Невервинтер

Глава 9 Чёрный бриллиант

Дриззт пересёк маленький лагерь и, подойдя к краю утёса, оглядел берег реки. Далия сидела возле холодного ручья, ее ботинки и черная кожаная шляпа лежали на земле рядом с ней. Чёрные волосы были подстрижены до плеча и зачёсаны вперёд, синюю татуировку на лице скрывал макияж… Или всё наоборот — синяя татуировка и есть маска, а это была настоящая Далия?

Дроу усмехнулся этой мысли, ведь иллюзия перемен Далии касалась не только её внешнего вида. Это был беспомощный смешок, потому что он не надеялся распутать тайны эльфийки в ближайшее время.

Вытянув свою стройную ногу, всё ещё бледную и опухшую, Далия погрузила её в ручей и начала растирать. Взглянув на уродливую рану, эльфийка с явным отвращением на лице покачала головой.

– Что реальность, а что — иллюзия? – задавался вопросом Дриззт, соскальзывая с крутого склона, чтобы встать рядом с ней. Только теперь он заметил, что у его союзницы появилось новое украшение — черный бриллиант в правом ухе, дополнявший десять бриллиантовых гвоздиков в левом.

– Все и ничего, — пренебрежительно ответила Далия.

Она поморщилась, выдавливая из раны гной, смешавшийся с кровью.

– Ты так боишься, что настоящая Далия будет раскрыта?

Эльфийка недовольно посмотрела на него и покачала головой, словно вопрос не стоил ответа.

– Мы в большом долгу перед Мэг и Беном Пивоваром, — заметил Дриззт.

— Ты опять хочешь разглагольствовать о них? — огрызнулась Далия. – Приди ты чуть позже, и я стала бы на одну ступню легче. Или те двое лежали бы мертвыми у моих ног.

– Они хотели отрезать тебе ногу только потому, что видели в этом единственный способ спасти твою жизнь.

– Они пытались отрезать мне ногу, и я бы их обоих прикончила.

– Ты убила бы мать на глазах ее детей?

– Сначала я попросила бы детей отвернуться, — саркастически ответила Далия.

Дроу посмеялся над её язвительностью, но эльфийка лишь пристальнее посмотрела на него. Всего на мгновение, один удар сердца, но Дриззт почувствовал, что она может прыгнуть и напасть на него здесь и сейчас.

– Будь ты проклят, Бениаго! — пробормотала женщина, еще раз сжимая раненую ногу.

– Он дал противоядие, — сказал Дриззт.

– Значит, он идиот, потому что спас жизнь тому, кто убьет его.

– Не Бениаго расставил ловушки, — напомнил ей Дриззт.

– Именно Бениаго вынудил меня спуститься с верёвки.

– Он защищал собственность Корабля Курта.

– И ты бы стал защищать его?

– Едва ли. Разве я не пришёл, чтобы прогнать его?

Далия плюнула на ногу и сжала ее еще раз. Закапала кровь, вместе с которой вышел зеленый гной.

– Его убийство ослабило бы Корабль Курта и ясно дало бы понять, что со мной не стоит играть.

– Ах, вот оно что, — с усмешкой сказал Дриззт. — Ты в замешательстве, потому что тебя перехитрили.

Далия угрожающе прищурилась.

– Верховный капитан Курт, или скорее Бениаго, понял, что ты вернешься в ювелирный магазин, и был к этому готов, — сказал Дриззт. — На самом деле я подозреваю, что единственной причиной, по которой они взяли нас к тому купцу, была твоя очевидная любовь к драгоценностям.

– Я знала, что они это знают, — настаивала Далия. — Я хотела, чтобы они знали.

– И ты хотела, чтобы они победили и убили тебя?

Голубые глаза Далии метали молнии ему в лицо, но Дриззт улыбался все шире, наслаждаясь победой над ней. При всём её упрямстве, эльфийка не могла с полной уверенностью утверждать, что ожидала ловушки.

– Я уже говорила тебе, что разобралась бы с ловушкой и нашла бы способ выбраться, — сказала Далия, чеканя каждое слово. — Я бы ускользнула от драки, и Бениаго был бы мертв, если бы ты не вмешался.

– С ядом в ступне?

– Я бы обыскала труп Бениаго и нашла эликсир. И если бы не твое глупое вмешательство, у меня бы было время обработать рану и предотвратить распространение яда по всей ноге.

Дриззт рассмеялся, покачал головой и оставил все как есть.

– Мы вернемся в Лускан, — сказала Далия, глядя на север вверх по дороге.

– Чтобы отплатить Кораблю Курта?

– Да.

– А что насчет Силоры? Я думал, что её ты ненавидишь больше, чем всех остальных.

Несмотря на упрямство, которого у неё было в избытке, Далия не могла удержаться, чтобы не оглянуться через плечо назад, на юг.

– Сейчас я иду с тобой на поиски Силоры, — категорически заявил Дриззт. — Так я решил сделать после того, как мы покинули Гонтлгрим. Я тоже хочу отплатить ей за опустошение Невервинтера. Но я не вернусь с тобой в Лускан, если ты решишь выбрать этот путь.

– Меня вообще не было бы в Лускане, если бы не твоя настойчивость, — напомнила Далия.

– Я не собирался вступать в союз с Кораблём Курта или с кем-то другим из верховных капитанов.

– Нет, ты хотел найти Джарлаксла, ведь ты никак не можешь смириться с его смертью, — сказала Далия, чтобы ужалить Дриззта.

– В Невервинтерский лес? — спросил он. — Или расстанемся здесь?

Злобный взгляд Далии внезапно сменился злой ухмылкой.

– Ты не покинешь меня. Не сейчас.

– Я не пойду в Лускан, — отрезал Дриззт.

Далия задержала взгляд на несколько секунд, моргнула и кивнула.