— Это игра, которую матери придумали для упрямых детей, чтобы заставить их завтракать.
Я засмеялась, он воспользовался моментом и сунул батончик мне в рот.
Ксавье любил говорить о своей семье. С некоторых пор все вертелось вокруг предстоящей свадьбы старшей сестры, Клер. Я постоянно прерывала его, интересуясь деталями. Какого цвета платья у подружек невесты? Как зовут юную родственницу, которой предстояло нести кольца? Кто настоял на том, чтобы пригласить струнный квартет? Будут ли у его сестры атласные белые туфли? Всякий раз, не зная ответа, он обещал выяснить.
Сейчас Ксавье сообщил мне, как его мать и сестра «бодаются» по поводу мероприятия. Невеста пожелала, чтобы его организовали в ботаническом саду, но матушка заявила, что это «примитивно». Вудсы — прихожане церкви Святого Марка, и миссис Вудс настаивала на венчании. Вдобавок она угрожала, что не будет присутствовать вообще, если бракосочетание пройдет не под сводами дома Божьего. По ее словам, клятвы, которые даются в неосвященном месте, не имеют силы. В итоге сестра Ксавье согласилась на церковную церемонию, но настояла, что в павильоне на побережье состоится прием для гостей. Ксавье забавляла нелогичность женщин в его семье. А я ненароком провела параллель между его матерью и Габриелем.
Но одновременно с этим я почувствовала некую отстраненность. Ксавье будто жил двойной жизнью: одну делил с родными и друзьями, другую — со мной.
— Тебе когда-нибудь приходило в голову, что мы вместе не по праву? — спросила я, опираясь подбородком на руки и вглядываясь в его лицо.
— Нет. А тебе?
— По-моему, кто-то наверху совершил ошибку.
— Мы
— Но мы идем против судьбы. Не то для нас планировалось.
— Я рад такой путанице. А ты?
— Не хочу стать бременем для тебя.
— Бет! Иногда ты выводишь из себя и не следуешь моим рекомендациям, но ты не груз.
— Я никого
— Забыл добавить, что ты плохой судья, в том числе и себе.
Я взлохматила его шелковистую шевелюру.
— А твоя семья могла бы полюбить меня?
— Конечно, они доверяют моему суждению.
— А если я покажусь им странной?
— Вряд ли, но почему бы не проверить? Приходи к нам в ближайший уик-энд. Я и раньше собирался пригласить тебя.
— Я не очень-то уверенно чувствую себя с новыми людьми.
— Ладно тебе. Я знаю их с рождения.
— Я имела в виду другое.
— Я хочу, чтобы они встретились с тобой. Они уже достаточно наслышаны о тебе.
— Например?
— Я говорил им только то, какая ты хорошая.
— Разве это правда?
— Девушки-паиньки никогда мне не нравились. Ну как, заглянешь к нам?
— Еще подумаю.
Я опасалась своей непохожести на людей. Его мать консервативна… вдруг она осудит меня? Ксавье понял, что меня одолевают сомнения.
— В чем проблема? — спросил он.
— Если твоя мать религиозна, она может сразу узнать падшего ангела.
Произнесенные вслух, мои слова прозвучали ужасно глупо.
— К чему мелодрама, Бет?
— Нет, по сравнению с Айви и Габриелем я… — произнесла я и умолкла.
— Не бойся. Я вот общался с Божьим эскадроном, не забыла? И не пытался увильнуть.
— Верно.
— Значит, все улажено. Заеду за тобой в субботу около пяти… Твой урок литературы скоро начнется — я провожу тебя.
Я стала собирать книги, но внезапно прогремел мощный раскат грома. Небо потемнело, собиралась гроза. Мы понимали, что прекрасная весенняя погода не будет длиться вечно, однако огорчились. Сезон дождей мог бы и подождать.
— Сейчас польет, — констатировал Ксавье.
— Прощай, солнышко.
Упали первые тяжелые капли. Небеса разверзлись, и через минуту начался ливень, который молотил по крыше кафетерия. Ученики перебегали во внутренний двор, защищая головы школьными папками. Две девочки стояли, ничем не прикрывшись, дождь хлестал их, а они истерически хохотали. Когда, насквозь промокшие, они вернутся в класс, у них будут неприятности. Габриель торопливо шагал на занятия, он сражался с зонтом, который рвался из его рук.
— Бет! — окликнул меня Ксавье.
— Пусть дождь немного утихнет. Наверное, урок еще не начался.
— Это говорит плохая Бет?
— Надо бы пересмотреть это определение. Может, вместо литературы займемся делом?
— И твой брат начнет меня во всем обвинять. Нет уж. Между прочим, у нас появился новый ученик, по обмену из Лондона. По-моему, он в твоем классе. Тебе не любопытно?
— Не особенно. У меня есть ты.
Я провела пальцем по его виску.
Ксавье поцеловал кончик моего пальца.
— Бет, парень, кажется, по вашей части. По слухам, его исключили из трех школ и отправили сюда, чтобы он
— Чуть-чуть.
— Давай взглянем на него. Вдруг ты сумеешь ему помочь.
— Ксавье, нечистая совесть и без того меня мучает.
— Я тоже люблю тебя, Бет.