Небо, полное звезд

Ждать пришлось гораздо дольше, чем «одну секундочку». Наконец Марси открыла дверь и впустила меня в комнату. Вместо формы на ней был красивый цветастый халатик, очевидно, из гардероба Эй.

– Как дела? – спросил я. – Не спится?

– Всё нормально, кэп. Давно собиралась лечь, но тут заявилась Эя, и мы с ней долго разговаривали.

– Да, я встретил её в коридоре. А зашёл вообще-то из-за Милоша. Ты не в курсе, что с ним стряслось? Почему он не захотел остаться?

– Потому что дурак. Обиделся на Эю, что она не захотела с ним танцевать. Даже ни слова не сказала ему – просто молча отвернулась от него.

– Её можно понять, – заметил я. – Ведь Милош очень некрасиво повёл себя с Йивой.

– Не просто некрасиво, а по-хамски. Хотя, по идее, следовало бы сперва объяснить Милошу, за что он наказан. Он ведь такой самодовольный осёл, что даже не заметил своей грубости. Но Эя об этом не подумала, сейчас у неё другое на уме… – Марси лукаво усмехнулась. – Она много расспрашивала о вас, кэп. Хотела знать всё. А особенно – есть ли у вас невеста. На этот счёт я её успокоила – сказала, что мы с Симоном проводили с вами отпуск на Эсперансе и ни разу не замечали, чтобы вы встречались с какой-нибудь девушкой. Впрочем, я не исключила возможности, что вы по ночам, тайком от нас, бегали на свидания.

Тут до меня донёсся приглушённый кашель – так, словно кто-то через силу сдерживал смех. Я быстро подошёл к приоткрытой двери балкона, выглянул наружу и увидел притаившегося в углу Симона. Это меня совсем не удивило.

– Так, – сказал я. – Курим, значит?

Симон растерялся.

– Я не… это… я ещё ни разу…

За моей спиной раздался сокрушённый вздох Марси.

– Ради бога, Симон, это же шутка! – А когда я повернулся к ней, она смущённо произнесла: – Не подумайте ничего такого, кэп. Мы просто… ну, болтали… а тут пришла Эя.

– И Симон спрятался на балконе?

– Нет, конечно. Мы разговаривали втроём. А потом…

– Потом пришёл я, и ты велела ему спрятаться. Чтобы я ничего такогоне подумал.

Марси застенчиво улыбнулась.

– В общем, да, кэп. Вы могли подумать – и, наверное, подумали, – что мы собираемся… ну, сами знаете что. Но это не так. Мы только целовались. И всё. Правда, Симон?

Ответить Симон не успел. В этот момент у меня в кармане запищал коммуникатор, с помощью которого я поддерживал связь с «Гермесом», а через него – со всеми членами экипажа, независимо от того, находились они на планете или на борту корабля. Показания дисплея свидетельствовали, что вызов идёт из штурманской рубки.

Я нажал кнопку ответа и произнёс:

– Капитан на связи.

– Кэп, – послышался взволнованный голос Гамбарини. – У нас неприятности.

У меня ёкнуло сердце. Я сразу догадался, что это за неприятности.

– Лопес?

– Да. Они улетели на Новую Землю. Извини, я не могла тебя предупредить. Адмирал перекрыл паролем всю внешнюю связь. Я только сейчас сняла блокировку…

– Погоди, – перебил я её. – Ты сказала «они». Адмирал улетел не сам?

– С ним Оливейра и Нильсен.

– Чёрт! Как он их убедил?

– Он никого не убеждал, а поначалу собирался лететь сам. Когда мы прибыли на корабль, адмирал сообщил, что реквизирует челнок для полёта на Новую Землю, приказал дозаправить его и погрузить продовольствие. Я сразу попыталась вызвать тебя, но не смогла… Я возражала, кэп, требовала, чтобы ты дал разрешение. Но адмирал заявил, что ни в чьём согласии не нуждается, мол, это его право как начальника экспедиции. Я очень надеялась, что меня поддержит Оливейра, вместе мы смогли бы остановить эту авантюру… а он, наоборот, встал на сторону адмирала и вызвался лететь с ним. Да и не только он, все остальные тоже, включая Хуана, – она имела в виду своего мужа, старшего техника Морено. – Адмирал выбрал Оливейру и Нильсена.

Я обречённо вздохнул и присел на край кровати Марси. Сама Марси, слышавшая наш разговор, растерянно смотрела на меня.

– Проклятие! – сказал я. – Это моя вина. Я знал о его затее, но даже подумать не мог, что он провернёт это так быстро… Давно они улетели?

– Минут десять назад. Уже вошли в туннель. – В голосе Гамбарини сквозила беспомощность. – Я не знала, что делать. Гнаться за ними…

– Бессмысленно, – торопливо ответил я. – В атмосфере челнок быстрее корабля. Их уже не догнать. Тем более что диск с маршрутом остался у Лопеса. А пока мы раздобудем копию, пока вы заберёте нас с планеты… Нет. В любом случае мы не можем туда лететь. Нельзя рисковать кораблём.

На заднем плане послышались чьи-то неразборчивые голоса.

– Минуточку, кэп, – сказала Гамбарини. И, уже обращаясь к кому-то в рубке: – Да?.. Что?.. О боже!..

– В чём дело, Анна? – встревоженно спросил я, предчувствуя новую беду. – Что ещё случилось?

– Очередная неприятность, – произнесла она убитым голосом. – Нигде нет Милоша. Боюсь, он тайком пробрался в челнок и тоже улетел.

Марси потрясённо ахнула.

Глава 15. Ожидание