Больной стиснул руку девушки еще сильнее, так что ее ладонь закрылась, подобно раковине. Посередине его лба набухала пульсирующая вена.
– Ты знаешь. Что это?! – требовательно выкрикнул он.
– Нет!
– Это турецкая купальня с черепичной арочной крышей гарема. Ты там, среди других.
Внезапно Юлий замер, выпучив глаза, как будто увидел что-то ужасное. Однако уже в следующее мгновение эти глаза сузились в злые щелочки.
– Ты… ты – шлюха! Ты стоишь между ними в зеленой воде, ожидая своей очереди! Ожидая, когда султан возьмет тебя!
– О чем вы говорите? Какой султан? Какая зеленая вода? – воскликнула Маркета. – Отпустите мою руку… пожалуйста!
Больной схватил ее за плечи и встряхнул так, что у нее качнулась голова.
– Ты предала меня!
Он потащил ее к кровати, хрипло, шепотом, повторяя:
– Ты – шлюха! Но ты не достанешься ему. Ты никому не достанешься! Только мне!
Бастард швырнул ее на постель, прижался лицом к ее горлу и груди, накрыл ее собой. Всю. Он целовал ее, лизал, а потом стал кусать. Кусать ее груди.
– У-у-у! Вы делаете мне больно! Дон Юлий! – едва сдерживая крик, пробормотала Маркета.
Пациент зажал ей рот широкой ладонью.
– Молчи! – Голос его звенел холодной злостью. – Ты все испортила.
Он задрал ей юбки, верхнюю и нижнюю, и принялся рвать белье.
– Дон Юлий! Нет! Нет!
Не такой любви ждала Маркета.
Что-то ударило ее между бедер.
– Нет!
Джулио не ответил – он только сопел. Как зверь.
Резкая, обжигающая боль пронзила его жертву внизу, между ног. Она почувствовала, как порвалась ее тонкая, нежная плоть.
Маркета вертелась, дергала из стороны в сторону бедрами, отталкивала руки и плечи больного, но он все сильнее и сильнее давил ее внизу, врывался все яростнее, врезался все глубже. И рычал, рычал.
– Отдай мне тайну Книги! – прохрипел он ей в ухо. – Ты, сука Темного мира, дай мне ответы!
– Я не знаю! Клянусь! – пыталась вырваться целительница.
– Ты отдашь мне код! Отдашь! – Принц стал двигаться еще резче, словно хотел пронзить ее всю. – Как ты смиряешь голоса? Как заставляешь их умолкнуть? Говори!
Маркета всхлипнула от боли и посмотрела в его глаза, горящие яростью и безумием. Она слышала только его хриплое дыхание, рваное, обжигающее ей уши…
Несчастная зажмурилась, отказываясь смотреть на чудовище, зверя, который насиловал ее.
Потом он вдруг затрясся.
Этого ли хотела для нее мать? Вот он, Габсбург, у нее между ног. Она не чувствовала ничего, кроме боли и пустоты. И ужаса.
Тяжело дыша, Юлий скатился с нее. Теперь в его дыхании было что-то протухшее.
Горячие слезы текли по щекам девушки. Безумие ушло из глаз больного, мышцы на его лбу расслабились, пульсирующая вена сузилась до едва заметной зеленовато-голубой ниточки.
Он поднялся и посмотрел на целительницу – пристальным, растерянным взглядом.
– Почему… почему ты плачешь?
– Я… я не хотела этого. Не хотела, чтобы это случилось… так.
– Ты развязала меня!
– Я думала… вы обещали… любовь…
Юлий протянул руку и вытер пальцами слезы девушки.
– Я люблю тебя. И буду любить вечно. Разве этого недостаточно?
Так вот какой любви он хотел! Теплой крови на простынях. Сувенира на память о жестоком насилии.
Маркета посмотрела на него в упор.
– Я пришла сказать вам что-то. – Откуда-то из темной глубины внутри нее вырвалась слепая ярость. Теперь она хотела сделать Юлию больно. Ударить его в самое сердце, пронзить насквозь. Растоптать его так, как он растоптал ее. Какая же она была глупая! И не просто глупая. Поверила в любовь… Поверила, что она – его ангел. А он изнасиловал ее.
– Сказать что? – переспросил королевский бастард.
И тогда дочь цирюльника бросила прямо ему в лицо:
– Я уезжаю в Прагу. Я не желаю видеть вас больше. Никогда! И я всем расскажу, что вы сделали со мною!
Тишина. Долгая, ужасная тишина, какая бывает перед самой грозной летней бурей.
– Что… что ты сказала? – прошептал больной.
– Я уезжаю в Прагу с доктором Мингониусом и…
Дон Юлий ударил девушку по лицу – сильно, с размаху, открытой ладонью. Дьявол вернулся, и она почувствовала запах серы.
Тьма с проблесками желтого и голубого… В темном водовороте красок мелькали лишь какие-то фрагменты комнаты. И звучал голос с пронзительной нотой бешенства:
– Ты хочешь меня оставить? Ты… единственная, кто может заставить их замолчать! Голоса! Ты нужна мне! Я люблю тебя!
Маркета попыталась позвать на помощь.
– Молчи! – Сын короля снова накрыл ей рот ладонью. – Предашь меня? Предашь моим врагам? – Он оглянулся на дверь. – Оставишь на милость голосам? Нет! Ты никуда и ни с кем не поедешь! Ты только что любила Габсбурга, и теперь ты – моя! Ты больше не выйдешь из этой комнаты без меня! Слышишь? Никогда!
Он толкнул девушку, и она пролетела через всю комнату.
– Я не позволю, чтобы какая-то шлюха, банщица делала из меня дурака! – Юлий шел на нее, на его губах уже выступила пена.
Защищаясь от ударов, дочь цирюльника закрыла руками лицо, а потом вдруг почувствовала какое-то движение и услышала тяжелый стук – один из стражников бросил дона Юлия на пол.
– Что случилось? – спросил он, растерянно озираясь. –