И Настя рассказала. Она сама удивилась, как смогла уложиться «со всеми эмоциями» в пять минут. Если бы пришлось печатать текст, он занял бы не более двух листов формата «А четыре». Вроде бы, ничего не пропустила, включая, конечно же, «экву» и «улум ис».
— Про «улум ис» я вообще только вчера вспомнила, на роднике. — Закончила девушка. — Мне кажется, еще чуть-чуть, и я вспомню все, что говорила хантыйка. По крайней мере, то, что я четко услышала.
— Это на вас аура Нефедова так действует, я прямо-таки чувствую! — прежним жизнерадостно-легким тоном заявил профессор-ковбой. — У него все по стойке «смирно», и это очень даже неплохо, одобряю! Кое-что я от себя добавлю, Анастасия, и это «кое-что» может вам не понравиться. В хантыйском языке я неуч, но в силу профессии владею некоторой терминологией. У нас в ЮГУ кафедру хантыйского языка, к немалому сожалению, уже закрыли, язык медленно умирает, что очень печально… Смысл слова «эква» вы вычитали в Интернете практически верно, но упустили один важный для понимания момент.
— Какой же?
— Для ханты и манси, как и для других северных народов, духи и боги почитаемы в равной степени — хорошие ли, плохие ли… Все одинаково нуждаются в поклонении и жертвах, все уважаемы и достойны внимания, а ну как разгневаются! Похожие верования до сих пор встречаются по всему миру… На острове Бали «хорошим» духам ставят жертвенное подношение повыше, на видное и почетное место, а «плохим» — на пол, они там быстрее найдут.
В архаических религиях никогда не было места глубокому противостоянию добра и зла. Несчастья, болезни, вражда, боль — все это считалось частью человеческой жизни. Духи-покровители могут быть как добрые, так и злые… Та хантыйка, — ее нужно найти, несомненно, чем сейчас Нефедов и занимается, — увидела в вас проявление высшей силы, и то, что вместе с почтением к этому узнаванию примешался страх — говорит в пользу восприятия неведомой сущности, как проявления недоброго мира духов. Ну, подумаешь, недоброго, но необходимость выказать уважение при этом никто не отменял! Такая вот сакральная сфера мировоззрения.
Да, еще неделю назад Морозова бы от души посмеялась над подобным диалогом. Но только не сегодня.
— А «улум ис»?
— Это уже касается души, Анастасия. Согласно хантыйской вере, душа лиль присуща человеку при жизни. По смерти она способна переселиться в тело ребенка того же рода. Душа ис способна отделяться от тела при жизни во сне или в трансе, при обмороке или тяжелой болезни. Улум ис, она же сонная душа, путешествует в образе глухарки, пока человек спит. Где грань между ис и улум ис, вам никто не скажет, слишком она тонка. Иногда вообще говорят, что у женщины четыре души, у мужчин — целых пять, по количеству выступающих частей тела, и тут дискриминация прекрасного пола… Шучу! После смерти ис попадает в подземное царство, где может жить столько же, сколько ее обладатель прожил на земле, а затем уменьшается в размерах и исчезает совсем. Тут какая-то нестыковка, мне недоступная. Откуда к вам попала улум ис, чья она? Ее обладатель теоретически должен быть жив, или я туплю… Что-то тут нечисто и непонятно, надо разбираться. Ну ничего, у мафии руки длинные, найдем вашу хантыйку, побеседуем. Что-то ведь она еще говорила, это крайне важно. Как-то бы вам вспомнить все фразы, да поскорее… Тут же позвоню филологам, переведут.
— Вы говорите с такой уверенностью, — заметила Настя, — что как будто сами видите во мне нечто непонятное.
Ответ мужчины был не менее обескураживающим, чем на тот предыдущий вопрос о личном отношении Лозинского к «неведомому»:
— Не вижу напрямую. Но оно есть. Ваше поле смешано с чужим, совсем не похожим на типичное человеческое.
— Что?..
— Да-да. — Спокойно повторил Лозинский. — Поле, аура, называйте как хотите. Я не могу утверждать точно, но процентное соотношение полей пока что в вашу пользу, что не может не радовать. Специальных приборов для измерения еще не придумано, так что просто поверьте на слово! Поехали за город, я вам кое-что покажу. Это быстро.
Пока Настя с ошеломлением переваривала услышанное, «Йети» уже выезжал на «Пять минут Америки», обосновавшись в правом ряду, где скорость была меньше.
— Мир наполнен объектами, распознать которые основная масса людей не в состоянии. Чувствительности не хватает. — Пояснил Лозинский, доставая откуда-то второй маленький термос. — Не волнуйтесь, у меня тут нет секретного колпачка, а в машине имеется «круиз-контроль»… Так вот, вернемся к объектам. Я сейчас вам представлю один… одного из них. Размажем остатки рационального мышления, если вы не против. По пути к поселку Белый Яр есть местечко, где аварии случаются несколько раз в месяц. С завидным постоянством, независимо от опыта водителей, погодных условий и состояния дорожного полотна. А все потому, что рядом с этим местом периодически ошивается тень. Я не был до конца уверен, пока не увидел сам полтора часа назад, когда ехал в Сургут. Раньше это мне на глаза не попадалось.