might be useful in the coming days was crammed into his worn briefcase. This done, he scribbled a note to Strait stating his decision to voluntarily retire from the case. "Adios, Terry," he wrote. "She's all yours."

Thorne threw on his overcoat, grabbed his tired briefcase, and marched down the narrow path leading from Wildbachstrasse 58. As he walked, one word buzzed and crackled in his head. It rang sweet and clear in his ears, and tasted even better on his lips. It promised him the world. It gave him another chance at Neumann and a final shot at Mevlevi. Oh, God, how he loved that word!

Redemption.

<p>CHAPTER 40</p>

Nick had been seated at his desk exactly three minutes when Reto Feller telephoned.

"The Adler Bank has crossed over thirty percent," came the frantic voice.

"I hadn't heard."

"Get in at a decent hour. Everyone knows."

Nick checked his watch. It was five minutes past seven. The bank was deserted. "Bad news."

"A disaster. Konig needs three percent to get his seats. We have to stop the bastard. Have you started selling?"

"I'm starting now."

"Get to it. Call me at ten. Let me know how many orders you have on the floor."

Feller hung up before Nick could answer.

***

Three hours later, Nick's eyes were burning from the glare of the computer screen. One stack of portfolio printouts sat on the floor, rising as high as his desktop. Another stack sat directly in front of him. Each portfolio belonged to an investor who had given the bank discretionary power to trade his account. Nick's job was to sell fifty percent of the Swiss franc value of the equities in each of these portfolios and issue an order to buy USB shares for the equivalent amount. So far that morning he'd "liberated"- as Martin Maeder encouraged him to think of his task- over twenty-seven million Swiss francs from seventy numbered accounts. That came out to twenty-three accounts an hour, or one every two minutes forty-five seconds. Essentially, it was piecework once you got the hang of it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер