Читаем Night of Thunder полностью

“Eddie’s twitchy anyhow but suddenly he’s real twitchy and I hear him on his cell, he goes way over in the corner so nobody can make out what he’s saying, and he’s like, totally twitched out, almost in tears, almost crying, almost sobbing, and then he’s calmed down somehow by whoever’s on the other end, he says ‘okay, okay.’ Then he hangs up. He comes looking for me, tells me to go home early-that’s a first, let me tell you-and only time I ever saw him look like that was two years ago when his wife left him and he went on a binge. I know he binged hard that weekend, and was a grouchy son-of-a-bitch for-well, till now.”

Bob knew what happened.

Somehow Nikki revealed through a Bible passage that she knew something and it scared the hell out of Eddie and as soon as she left, he called whoever he was in this with, whoever he was working for, and they called the driver fast and he raced after her, which is why he had to leave rubber up and down Iron Mountain and only just caught her, and did his killing thing then. Only she’d gotten too far down the slope and she was too good and he didn’t get that roll on her, and so she survived.

Boys, he thought, I’m getting close. And then we will have our business.

But then another thought hit him.

“You go look. You tell me what Eddie’s doing right now.”

The boy went to the hazed window, cracked it, and peeked out.

“Just like then. He’s over in the corner talking on his cellphone and he’s all twitched up.”

<p>SEVENTEEN</p>

Now what?

It was getting dark, and the two boys on him weren’t holding back anymore. They’d gotten up close, maybe two hundred yards out.

Could do a sudden turn, shake ’em.

What would that accomplish? You forestall confrontation, certainly violence, but a cost: you tell them you’re onto them and suddenly you’re the object of a manhunt here in Johnson County and you don’t have any weapons. Maybe you don’t even shake ’em, they’re damned good, they run you down and that’s it, you’re dead, after all you’ve been through, some white trash peckerwoods take you down in a gully in Passel o’ Toads, Tennessee, or wherever the hell it is.

No. You keep surprise on your side, make it work for you. Make them think you’re an idiot. You’re just bob-bob-bobbin’ along, singing a song. You don’t know a thing. You’re an amateur. They’re the professionals.

I need a gun.

That was what it came down to.

Without the gun, he was an old goat with a limp, a gray-haired fool in over his head. And he had two gunmen on his tail because he’d done exactly what his daughter had done, somehow cut trail on somebody’s plans, even if he didn’t know those plans himself or hadn’t figured them out. Something would be happening soon though, else why the urgency to kill his daughter and now to kill him?

Whatever, it came to one thing: I need a gun. God made men but only Colonel Colt can make them equal, for without the gun the old, the young, the weak, the meek, the silly, the soft were nothing but prey to the hard and ruthless predators of the world, no matter what the rules say. Rules are written for nice people in well-guarded zones who laugh and chatter and enjoy their little jokes at cocktail parties, but here in the hard world where the shit happened fast and the blood gathered in lakes on the wet pavement, without the gun you were just roadkill anytime anyone decided such a thing. You lived at their whim and when they decided to take you down for whatever reason, down you went, cradle and all.

Fuck, why didn’t I bring a gun. I am on the goddamned bull’s-eye and I need a gun and there’s no place I can go without-

He thought: Drive to the sheriff’s department. Go see Detective Thelma. Spend an hour or two there until you figure out what-but they’d wait. So tell her everything. She’d laugh, then she’d be pissed, because his findings directly contradicted hers, and she’d shoo him out the door and where’d he be? They’d wait for him and take him when he was available. They were hunters, they waited for their shot.

Then he got his hard, cold Bob the Nailer mind back, and he thought, How will they do it? They can’t do me with a car again, it would be too strange. It has to be a firearms thing, a shooting. What, they’ll take me, put me in the trunk, drive me deep in the forest and shoot me, then bury me. It’ll be days before anyone figures out I’m missing. That would be one way.

But even then, questions, things hard to control, things hard to foresee. Someone might find the car too soon, or someone might see them, someone might hear them, I might get close enough to hurt them or get a gun away from them, they don’t know who I am. No, they’d much rather shoot me dead from twenty-five feet and leave me. How would they do that?

Then of course he saw how it had to happen.

He realized he had one card to play, and that was, he could control where the thing took place. And he could only come up with one answer.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер