Плотные листы кожи обычно выполнялись с золотым тиснением. После того, как на обои наносилось листовое серебро или глазурь, их раскрашивали. Обои были не только красивые, но и прочные. Они закрывали трещины и щели в стенах, защищая дом от холода и сквозняков.
[←32]
Шторки на картинах нужны были, чтобы краска со временем не выцвела или не поменяла свой оттенок.
[←33]
Клавесин — щипковый клавишный музыкальный инструмент известный с шестнадцатого века.
[←34]
Горячее прессование в семнадцатом веке дало возможность придавать ткани ровность и производить её с отменным качеством.
Длинную ткань складывали гармошкой, небольшие куски собирали в стопку и помещали в пресс. Нагрев стопки осуществлялся с помощью идеально ровных чугунных пластин толщиной около 4,5 мм, предварительно нагретых в печи. Они не находились в непосредственном контакте с тканью. Между ними вставлялись картонные листы либо тонкие ольховые доски.
[←35]
Главный скорбящий следит за соблюдением традиций и принимает соболезнования. Если в семье нет старших мужчин, то ответственность возлагается на самого близкого друга покойного.
[←36]
Похороны всех выходцев из аристократических семей, обладавших гербом, проводились под надзором геральдической палаты.
Функция геро́льдов заключалась в том, чтобы отслеживать, что никакая семья выскочек не выставляет гербы или проводит пышные похороны, на которые не имеет права.
Присутствие герольда на похоронах было знаком королевского признания благородного происхождения семьи. Его отсутствие означало, что семья в немилости у короля либо она не достаточно благородных кровей, чтобы удостоиться присутствия герольда.
[←37]
Леденцы — крупные полупрозрачные сахарные кристаллы, «наращенные» в течение нескольких дней из тёплого растворённого сахара на палочках или нитях, ароматизированные цветочными розовыми или фиалковыми эссенциями.
[←38]
Тацца — широкая плоская чаша на высокой ножке. Родина таццы — Италия. Сосуды подобной формы известны с пятнадцатого века и предназначались для вина, фруктов или сладостей