Ведь по свету ходили сотни рукописных историй часто без привязки к месту и времени, не раз переведенные и, значит, искаженные.
И вот какая-нибудь новоявленная династия императоров (например, в Китае), чтобы оправдать притязания на власть, «привязывает» такую вроде бы бесхозную историю к своему роду, меняет в ней названия местностей, вставляет имена предков с датами их жизни и… приобретает славное прошлое. Обычное дело, между прочим. Прихвастнуть все любят, но не все имеют императорские возможности.
Если же события в двух историях (настоящей и «привязанной») происходят одновременно, получается географический перевертыш. А потом эту параллельную историю вводят в канон, столетиями переписывают, мусолят. Писатели сочиняют романы, режиссеры снимают фильмы. Это случалось, наверное, сотни раз.
Вот самый яркий пример.
В 1204 году в Монголии возвысился нойон Темучин. В 1206 году он был избран Великим ханом (Чингисханом) и стал основателем Монгольского государства. Молодое государство выбрало себе военное поприще: воинство, закованное в латы и вооруженное новейшим для того времени оружием, захватило всю Азию, за исключением части Индии и Саудовской Аравии. Спаянным железной дисциплиной всадникам, управляемым искусными полководцами, были одинаково покорны и высочайшие в мире вершины, и пустыни, и джунгли Юго-Восточной Азии, и тайга Сибири. Так была создана мировая монгольская империя, которая просуществовала до 1261 года, а затем распалась на независимые государства.
В 1271 году внук Чингисхана Хубилай основал в Китае монгольскую династию Юань и перенес столицу из монгольского Каракорума в Чжунду (ныне Пекин).
Эта история описана во всех учебниках, но она совершенно недостоверна.
История завоеваний Чингисхана и есть географический перевертыш. Это зеркальное отображение событий, происходивших в Европе, а именно 4-го крестового похода. По призыву Ватикана рыцари, собравшиеся со всей Европы, двинулись на Византию. 12 апреля 1204 года был взят Константинополь, а затем на захваченных землях создана так называемая Латинская империя. Она граничила на востоке с империей Чингисхана, но ни одной стычки между крестоносцами и монголами не было! Латинская империя просуществовала до 1261 года и распалась на независимые государства.
Без сомнения, описания таких крупных общественных потрясений разошлись по всему миру. История эта, переведенная на китайский язык, стала китайской историей.
Кто такой Чингисхан? Каков он?
В «Истории народов Восточной и Центральной Азии», изданной в Москве в 1986 году, говорится:
«О поздней поре его жизни рассказывали, что Чингисхан в отличие от своих сородичей был высокого роста, крепкого телосложения, с высоким лбом и длинной бородой… Вскоре, по-видимому в 1189 г., на хурултае (съезде родоплеменной знати) старшие сородичи избрали Темучина, к которому к этому времени присоединились многие главы племен и родов со своими людьми, ханом с титулом Чингисхан (буквально „океан-хан“, или „величайший хан“)».
Получается, что Темучин был европейцем, а «чингисхан» — это титул. Почему же его никто никогда не унаследовал? И как быть с рассказами о дедушке Темучина, тоже знаменитом хане монголов? Да и слово «океан» в монгольской речи звучит, согласитесь, немного странно.
В 1829 году в Санкт-Петербурге опубликована в переводе с китайского «История первых четырех ханов из дома Чингизов». Выходит, Чингиз — это родовая фамилия. Но в рукописи ее между тем нет, а действует некий Ди, что по-китайски значит просто «владыка». Да и само имя Темучин неожиданно приобретает конкретный смысл: Тьхе-Му-Чжень — лучшее железо, сталь.
Мы не будем обсуждать историю династии Юань. Могло быть так, а могло быть иначе — никаких достоверных сведений нет. Вообще более-менее достоверная история Китая начинается с 1368 года, с династии Мин.
Нам представляется, что Чингисхан — это копия Ватикана, Китай — вассальной Латинской империи, а все завоеванные монголами страны — герцогств и королевств Греции.
Вот забавная запись современника-летописца: «Удалось этим татарам то, чему подобного не слыхано ни в древнее время, ни в новое. Выступает толпа из пределов Китая; не проходит и года, как часть ее победоносно добирается до земель Армении, а со стороны амадама заходит за Ирак. Клянусь Аллахом! Я не сомневаюсь, что кто уцелеет после нас и увидит это описание, тот станет отрицать его, сочтет за небылицу и будет правда на его стороне» (Ибн-эль-Асир, «Полнейшая из летописей»).
Прислушаемся к Ибн-эль-Асиру! Давайте отрицать небылицу о монгольских завоеваниях. Они противоречат человеческому естеству. Что за охота была монголам захватывать весь мир и убивать миллионы людей без всякой пользы своему народу?
Вообще традиционная история относится к Монголии небрежно.
Из описания походов Чингисхана следует, что в XIII веке это воинственное государство, вооружением и военной наукой превосходящее Европу.