9 июня с прибытием к реке Мердере подразделений 90-й пд дамба между Ла Фьер и Кокиньи стала главным центром приложения сил 82-й вдд. Вечером 8 июня патруль из двух парашютистов, отправленный с позиций подполковника Тиммеса восточнее Амфревиля, обнаружил безопасный проход через заболоченную местность непосредственно к реке. Местный житель перевез американцев на другой берег, а затем сопроводил к позициям 325-го GIR. Этот маршрут решено было использовать для атаки силами 1-го батальона полка, направленной на соединение с силами Тиммеса. Под покровом ночи батальон переправился через реку по железнодорожному мосту, форсировал заболоченный луг и вышел к позициям 2-го батальона 507-го PIR, встретив сопротивление противника только со стороны группы зданий, которые на тактических картах получили наименование «Серый замок». Выделив на нейтрализацию этого опорного пункта одну из рот, батальон повернул на юго-восток, намереваясь прорваться к западной оконечности дамбы в Кокиньи. Застать немецких гренадеров врасплох не удалось и после яростного боя батальон отступил к периметру, удерживаемому солдатами подполковника Тиммеса. Утром генерал-майор Риджуэй отдал приказ начать генеральную атаку дамбы с востока. Роль тарана была возложена на 3-й батальон 325-го GIR; боевая группа из двух рот 507-го PIR под общим командование капитана Роберта Рэе обеспечивала прямую огневую поддержку, наряду с танками 746-го тб и артиллерией 90-й пд и 319-го и 320-го планерных артдивизионов. Предваряющая атаку артподготовка началась в 10.30. Под прикрытием дымовой завесы десантники вышли к мосту и сразу же попали под плотный пулеметный огонь с противоположного берега. 450 метров открытого пространства дамбы солдатам предстояло преодолеть бегом. Лишь горстке бойцов роты «G» капитана Джона Солза удалось добраться до западного края и окопаться там. Остальная часть батальона была рассеяна по всей длине насыпи. Под пулеметным и минометным огнем солдаты тщетно искали укрытие. Один из «Шерманов» 746-го тб выкатился на насыпь, намереваясь помочь пехоте, но, объезжая подбитый тремя днями ранее немецкий танк, наскочил на мину, по иронии судьбы, американскую, и окончательно перекрыл и без того узкую дорогу. Наступление застопорилось, дамба была усыпана телами убитых и раненых. Видя, что атака выдыхается, бригадный генерал Гэвин решил ввести в бой резерв — парашютистов капитана Рэе.