Наше будущее

Мне кажется странным думать насчет теории Келлан, когда я должна выйти замуж за Кевина Сторма. Я так и не смогла найти его фотографии на «Фейсбуке», но все равно мне кажется нечестно воображать кого-то рядом с собой только потому, что не могу себе представить, как Кевин выглядит.

– А с тобой в машине по-прежнему Тайсон?

Секунду Келлан молча кусает губы, а потом спрашивает:

– Точно не можешь сегодня пойти со мной на озеро?

Она явно пытается увильнуть от ответа. Может, они с Тайсоном снова вместе? Мне что-то такое показалось за ланчем, но я не вполне уверена. Если они снова начали встречаться, он может оказаться отцом Линдси!

– Ну пожалуйста, пойдем сегодня на озеро, – говорит Келлан и сжимает мою руку. – Мы же почти не виделись на этой неделе.

– Как насчет завтра?

– Завтра не могу: у меня занятия в колледже.

Ага, там наверняка есть какой-то симпатяга из студентов! Вот почему она старается никогда не пропускать занятия. Может, он – отец ее ребенка? Если предположить, что она заходила к нему в общежитие после занятий…

– Уговорила. Идем на озеро.

Келлан хлопает в ладоши:

– Только вести придется тебе. Я была у врача до школы, так что меня мама подвезла.

Что?

– А почему тебе вдруг понадобилось к врачу?

Наверняка это связано с ее беременностью.

Келлан смотрит на меня и внезапно начинает хохотать.

– Ты вся побледнела! Успокойся, Эм, я не умираю.

Но мне нужен ответ.

– Тогда скажи мне, зачем ты ходила к врачу.

– Да простая проверка. – Она небрежно отмахивается от вопроса. – Может, заедем к тебе и захватим купальники?

Мы идем к выходу, Келлан снова толкает меня бедром, и на этот раз я отвечаю тем же. Но когда мы проходим мимо административного офиса, я вдруг вижу Джоша и останавливаюсь как вкопанная. Джош расположился в приемной спиной к нам. Рядом с ним сидит какая-то девушка, наклонившись совсем близко, и наблюдает, как он что-то рисует на обложке ее тетради.

– Наверняка рисует Пепе ле Пью[21], – шепчет Келлан. – По-моему, наш маленький Джош наконец-то научился ухаживать за девушками.

Я хватаю подругу за руку и тащу ее прочь:

– Если девушке нравится, что у нее на обложке тетради будет озабоченный скунс-шовинист, это ее проблемы.

* * *

Мы поднимаемся в мою комнату, и Келлан просит одолжить ей мой красный купальник.

– А тебе нужно надеть то бежевое бикини. Парни от него просто тащатся.

– А ты откуда знаешь?

– Мнение Джоша нас особо не волнует, но в прошлый раз на озере ты была в этом бикини, и он тебя постоянно разглядывал.

Я вспоминаю то фото на «Фейсбуке». Старые добрые времена. Джош сказал, что тот снимок получился нечаянно. В любом случае, даже если он меня и разглядывал, все это в прошлом. Теперь он может выбирать любую девочку в школе, а через какое-то время навсегда остановит выбор на Сидни Миллз.

Я нахожу в стопке дисков альбом «Dookie»[22], засовываю его в стереосистему и прокручиваю вперед до песни «When I Come Around». Мне она всегда нравилась, и после встречи с Коди мне захотелось снова ее послушать.

– Это и есть твой новый компьютер? – Келлан расстегивает и стаскивает лифчик под рубашкой. – Ничего себе, какой экран!

Интересно, что будет, если показать ей «Фейсбук»? Она сказала, что не хотела бы путешествовать во времени, но что если она сможет прочитать про свое будущее… про Линдси? Что подумала бы про это та, будущая Келлан? А я в будущем – хотела бы я узнать про свое будущее? И что решил бы Джош?

Будут они в будущем помнить, что в этом году, в мае, мы нашли возможность читать «Фейсбук»? Может, когда они будут все это писать через пятнадцать лет, специально закодируют свои сообщения, чтобы мы постоянно принимали разные решения? Возможно, будущая Келлан знает, что сегодня она будет стоять перед моим компьютером. А если это так, то взрослая Келлан может придумать, что сказать, чтобы дать понять, хочет она или нет, чтобы сегодняшняя Келлан узнала о своем ребенке.

– Можно я проверю почту? – спрашивает Келлан и включает компьютер.

А может, только мы с Джошем должны знать про такую возможность?

Вдруг время вообще заставит нас все забыть, потому что это серьезная проблема для вселенной.

– Нет! – Я отталкиваю руку Келлан от компьютера.

Она недоуменно отодвигается:

– Я ж его не сломаю. Если ты не забыла, именно я показала тебе, как пользоваться Интернетом.

– Просто скоро должен прийти Мартин, – придумываю я на ходу. – Им не очень нравится, что я много времени провожу в Сети.

Нет, я не могу себе позволить впутать Келлан во всю эту историю. Я кидаю купальники и пляжные шлепки в сумку и отправляю подругу вниз, искать полотенца.

37://Джош

Папа снимает трубку своего офисного телефона и набирает номер мамы. Ее кабинет всего через две двери, так что я слышу, как звонит ее телефон.

– Джош пришел, – говорит отец.