9 июня штаб 9-й бригады запланировал начать масштабную операцию, состоящую из четырех фаз и направленную на последовательный захват деревень Ла Камб, Гальманш, Малон и Сен-Контест. Задача эта была поручена 2-му батальону Королевских ольстерских стрелков и 1-му саффолкскому батальону, который был временно выведен из состава 8-й бригады. Поддержку пехоте будут обеспечивать танки 1-го батальона йоменов восточного Ридинга. В Ла Камб оборону занимал 1-й батальон 25-го панцергренадерского полка СС, с которым ольстерцы сражались два предыдущих дня. 2-й батальон разместился в Гальманше, а третий окопался справа, севернее деревни Бюрон, развернутый против канадцев. Граница между 12-й тд СС и 21-й тд проходила по железной дороге из Кана в Дувр Ла Деливранд. Ближайшие войска из состава 21-й тд — 5-я и 7-я роты 192-го панцергренадерского полка — находились в Ла Бижюд на дороге Кан-Матьё, а также в Шато де ла Лонд и в Ле Лондель. При этом местность от Ла Бижюд до Ла Камб полностью простреливалась. Ольстерский батальон начал атаку в 15.15 со стартовой линии на окраине деревни Анизи западнее Матьё. Чтобы достигнуть Ла Камб, батальону предстояло преодолеть 1,5 км открытого пространства. Хотя артиллерия обрушила на немецкие позиции вал огня, гренадеры дивизии «Гитлерюгенд» яростно сопротивлялись. Наступавшая слева рота «А» ольстерцев лишилась всех командиров взводов и более трети личного состава. И все же, ей удалось достичь окраины Ла Камб. Роты «D» и «С» закрепили этот успех, открыв путь в деревню для танков AVRE, которые хотя и были вскоре подбиты противотанковым огнем со стороны Ла Бижюд, ситуацию в Ла Камб сумели переломить. На помощь ольстерцам был направлен батальон шотландских пограничников, и к вечеру совместными усилиями сопротивление противника в Ла Камб было окончательно подавлено. Овладение деревней обошлось батальону ольстерских стрелков в 10 офицеров и 172 солдата и сержанта. Потери шотландских пограничников составили три человека убитыми и 13 ранеными. Перехода к фазе 2, однако, не произошло. В ходе разведки подходов к деревне Гальманш бронемашина командира 1-го саффолкского батальона подполковника Гудвина была подбита, сам подполковник получил тяжелое ранение, два сопровождавших его офицера погибли. Принявший командование майор Кит Гоу запросил у генерал-майора Ренни дополнительного времени для оценки ситуации. Командир дивизии вынужден был согласиться с этим требованием, и батальон окопался у фермы Ле Мениль. На флангах танки йоменов восточного Ридинга вели активную разведку боем: западнее Ла Камб батальон потерял два танка, восточнее — один.
Немцы восприняли прорыв в Ла Камб как неудачную попытку расколоть оборону 12-й и 21-й танковых дивизий по линии их соприкосновения, но излишнего беспокойства это не вызвало. Внимание германских штабов было приковано к ситуации северо-западнее Кана. Вольно или невольно, стратегия Монти по сковыванию немецких танковых дивизий под Каном работала даже слишком хорошо. Едва прибыв к фронту, элементы танковых дивизий сразу же вводились в бой, и собрать их в кулак для сконцентрированного удара не было никакой возможности. В 17.30 9 июня из штаба Роммеля поступила новая инструкция 7-й армии, которая фактически ставила крест на планах штаба танковой группы «Запад» и 1-го тк СС:
Таким моментом Роммель считал прибытие из Бретани 2-го парашютного корпуса. Планы 2-й британской армии также подверглись коррекции по требованию Монтгомери. На встрече 9 июня в Порт-ан-Бессене с Дэмпси и Брэдли Монтгомери заявил, что намерен в самое ближайшее время взять Кан в клещи ударом 7-й бронетанковой дивизии с запада в направлении Эвреси и 51-й пехотной дивизии с востока в направлении Каньи. Чтобы воспрепятствовать бегству немецких войск, в месте схождения клещей высадится британская 1-я вдд. В тот же день штаб 2-й армии разработал план охвата Кана, получивший название «Вайлд Оутс» (Wild Oats). Но по ряду объективных причин эта грандиозная задумка Монти не получила реализации, а спустя два дня «клещи» превратились в «правый хук» в обход фланга Учебной танковой дивизии, более известный как операция «Перч» (Perch).