– Моей семье не очень-то повезло, да? У дедушки болезнь Альцгеймера. Мама просто не хотела жить, а отец сам выписал себе билет на тот свет. – Он повернул голову и уставился в потолок. – Дед Джоуб был довольно успешным бизнесменом. Как и его отец. Они с давних пор занимались строительством, и у них это хорошо получалось, даже отлично. Они построили половину домов в этом районе. Когда мама познакомилась с отцом и они поженились, он начал работать в фирме деда, а потом и вовсе встал у руля. Поначалу все шло хорошо. Конечно, я был ребенком и многого не помню, но родители казались счастливыми. Мы прожили счастливую… жизнь. Судя по тому, что я помню.
– Что случилось? – спросила я.
Грудь Ника поднялась и опустилась от глубокого вдоха.
– Компания моего отца строила один дом и заканчивала отделку другого. Работы было много, людей не хватало, но он не мог отказаться от такого заказа и таких денег. Подрядчики, с которыми он обычно сотрудничал, уже работали на отделке, поэтому он нанял несколько новых людей, в том числе одного электрика. Папа думал, что они со всем справятся. Знаешь, вряд ли у него были причины сомневаться в этом. Но он ошибся.
Его рука ослабла, но он не стал выпускать мою ладонь.
– Электрик, которого он нанял, исчез после того, как закончил работу, – через секунду продолжил он. – Что тоже случалось часто. Люди постоянно переезжали от стройки к стройке. В этом не было ничего страшного. Поначалу.
Что-то подсказывало мне, что все закончилось ужасно и даже слышать это будет больно.
– А через какое-то время все поняли, что электрик схалтурил. Ты удивишься, как часто такое случается. Обычно это не вызывает больших проблем. Но тот парень… полностью облажался. Проводка оказалась не просто плохой, а ужасной, и из-за этого дом загорелся. – Ник сглотнул, и я почувствовала, как нарастает напряжение. – Вот только семья уже заселилась в него и находилась там, когда начался пожар. Родители. Трое детей. Двое из них погибли.
Я закрыла глаза.
– Боже…
– У папы была страховка – страхование ответственности. Так как электрика не смогли найти, то вся вина легла на фирму. Хотя это случилось бы в любом случае, ведь это фирма строила дом. Отец должен был убедиться, что все сделано правильно. Семья вполне оправданно подала в суд. Мы лишились всего, кроме денег дедушки. Он был умен в вопросах денег и ведения бизнеса. Еще до того как передать фирму, он вывел сбережения, которые накопил за эти годы. Но не из-за денег переживал мой отец. По крайней мере, я так думаю, хотя почти ничего не помню об этом. – Его голос звучал грубо и хрипло. – Его сжирало изнутри, что из-за него погибли дети. Смутно помню, как однажды вечером он сидел в гостиной, словно его там не было. Примерно через полтора года после пожара он повесился. Его нашла мама.
– Господи… – Я придвинулась ближе и прижалась к нему всем телом. В то мгновение я начала понимать многое в поведении Ника. – Мне жаль. Знаю, эти два слова звучат отстойно, но мне искренне жаль.
– Они не отстойные. Они что-то значат. – Он повернулся ко мне. – Но есть еще кое-что… и ты, вероятно, посчитаешь это странным.
– Сомневаюсь, – сказала я.
– Нет, это и правда довольно странно. Рис – один из немногих, кто в курсе. Я уверен, что он даже с Рокси этим не делился. Даже не знаю, почему хочу рассказать тебе это.
Меня охватило любопытство. Я даже не представляла, что мог знать Рис и при этом не рассказать Рокси.
– Ладно, – выискивая в полумраке его взгляд, подбодрила я, – даже если и посчитаю это странным, то уж точно не вышвырну за это с постели.
Он покачал головой.
– Надеюсь, что нет. Это было бы очень неловко, учитывая, что мы голые.
Я улыбнулась, несмотря на серьезность разговора.
– Расскажи мне.
Он слегка потянул меня за руку.
– Ты ведь ничего не знаешь о Калле, правда?
Я навострила свои маленькие ушки. В голове сразу же всплыли слова Рокси о том, что Ник странно себя ведет с Каллой. Да я это видела своими глазами.
– Немного. Я просто знала, что она тусовалась с Терезой, когда я училась в Шепарде.
– Но ты… заметила шрам у нее на лице?
Я нахмурилась.
– Да.
Ник вздохнул еще раз.
– Она получила этот шрам во время пожара. То ли стекла выбило, то ли что-то подобное. Это ее семья жила в том доме, что построила фирма отца. И ее братья погибли. Но это еще не все. Ее родители поначалу владели баром «У Моны».
Повисла тишина, но я понятия не имела, что сказать. Шок прострелил мой разум.
– Калла об этом не знает?