Читаем Непослушных детей не бывает полностью

Непослушных детей не бывает

Бенни Рефсон, даме-командору ордена Британской империи, основателю и президенту благотворительной организации Place2Be.

Достопочтенному Роберту А. Рейну.

Джорджии Робинсон-Стил, основателю Центра благополучия Кента.

Кэтрин Рош, генеральному директору благотворительной организации по охране психического здоровья детей Place2Be.

Доктору Марго Сандерленд, директору по образованию и профессиональной подготовке Лондонского центра психического здоровья детей.

Сэру Питеру Уэнлессу, удостоенному ордена Бани, главному исполнительному директору Национального общества по предотвращению жестокого обращения с детьми.

Учреждениям и благотворительным организациям, с которыми я имела честь сотрудничать. Спасибо за вашу работу.

Национальному центру для детей и семьи Анны Фрейд.

Национальному обществу по предотвращению жестокого обращения с детьми.

Place2Be — благотворительной организации по охране психического здоровья детей.

Королевскому фонду.

Моей команде Place2Be — самой замечательной, превосходной группе женщин, которые были рядом во время самоизоляции. Мы играли, смеялись и проделали большую работу. Бесконечное спасибо Джорджии и Беку, которые так многому нас научили и каждый раз заставляли меня работать усерднее.

Ким, Кез, Марианна, Том, Мэтт и Брук, спасибо за ваш творческий вклад, за ваш настрой, прекрасную энергию и поддержку.

Благодарю ближайших друзей за посиделки с чашкой чая, за прогулки на велосипедах. Рози, Натали, Сюзанна, Пенни, Сара, Джонти и Тай, Кэролайн, Лиза, Энди, Бекки и моя команда Op Raleigh, спасибо за то, что поддерживали мои чудаческие разговоры и игру в догонялки. Спасибо за проведенное вместе время.

Особо отмечу Кевина Нири, Джеймса Дочерти, Иэна Смита, Полин Скотт, Каллума Хатчисон, Карин Мак-Класки, Джона Карночана, профессора сэра Гарри Бернса, доктора Кристин Гудолл, доктора Надин Бёрк Харрис, Нивена Ренни и всех людей, которые пытаются подвигнуть общество противодействовать психологическому травмированию детей.

Спасибо моим товарищам и дорогим мамам и папам, которые поделились собственными потрясающими историями о любви и привнесли блеск и волшебство в эту книгу. Рози Никсон, Клэр, Альпа Патель, Али Маклейн и Рене Карайол, спасибо вам за вашу честность и за то, что вы такие замечательные родители!

Спасибо Дженни Смит, моей акушерке и самому прекрасному человеку на планете, которая помогла родиться двум моим малышам. Огромнейшее — от земли до неба — спасибо вам! Ваша самоотверженность и талант должны стать примером для подражания.

Спасибо вам, Лиза Элль, за мудрость и за то, что всегда поддерживали меня в поиске собственного пути. Не выразить словами, сколь многому вы меня научили.

Благодарю мою мамочку! Ты невероятна! Спасибо тебе за все: за наши чаепития и объятия. А еще за твои уверения, что разогретый обед может быть лекарством от всех болезней! Ты неотразима! Это просто чудо — опубликовать книгу в твой день рождения. Я уверена, что папа видит эти строки сверху и смеется. Я очень-очень сильно люблю вас обоих.

Благодарю Клэр и Эми — мамочек восьмерых детей. Знайте: вы потрясающие! Вы — Матери с большой буквы. Я благодарна вам за смех и любовь, которую мы дарим друг другу, а также за отзывы на мои многочисленные работы, за наших мужей (молодцы!) и за наших детей.

Клеменси и Уилбур (как бы не забыть и пса Гэтсби), спасибо за то, что вы самые лучшие, самые красивые и яркие звезды на моем ночном небе. Вы удивительные, и я обожаю вас всем сердцем. Спасибо, что позволили мне поделиться вашими историями. Я благодарна вам за то, что вы каждый день вдохновляете меня становиться все лучшей мамой.

Наконец, благодарю моего мужа Майка. Ты — мой вечный путеводный свет, ты — мое море и моя лодка, на которой мы оба плывем. Ты знаешь, как сильно я люблю тебя, а я знаю, как сильно ты ненавидишь публичность. И все же пусть эти мои слова увидят свет. Спасибо, что нашел меня. Я люблю тебя. Навеки.

<p>МИФ Психология</p>

Все книги по психологии на одной странице: mif.to/psychology

Узнавай первым о новых книгах, скидках и подарках из нашей рассылки mif.to/psysubscribe

#mifbooks

<p>Над книгой работали</p>

Руководитель редакционной группы Светлана Мотылькова

Ответственный редактор Ангелина Шапиро

Литературный редактор Инна Бойко

Арт-директор Яна Паламарчук

Дизайнер Юлия Русакова

Корректоры Елена Сухова, Марина Боева

ООО «Манн, Иванов и Фербер»