— Нет, Аруми, всё совсем не так. Это я оказался не готов обучать тебя. Ты, оказывается, слишком быстро всё схватываешь. Но быстро — не всегда хорошо. Твой отец, ещё на заре становления нашей школы, говорил мне, что для того, чтобы в совершенстве освоить приём, необходимо правильно проделать его десять тысяч раз. То есть вне зависимости от твоего таланта для правильного усвоения материала тебе было нужно время. А вот времени как раз тебе и не хватило — у тебя открылся удивительный дар, присущий, насколько я знаю, только твоему отцу. Ты можешь слышать других, причём не глазами, а напрямую мозгом. Или душой, как говорил твой отец. Он — великий учитель и учил всех нас видеть не глазами, а свой душой. Твой отец был способен с завязанными глазами вести бой с любым количеством противников — скоро на подобное будешь способен и ты. Однако открывшийся в тебе дар должен был упасть на хорошо подготовленную почву, чего, к моему великому стыду, не произошло. Ты пропустил эту ступень — до момента открытия дара ты должен был научиться сражаться с противником, используя исключительно рефлексы собственного тела. А у тебя их нет — ты не успел их наработать. И открывшийся дар уже не позволит тебе пройти пропущенную ступень — ты подсознательно будешь использовать его, так тебе проще. Тут я бессилен — я не умею обманывать твой дар и ничему уже не смогу научить тебя…
— Что же мне делать, учитель?
— Тренироваться дальше. Нарабатывать рефлексы. А в спаррингах тренировать тебя будет твой отец — он сможет заблокировать твой дар. Или обмануть его — так, как он проделал в спаррингах с тобой. Ты будешь учиться побеждать, не используя свой дар. Когда научишься — сможешь биться на равных с собственным отцом, базовая техника у тебя великолепная. И запомни — из любого поражения нужно извлекать пользу. Тебе слишком легко всё давалось, и, в первый раз столкнувшись с серьёзными трудностями, ты потерялся. Для настоящего воина это неприемлемо. Воин не должен думать о победе или поражении — он должен всегда быть готовым к битве и использовать по максимуму свои умения. Твой отец, вступая в схватку с противником, не планирует, выиграет он или проиграет — он или уходит от схватки, если не видит в ней смысла, или вступает в неё, если того требует его честь. Это и есть буси-до — путь воина. Он не ищет смерти, но и не боится её, так как всегда готов к ней. И поэтому он всегда выигрывает, даже если другим кажется, что твой отец проиграл. Запомни, мой мальчик — честь дороже жизни…
Где-то в резиденции клана Лерой…
— Уважаемый тан Рур! Я, признаться, была сильно удивлена, когда услышала от вас просьбу как можно быстрее прибыть в резиденцию Лерой. Обычно подобные встречи обговаривают заранее. Мне пришлось отменить несколько важных совещаний и перенести крайне необходимую клану встречу. Если вам так необходимо было со мной встретиться, вы могли бы прилететь в резиденцию Камэни — я попыталась бы выкроить для вас несколько нун.
— Уважаемая госпожа старший матриарх клана Камэни! Я сразу же предупредил, что встреча нужна в первую очередь клану Камэни. Если бы встреча нужна была мне — я бы приехал к вам. Если вам будет от этого легче — могу также сообщить, что совсем недавно я почти то же самое сказал императору, пожелавшему срочно, без согласования с секретариатом, меня увидеть — предложил или лично приехать ко мне, или подождать несколько ри, пока я освобожусь. У меня слишком мало времени, чтобы бегать по чужим резиденциям — через ри я должен вернуть карту в имперские архивы. Вынос секретной карты за пределы закрытой территории — и так не слишком законное дело, чтобы я вдобавок ко всему мотался с этой картой по всей Окане. Вы будете смотреть свою планету или нет? Пока есть возможность выбора…
— Разумеется, буду, уважаемый тан Рур. Извините некоторую резкость — у меня действительно очень мало времени.
— У меня его совсем нет, уже на сне начинаю экономить… Ладно, проехали. Смотрите…
Андрей развернул перед собравшимися в кабинете матриарха Лерой главами обоих кланов, а также несколькими особо доверенными лицами голографическую карту исследованной части вселенной. Двадцать восемь галактик были окрашены зелёным цветом — их занимала Оканийская империя, сбоку прилепилось три красные галактики — таурийцы. Яркой зелёной точкой почти в самой середине облака горела Окана — столица и центр империи. Сместив рукой зелёное облако в сторону, Андрей привычным жестом приблизил одну из зелёных галактик, находящихся на противоположной от таурийцев стороне, на некотором удалении от метрополии, но и далеко не на краю карты. Увеличив галактику таким образом, чтобы Окана горела в самом низу панорамной картины, Андрей начал свой рассказ: