Читаем Night of Thunder полностью

“It doesn’t make any sense,” said Nick. “How could they rob something in the middle of the biggest traffic jam in Tennessee this year? How could they get in, get out? I suppose they could go on foot, but how much could each man carry? I just don’t see any reasonable methodology here. Those roads are going to be like parking lots for hours. Nobody’s going anywhere.”

“I am at the end of the road.”

“Man, I’m about to say, call it a day. Maybe tomorrow I can run it by the analysts back in D.C. and get some genius to look into it and see what we don’t. I do need a drink, a real one. But let’s ask: What do we know the most about?”

“The answer is Nikki. I know Nikki. I know how her mind works and what a stubborn little cuss she can be.”

“So let’s think along with her. Take us through her thoughts on that last night. You know she’s called you.”

“She calls me…but I’m not answering. She gets a burr under her saddle, she’s got to get it out. She calls me, I ain’t there. What does she do? Call someone else? Who else would she call? She’s been to a gun store, she had a Bible she got from the Reverend, she can’t find no satisfaction, she calls me, I’m not there, who else does she call? It’s early evening, most places are closed down. Who does she call? The newspaper? Could she have called the newspaper?”

“But you said she didn’t.”

“That’s right.”

“Maybe she didn’t call anyone. Maybe she just up and left for home and the driver caught her and-”

“No. Gal wouldn’t give up. That’s not how she was taught. She’d want to do something positive, achieve a sense of progress. So somehow she’d continue to search. So, who’s open that late? Who never closes? Who has information on anything on tap even if you’re in the woods in rural Tennessee in the dark?”

They looked at each other.

“She had a laptop, right?” said Nick. “Wireless, right? She went to the Internet. She tried to Google Mark 2:11 and came up with what we came up with-ten thousand explanations of how Jesus cured the cripple and sent him home, and she couldn’t make any sense of it. Who does she call next?”

They looked at nothing and then they looked at each other again.

They looked at the package that Bob had just dumped on the floor. It said AMAZON.

“She buys a book!”

<p>THIRTY</p>

Vern’s cell rang.

“Yes sir.”

“What’s the word, Vern?”

“Ernie, what’s the word?”

“Ain’t no word, goddamnit, Vern, and you’d know that if you done your job. Don’t know how you can take money for tonight, just sittin’ there hammerin’ on that poor little girl and her family.”

Vern sat next to the little girl on the sofa, his big hand draped protectively about her. Gently he’d been caressing her arm for about and hour, whispering softly into her ear.

“Well, sir, Mr. Holy Water, I will do my job, same as you, and earn my money, same as you.”

He went back to the phone.

“Sir, I-”

“Vern, I heard discord. I told y’all I didn’t want no discord. Discord is what makes things fall apart, that I know true and straight.”

“Sir, Ernie and I are fine. We just ran into some unexpected situation is all. As for that old man, he ain’t peeked out a bit. Ernie kept a good watch on him, yes he did. There’s no move or nothing.”

“Okay, we are about to let hell out of the jar here. The race’ll be over in a little bit-they’re up to lap four eighty or so now-and they’ll let the traffic build a bit, and then they go and we jump. Like I said before, that’s when you go up, you bash in the door, you hit him with both barrels, a lot of shooting, it don’t matter, no po-lice getting there for six hours with the mess we making here. Then you git gone but good. I’ll call you later so’s you can pick up your swag.”

“That is a good plan, sir.”

“Boys,” said the Reverend, “I just want you to know, you’re doing Grumley work tonight, but more important, you are serving the Lord.”

“Sir, He has rewarded me. I have met the gal of my dreams here tonight, yes sir!”

<p>THIRTY-ONE</p>

Bob tore open the Amazon package.

It was The History of Sniping and Sharpshooting by Major John L. Plaster, a sniper expert and former SOG war dog in Vietnam, who Bob actually knew.

“Sniping,” said Nick. “So she was trying to find something about snipers.”

“She couldn’t have found a gun. Nobody loses a gun. She’d found, I don’t know, a piece of equipment, a gillie hat, a range book, or maybe some shell-related thing. The shell itself, the box, a piece of carton, a manifest, a bill of lading, something with a shell designation on it. But it had to be something unusual. The girl is my daughter. She’d been around cartridges her whole life. She knew the difference between a.308 and a.30-06 and between a shell, a cartridge, and a bullet.”

“And it had to be arcane then, if she didn’t know it right away and sought someone with more information-the guy in the gun store, you, finally the book.”

“Let’s try Mark 2:11,” Bob said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер