Читаем Неземля полностью

Барышни гуляют без перчаток,Мерзнут их пальчики, Слипается мгла,Романтизм накладывает отпечаток на гибнущие тела,Байрон ходит по небу, точно тень в крылатом плаще,Голова у него в плюще, и все для него вотще.Он снаряжает бронежилет,Заряжает свой пистолетИ спешит к реввоенсовету, переплывши Па-де-Кале. Он готов проплыть еще и еще,Только стремно, когда в плаще. Да к тому же будучи в курсе, что с последним лучом зариНа поля Вердена и Курска выползают из вод угри,По краям великой державы, вдоль болот великой реки,Подминая сырые травы, вьются черные их клубки,Заползая в ладони павших,Обтекая озера лиц,Подгоняя своих отставших плетью августовских зарниц... ...У него на лацкане красный бант,Он с утра переплыл Геллеспонт. Если мир чешуей железной осыпается на ветру,Мы уйдем в саргассову бездну золотую метать икру...Чтоб сиять во тьме как Челюскин меж разбухших бледных планет,Чтобы нас целовали моллюски, оставляя жемчужный след. Он стоит у дверей Чека,И пчела у его виска. ...Tell me againYour mortal nameGo to the fieldsWhere the trace leadsThere’s the only choiceTo listen to your voice Ходит Байрон по белу свету, там, затертый меж вечных льдов,На последнем краю планеты ожидает его Седов,Он сидит, обживает льдину, входит Байрон — он Джордж Гордон,Кто давно не верит в пингвинов, но видал сирен и горгон... Он три дня не ел, три ночи не спал, Но сумел переплыть Урал. На Канарах сидят киклопы, на Гебридах грайи кружат, И пылает закат Европы на колеблемых рубежах,Море Баренцево, море Берингово, море черное, как душа,И выносит волна на берег его, и откатывает, шурша... В этом краю зарниц,Мертвецов, птиц,Истаивая, житьПроще, чем убежать....Кумачовый плещет плакат,Он подхватывает автомат...Он несется на броневике,И гвоздика в его виске... Он хромает один во главе колонн,Он вчера переплыл Ахерон. He quickly ties the scarlet bandAdieu adieu my native land... Бездна бездне мигает, скалится,Силится слово сказать,И проросли меж пальцевЩупальца и глаза. Там, на самом днеТоже горят огни,Рыбам смущая умыВ толще глиняной тьмы. Not any painWill it be againNot any fearWill pass by nearLook into my eyesWhen the world diesSleep in my handsWhen the world ends <p>"Есть у каждого города по городскому саду..."</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Недосказанное
Недосказанное

Свободны от связи, но не друг от друга… Пришло время выбрать на чьей ты стороне… Внешне Разочарованный дол – это тихий английский городишко. Но Кэми Глэсс известна правда. Разочарованный дол полон магии. В давние времена семья Линбернов правила, устрашая, наводя ужас на людей с целью их подчинения, чтобы убивать ради крови и магических сил. Теперь Линберны вернулись, и Роб Линберн собирает вокруг себя чародеев для возвращения городка к старым традициям. Но Роб Линберн и его последователи – не единственные чародеи Разочарованного дола. Необходимо принять решение: заплатить кровавую жертву или сражаться. Для Кэми это больше, чем простой выбор между злом и добром. После разрыва своей связи с Джаредом Линберном она вольна любить кого угодно. И кто же будет ее избранником?

Нина Ивановна Каверина , Сара Риз Бреннан

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Поэзия / Cтихи, поэзия / Стихи и поэзия
Сибирь
Сибирь

На французском языке Sibérie, а на русском — Сибирь. Это название небольшого монгольского царства, уничтоженного русскими после победы в 1552 году Ивана Грозного над татарами Казани. Символ и начало завоевания и колонизации Сибири, длившейся веками. Географически расположенная в Азии, Сибирь принадлежит Европе по своей истории и цивилизации. Европа не кончается на Урале.Я рассказываю об этом день за днём, а перед моими глазами простираются леса, покинутые деревни, большие реки, города-гиганты и монументальные вокзалы.Весна неожиданно проявляется на трассе бывших ГУЛАГов. И Транссибирский экспресс толкает Европу перед собой на протяжении 10 тысяч километров и 9 часовых поясов. «Сибирь! Сибирь!» — выстукивают колёса.

Анна Васильевна Присяжная , Георгий Мокеевич Марков , Даниэль Сальнав , Марина Ивановна Цветаева , Марина Цветаева

Поэзия / Поэзия / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Стихи и поэзия