Читаем Nothing to Lose полностью

“To the south. Behind the partition.”

“That’s just a junkyard. For stuff that’s too far gone to use. Nothing secret about it.”

“So why is it locked and guarded?”

“To stop people getting lazy. Someone gets tired of working, dumps good stuff in there, we lose money.”

“You part of management?”

“I’m a supervisor.”

“You want to supervise my way out of here?”

“You can’t leave.”

Reacher glanced out the window. The sun was over the horizon. In five minutes it would be over the east wall.I could leave, he thought. The vehicle gate was open and trucks were moving out. Time it right, get past the big guy, run for the gate, hop aboard a flat-bed, game over. With the wrench on the floor the big guy was less of a problem than he had been before. He was unarmed, and down in a low chair. He was heavy, and gravity was gravity. And big guys were slow. And Reacher had knives.

“I played pro football,” the big guy said.

“But not very well,” Reacher said.

The big guy said nothing.

“Or you’d be doing color commentary on Fox, or living in a mansion in Miami, not slaving away here.”

The big guy said nothing.

“I bet you’re just as bad at this job.”

The big guy said nothing.

I could leave,Reacher thought again.

But I won’t.

I’ll wait and see what happens.

He waited twenty more minutes before anything happened. The giant sat still and quiet by the door and Reacher whiled the time away in the corner. He wasn’t unhappy. He could kill time better than anyone. The morning sun rose higher and came streaming in through the plastic window. The rays cast a clouded beam over the desk. All the colors of the rainbow were in it.

Then the door opened and the giant sat up straight and scooted his chair out of the way and the foreman walked in again. He still had his two-way radio in his hand. Behind him in the bright rectangle of daylight Reacher could see the plant working. Trucks were moving, cranes were moving, swarms of men were beavering away, sparks were showering, loud noises were being made. The foreman stopped halfway between the door and Reacher’s chair and said, “Mr. Thurman wants to see you.”

Seven o’clock,Reacher thought. Vaughan was ending her watch. She was heading to the diner in Hope, looking for breakfast, looking for her truck, maybe looking for him. Or maybe not.

He said, “I can give Mr. Thurman five minutes.”

“You’ll give Mr. Thurman however long he wants.”

“He might own you, but he doesn’t own me.”

“Get up,” the foreman said. “Follow me.”

<p>38</p>

The trailer next door was an identical metal box, but better appointed inside. There was carpet, the armchairs were leather, and the desk was mahogany. There were pictures on the walls, all of them dime-store prints of Jesus. In all of them Jesus had blue eyes and wore pale blue robes and had long blond hair and a neat blond beard. He looked more like a Malibu surfer than a Jew from two thousand years ago.

On the corner of the desk was a Bible.

Behind the desk was a man Reacher assumed was Mr. Thurman. He was wearing a three-piece suit made of wool. He looked to be close to seventy years old. He looked pink and plump and prosperous. He had white hair, worn moderately long and combed and teased into waves. He had a big patient smile on his face. He looked like he had just stepped out of a television studio. He could have been a game show host, or a televangelist. Reacher could picture him, clutching his chest and promising God would fell him with a heart attack unless the audience sent him money.

And the audience would,Reacher thought. With a face like that, the idiots would bury him under fives and tens.

The foreman waited for a nod, then left again. Reacher sat down in a leather armchair and said, “I’m Jack Reacher. You’ve got five minutes.”

The guy behind the desk said, “I’m Jerry Thurman. I’m very pleased to meet you.”

Reacher said, “Now you’ve got four minutes and fifty-six seconds.”

“Actually, sir, I’ve got as long as it takes.” Thurman’s voice was soft and mellifluous. His cheeks quivered as he spoke. Too much fat, not enough muscle tone. Not an attractive sight. “You’ve been making trouble in my town and now you’re trespassing on my business premises.”

“Your fault,” Reacher said. “If you hadn’t sent those goons to the restaurant I would have eaten a quick lunch and moved on days ago. No reason to stay. You’re not exactly running the Magic Kingdom here.”

“I don’t aim to. This is an industrial enterprise.”

“So I noticed.”

“But you knew that days ago. I’m sure the people in Hope were quick to tell you all about us. Why poke around?”

“I’m an inquisitive person.”

“Evidently,” Thurman said. “Which raised our suspicions a little. We have proprietary processes here, and methodologies of our own invention, which might all be called industrial secrets. Espionage could hurt our bottom line.”

“I’m not interested in metal recycling.”

“We know that now.”

“You checked me out?”

Thurman nodded.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер