Читаем Night of Thunder полностью

The other three officers had gathered around, and Thelma put her pistol away, and knelt next to the fallen man. She pried the gun from his fingers-a Smith K-frame, probably in.38-decocked it, and expertly popped the latch open, letting the cylinder rotate out.

They both looked into it.

“Empty,” she said. “Well, I couldn’t wait. I had to put him down.”

“You made the right decision, ma’am.”

“Thelma,” one of FAT kids said, “you didn’t have no choice. You did the right thing.”

“That’s right, Thelma,” said another. “Don’t you worry about it. Nobody could fault you.”

“You sure you’re okay, Mr. Swagger? Maybe when the medical people get here you might want to have them look at you.”

“I’m fine, I’m fine. Maybe it’ll hit me later, but right now it just seems unreal. Detective, where’d you learn to shoot like that? I never-”

“Thelma’s three-times running ladies’ USPSA champ of the Southeast Region, Tennessee, North Carolina, and Kentucky. She could go pro, she’s that good, Mr. Swagger. Para-Ord sponsors her. You’re lucky she’s here. She’s probably the best shot of any law enforcement agent in this part of the country. Maybe the whole damn country.”

A cruiser, its lights running hard, pulled up, and then another and another, so on until general delirium took over the scene.

<p>TWENTY-TWO</p>

The thing was, you couldn’t smoke. He might see a lit cigarette glowing in the otherwise-darkened interior of Vern’s red Cadillac El Dorado, then bolt. Agh. So both Vern and Ernie, in cranky moods, sat grumpily scrunched down in the car in a dimly illuminated zone of the parking lot of the Mountain Empire Motel. Neither had had a cigarette in hours. It was a little after midnight.

“I might sneak out and run around back for a smoke,” said Ernie.

“You will not, cousin, no sir. And take a risk he pulls in just as you’re in his lights? That’s how it’ll happen, you know it is, that’s how it always happens when you give in to your hungers on a job. You be a good bad guy now, and do what Daddy has said. We may get a kill out of this tonight and then we can smoke our asses off.”

“Vern Pye, I don’t mind saying, I didn’t enjoy your tone with me just there. Didn’t say I’d do it, now, did I? No sir, said I might. Just talking. You’re so high and mighty, I see your eyes go all buggy anytime a piece of hot under the age of fifteen with no tits goes on by. Please watch that tone, Vern.”

“Well, excuse me, sir, I’m just trying to get the job done right and proper so I can go back to my regular line of business. And what kind of gal I take a fondness toward ain’t nobody’s business. I will say, this here stay in scenic Mountain City has been as hard on me as it has on you, cousin.”

“You don’t even want to be here, that is why you are in such a punky mood.”

“No, I don’t. This is not the right move. But if the old man says do it, I have to do it and so do you, even though you agree with me and not him.”

“All I know is, he says go, I go. That’s how it is.”

“Even now in this car alone you are afraid to defy him.”

“Maybe I just respect the rules, is all. And if you don’t, no cause to turning all crabby on me.”

But then a car pulled into the lot. Both squirmed down a little, both noted that it was indeed a small Ford or Toyota, the sort the rental companies generally provided. It prowled, looking for spaces, and found one close to Room 128, which they knew to be the hit’s.

“Could be,” said Vern.

“Pray to God,” said Ernie. “Or maybe it’s a teen-age gal in short-shorts and a halter with the new issue of Tiger Beat.”

“Asshole.”

The fellow got out, slid around to the trunk, opened it, took something out, and held it tight under his arm, looked about for signs of something not in place, and then moved gently toward the room. But it was the limp that gave him away for real. It was like he had pain in that right hip from more than a single wound. He was also moving stiffly as if bandaged in a dozen or so places. He paused, took a look around the lot again, satisfied himself that it was all clear, then bent to open the door, slipped in, and locked the door behind him.

“Hot doggies,” said Vern. “I can taste that Marlboro right now.”

“He’s the pilgrim, all right. Can’t believe a old gray-hair like that dusted Carmody and B.J., but now’s the night he learn it don’t pay to poke at Grumley.”

“That’s holy Baptist writ, right there, cousin.”

Vern slipped his Glock.40 from the shoulder rig and edged back the slide to make certain a shell lay nested in the chamber, while Ernie, a wheel gunner with an engraved El Paso holster on his belt, did the same with his 2.5-inch-barreled, nickel-plated Python full of.357 CorBons.

Vern had figured it out.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер