Читаем Night of Thunder полностью

“She saved your life as I recall. Or at least at the time, it certainly seemed she did.”

“Long as I live, I will never forget the sound of that hammer being pulled back and the speed of her draw. The gal is superfast and shoots straight. I was a lucky man and will be forever grateful.”

“Let me ask you about a few loose ends myself. What you went through last night would send most men to the hospital. At the least, they’d be throwing up in the grass for a week. They’d also be changing underpants right away, to be crude but truthful. And that’s just the hostage situation and the trigger pull on the empty chamber. On top of that, you saw a man killed at close range, his brains blown out, and the bullet that took his life passed within six inches of your head. Again, a source of major psychological trauma. When people see people shot, it robs them of sleep for weeks, sometimes months, sometimes years. But from all reports, you hardly noticed and were up and perky in seconds.”

Bob realized he’d misplayed the scene last night. Some macho twist in his mind made him make certain that Thelma and the three FAT officers understood he was as much man as they were and his close call was meaningless to a man who’d had thousands of close calls. Duh! Stupid. Now they were curious about his fortitude. Where did it come from, what did it mean? He should have thrown a weeping jag and pretended to be too distraught to continue. But it hadn’t occurred to him. Another foolish old man’s mistake.

“It was so fast in the happening and so unreal. I still can’t believe it happened. Maybe my rough times are all ahead of me, and that’s when the sleep goes away.”

“I suppose. That would be one explanation. But another occurred to me. You’re not a professional? A gunman, some kind of commando veteran, a former SWAT officer, military with a lot of combat, something like that? That’s how you operated.”

“I told you, I had some military experience years ago.”

“We ran your record. Clean. No indictments, no felonies. I’d pay that ticket you owe the Boise police, though. And I hope you get the drainage issue on your Pima County barn settled. You don’t want trouble with those environmental groups.”

“Yes sir. I have a lawyer working that one now.”

“See, I can’t help notice that you show up and suddenly this little sleepy village becomes Dodge City. Two nights ago, some kid clerk outshoots two hardcore bad guys. I mean really outshoots ’em, absolutely the way a trained professional with a knack for gunwork and a commando’s sense of aggression might have outshot ’em. You’re nowhere connected to that, except that I do have an unverified report of a dark sedan, probably a rental, leaving the grocery store in the immediate aftermath of that shooting. We can’t crack that kid, but I do note you drive a dark green Ford rental sedan. Ain’t that one interesting?”

“Sheriff, I’m just a dad trying to figure out-”

“And yesterday you take down a fleeing armed man. You’re sixty-three years old and walk with a pronounced limp, yet you have no fear of going one-on-one at top speed with an armed drug addict. I have twenty-five-year-old, two-hundred-forty-pound deputies who wouldn’t do that. Then, when he takes you hostage, you don’t even sweat. When he cocks the hammer-”

“I didn’t hardly have time to react to that, sir. It happened, and Thelma fired almost in the same second.”

“And when our officer drills him beneath the eye, you don’t even notice. You’re hardly curious. You don’t breathe hard, you don’t become agitated or nothing. It’s ho-hum. Another day in Mr. Swagger’s life, yawn. Another head-shot, another dollar. Yet your record is curiously, curiously clean, as if some professionals had taken care of you for whatever reason, and there’s no paper or reports of any kind on you. Did you work for CIA or something?”

“I have known an officer of that agency, a very fine lady. Also some assholes. I am friendly with a highly placed FBI agent as well, from events years back. But there’s no paper on me because I’m just a lucky businessman from outside Boise. I was in the marines for a time. There’s no story there. This ain’t some kind of thriller book where everybody’s somebody else and everybody knows how to shoot.”

“I hope you’re telling the truth.”

“Should I get a lawyer sir? Am I a person of interest? Would I be better off with legal representation?”

“I suspect you’ll always be a person of interest, Mr. Swagger. No, you don’t need a lawyer, what you need is a full tank of gas and a good westward destination.”

“Yes sir. I never argue with a man who has a machine gun. But I have paid my night’s rental and it’s now dark, so I have no particular interest in driving the far side of Iron Mountain at this time of night. Suppose I leave tomorrow, bright and early, hoping to beat the Race Day traffic. I’ll finish up the report at my daughter’s and send it to Detective Fielding. Is that acceptable?”

“Somehow I doubt you’re afraid of the dark, sir.”

“It’s not the dark. It’s what’s in the dark.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер