Небеременная

– Смотри, – сказала Бейли. Я посмотрела на то место, где припарковался Кевин. Он был на водительском сиденье, но двигатель его автомобиля не работал. – Я сунула в замок зажигания жевательную резинку, «M&M’s» и мармеладки. – И тут я заметила, что из машины исчезла большая часть фастфуда. От него остались одни упаковки. – Я также облила сиденья лимонадом, а затем посыпала их искрошенными чипсами. Но это уже ради собственного удовольствия.

Мы увидели, как на другой стороне парковки Кевин выбрался из фургона, нашел взглядом наш автомобиль и крикнул:

– Бейли Батлер, ты такая стерва!

Бейли хохотнула, довольная. Но в ее улыбке был намек на печаль. Она выехала со стоянки.

– Не могу понять, как ему удалось отыскать нас, – сказала я. Мое сердце все еще бешено колотилось. – У него, должно быть, есть устройство отслеживания… прикрепленное к машине… или же он использует спутник… или…

– Твой телефон? – Мое лицо запылало. Я была такой идиоткой. Запустила снэпчат и включила режим невидимки, забыв, что дала Кевину доступ к моему местоположению.

– Или же спутник, – невозмутимо сказала Бейли. Какое-то время мы молчали, а потом она вновь заговорила: – Послушай, если с его машиной что-то случится, я возьму огонь на себя. Обещаю. При условии, что ты не хочешь вернуться назад и зарегистрироваться в магазине «Привет, малыш».

– Смотри на дорогу, – буркнула я. Но не могла не улыбнуться.

– Хорошо. Потому что мне не было так весело с тех пор, как я обожралась кислоты на экскурсии в музей Лоры Инглз-Уайлдер. Сделав погромче музыку, она газанула, и мы полетели к шоссе.

193 мили

– Остановись.

– Почему?

– Я забыла попи́сать, когда мы останавливались в прошлый раз.

212 миль

– Бейли, ты серьезно? Келли Кларксон? Ты же вся такая мрачная и злобная.

– Тсссс. В нее надо вслушаться.

292 мили

– О’кей. Мы прослушали весь альбом. Может, хватит Келли Кларксон?

– Келли Кларксон много не бывает.

331 миля

– У меня просто нет настроения слушать Келли Кларксон.

– Быть такого не может.

344 мили

– Наконец-то. Спасибо.

345 миль

С ТЕХ ПОР КАК ТЫ УШЕЛ…

Я В ПЕРВЫЙ РАЗ ВДОХНУЛА…

ЗАБУДУ О ТЕБЕ…

ДА, ДА…

366 миль

– Я опять хочу пи́сать.

518 миль

Машина резко свернула на обочину, а потом обратно на шоссе, и я резко проснулась. Я, видимо, задремала через некоторое время после нашей последней остановки.

– Прости, – сказала Бейли и потерла глаза. – Кажется, я на секунду задремала. Нужно выпить кофе.

Я осторожно вернула себя в вертикальное положение. Шея у меня затекла. Я какое-то время спала. Несколько раз моргнув, я постаралась прогнать сон и вернуть голове ясность.

– Ты же на заправке высосала три банки энергетика.

– Ага. Но это для меня обычная доза.

Я представила подвергнутые коррозии внутренности Бейли и достала телефон.

– Милях в пятидесяти отсюда расположен городок, где есть круглосуточное кафе.

– Ммм. Оладьи.

– Никаких оладий. Только кофе. С собой.

Бейли тяжко вздохнула:

– Жестокая ты командирша.

В телефоне я увидела несколько сообщений от девочек. Фотографии груд не самой здоровой еды. Размытое фото телевизора с Райаном Гослингом на экране – он бурно реагировал на что-то. Селфи. Похоже, они изрядно веселились. Без меня. Я вовсе не надеялась, что они станут горевать по поводу моего отсутствия, но то, что они так довольны жизнью, показалось обидным.

Я попыталась остановить мысли, что лезли в голову одна за другой, но они были неукротимы, как лавина.

Наверное, я значила для своих подруг не так много, как привыкла считать. И была не слишком необходима им для того, чтобы веселиться на полную катушку. Они лишь притворялись, будто любят меня, потому что я была популярнее их. Они сплетничали обо мне. И очень даже радовались тому, что я не с ними. А затем меня посетила еще более ужасная мысль: если они вели себя так, считая, что я провожу уик-энд в объятиях бойфренда, то что было бы, узнай они правду?

Бейли озабоченно посмотрела на меня:

– Ты в порядке?

Я радостно улыбнулась:

– Да. Конечно. – Но голос у меня дрожал. Потом, наклонившись, я стала рыться в мусоре у моих ног. Появилась кое-какая идея. Бейли неотрывно наблюдала за мной.

– Потому, что если ты хочешь поговорить или еще что…

Я подняла голову.

– Поговорить?

– Ну да. Может тебе, например, страшно.

Наконец до меня дошло. Она говорила о «процедуре».

– Ах, да. Спасибо. Нет. Все хорошо. Я снова принялась рыться в мусоре. И наконец нашла, что искала, – полбутылки воды. Отвинтив крышку, я намочила руку и прошлась ею по лбу. Недоумение Бейли усугубилось.

– Что ты делаешь?

– Ничего.

Я стащила с себя рубашку. Бейли вздрогнула. Машина вильнула.

– Нудистам здесь не место.

– Расслабься. Это займет всего секунду.

Я осмотрелась вокруг в поисках подходящего фона – темного и неприметного. Убедилась, что вспышка включена. Затем, плеснув себе на лицо и грудь еще немного воды, отвела телефон как можно дальше, сделала фотографию и посмотрела, что получилось. Фон был черным. Капли воды на моем лице и голых плечах сверкали от вспышки. Я казалась мокрой и немного вспотевшей. Не так, чтобы очень, но вполне сойдет.