Читаем Night of Thunder полностью

He knew so much. He knew which route they’d have to take to the I-81 ramp, and he knew exactly where he’d take them, right after Exit 66 and its outlet mall, where the traffic would be thinner, the road straight, the embankment low, and the precipice steep, and the jolt would force the van over and down it would go, bouncing, bouncing, snapping the spines of all inside.

I never meant to do a family, he thought, but I am the Sinnerman, and that girl has seen my new face and when she remembers, I am done. That’s what the Sinnerman does. He does what is necessary.

Bob drove through traffic idly, looking neither left nor right, paying no particular attention to anything. He turned a corner, then had a sudden inspiration.

“I could use a nice chocolate Softee,” he said.

“Daddy, you’ll get fat.”

“I’ll get a Diet Softee then,” he said, laughing.

He pulled into the immediate left, a convenience store parking lot.

Julie said, “Okay, everybody out.”

“Mommy, I-”

“No, no, just out, out, fast.”

There was something new and hard in her voice.

She shepherded the two girls, but not into the store for the treat, but instead into another rental, a car, where she directed them to lie low.

“Mommy, I-”

“Do it, honey. Just do it now.”

She turned back into the cab of the van, where Bob had cinched his seatbelt tight.

She made eye contact with him, and spoke not with love but with the mission-centered earnestness of officer to sergeant.

“This time, get him!”

All of a sudden, they turned right, just as he was himself caught in an unexpected snarl of traffic. Agh! They’re getting away. Brother Richard felt a spurt of anger. He could control so much, but not traffic. But just as swiftly it cleared up, and he darted ahead, took the right-hand turn and saw that they’d pulled into a convenience store, probably for a Coke or something, and were now pulling out, back on the road. He idled by the side of the road, let the van put some distance between them, then cut back into traffic and began his leisurely stalk.

He stayed far behind, occasionally even losing visual contact. But he reacquired the van as it pulled up the ramp to I-81 North. Again without haste, he let some distance build, took the ramp, and slipped into traffic. There it was, maybe half a mile ahead, the red van, completely unaware of his presence. He accelerated through the gears, the Charger growled, shivered at the chance to show off its muscularity and all 425 of its horses, and Brother Richard felt that octane-driven bounce as the car flew ahead, pressing him into the seat.

The miles sped by, the van always in the slow lane, holding steady at fifty-five, Richard a mile back, forcing himself to keep his power-burner at the same rate. He’d lose the target on hills or turns, but it was always just there, ahead of him, easily recoverable. The exits ticked by, until at last, almost an hour later, Exit 66, with its much-ballyhooed promise of consumer paradise at cut rate, took the majority of the northbound cars.

We are here, he told himself. We are where we have to be. We are Sinnerman.

He had them. The road was clear, no Smokies had been seen in some time, the odd trailer truck or SUV dawdled in the slow lane, now and then a fast-mover passed too aggressively in the left-hand, speeder’s alley, but not with any regularity.

He turned up the music on his iPod, that continual loop of the old spiritual, with its image of Armageddon, its sense of the endings of things, its image of the Sinnerman in all his glory, finally facing his ultimate fate, the one this Sinnerman was now about to make impossible by destroying the one living witness to his deeds and face.

He hit the pedal. The car jacked ahead. Clear sailing, only the red van stumping along across the ridge lines of the bland North Tennessee landscape with its anonymous farms and low hills. The car sang as it ate up the distance, alive under his touch as all cars always had been. He closed fast; they had no idea the Sinnerman was on them.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер