Читаем Night of Thunder полностью

“There ain’t no rush, Detective Thelma. I don’t think you’re going nowhere. Hmm, let’s see, what else? Oh, yeah, sure, I’m betting the superlab is in the coal yard next to the sheriff’s office, under the stink of all that coal where nobody can sniff it out, most of all that sheriff. Boy, you made some monkey out of him. But that’s why you got to go, isn’t it, Thelma? OSHA’s closing down the yard and y’all are moving the department. You can’t run the lab if they’re closing down the whole zone. You’ve run meth in Johnson for three years now. You fed the sheriff the intel, let the sheriff take out the competition, and you manufactured the stuff by the bagful right under his nose, slipstreamed behind him, kept the cost of meth the same. That network of snitches you’re so proud of; those are your dealers. That poor boy Cubby Bartlett you shot was a dealer and he was so cranked he didn’t have any idea what was going on. You grabbed the gun because when you showed up at his place that afternoon and pumped him full of ice, you found his piece, unloaded it. So you had to grab it to justify your prints all over it. The upshot is, you used the profit to set up this operation, to turn an awkward million you shouldn’t have had into eight unmarked free and clear. Hell, the pieces were already in place for you; the helicopter, its pilot being your banged-up gone-to-hell brother. And I know you got him the job. The Barrett rifle already in the inventory, the inside dope on the cash movement, the inside dope on how tied in knots law enforcement was. All you had to do was get the sheriff to sign off on the Raufoss. Then off you go, laughing all the way. What you got on old Alton to leverage him like that? Something pretty, I imagine.”

“Damn you, Swagger, how’d you get so smart? He likes boys. He come chickenhawking up here, and I heard and set up a sting and got video on him. In his circles, that’s ruination. So he does this job, and we’re quits.”

“You are a bad girl, Thelma. But we ain’t quite at the end. You knew Grumley before. You got some strange connection to Grumley. Grumley don’t trust no outsiders. They’d just roll over you. What is it, Thelma. Who are you?”

“Born Grumley. Maybe Pap’s, maybe someone else’s. Grumley blood. They got rid of me. Too smart. Raised in an orphanage. But I backtracked and found ’em. Pap could never bring himself to shed Grumley blood. End of talk. Time to go. Swagger, you are way overmatched. You have seen me draw. You know how fast I am, and how I don’t never miss. I have to leave now. If you try to stop me I will kill you. Who do you think you are?”

“Who do I think I am? You never got it, did you? Y’all thought I was some old coot from out West, no match for Grumley killers and armed robbers and crooked-as-hell detectives. I am Bob Lee Swagger, Gunnery Sergeant, USMC, eighty-seven kills, third-ranking marine sniper in Vietnam. I have shot it out with Salvadorian hunter-killer units and Marisol Cubano hitmen and a Russian sniper sent halfway around the world. I even won a sword fight or two in my time. They all had one thing in common. They thought they were hunting me, and I was hunting them. Faced many, all are sucking grass from the bitter, root end. Here’re your choices: You can come easy or you can come dead.”

Thelma drew.

She was way fast, she was so smooth, her hand flew in a blur to the Para-Ord in the speed holster, it came up like a sword stroke, invisible in its raw speed.

Bob hit her twice in the chest before she even got the safety off.

She spun, hurt so bad, and the heavy gun fell from her hand, the two CorBon.38 Supers enabling the ritual of drainage that would take her life from her as they opened up like sharp steel roses. She gasped for air, finding little, and turned to look at the old man with the pistol in his hand, just as the flare died.

“By the way,” he said, “I was also Area 7 USPSA champ five years running. Nobody ever called me slow.”

<p>PART III. LAST LAP</p><p>THIRTY-NINE</p>

It took some sorting out, and the politics were enormously complicated. But the final law enforcement debriefing on the incident of August 23, 2009, Bristol, Tennessee, managed to get through its business in less than six hours. All participants-the FBI, the Tri-cities Law Enforcement Task Force representing the municipalities of Sullivan County, the Tennessee Highway Patrol, and the appropriate federal, state, city, and county prosecutor’s offices-remained cordial and tempers were more or less controlled throughout.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер