На всю жизнь

- И тем не менее несколько раз ездила отдыхать на Карибское море? Кэти удивленно посмотрела на него. - Об этом мне рассказали девочки, пояснил Джордан.

- Болтушки!

- А ты, я вижу, так и не полюбила вкус устриц.

- Уж больно они скользкие, - поморщилась Кэти.

- Зато вкусные. Ты даже не подозреваешь, какого удовольствия ты лишаешь себя.

- В жизни часто приходится ограничивать свои удовольствия, - заметила она и ехидно улыбнулась. - А "мисс Апрель" любит устриц?

- Нет, - усмехнулся Джордан. - Тара вообще терпеть не может морскую живность.

- Но она слишком стройна для любительницы бифштексов.

- Она вегетарианка. А что ест твой мускулистый молодой человек?

- Все понемножку, - засмеялась Кэти.

- И немножко ныряет?

- Нет, он не плавает под водой.

- Ну да, ведь твой "качок" - любитель оперы.

- Воображаю, что любит "мисс Апрель"! Если ей вообще нравится что-нибудь.

В ответ на ее реплику Джордан невозмутимо проглотил очередную устрицу и не спеша запил ее пивом.

- Если ты не приедешь на Стар-Айленд, девочки сочтут тебя занудой.

- Занудой?! - возмутилась она.

- Вот именно, это самое подходящее слово.

- Так они могут подумать только по твоей вине.

- Это почему же? Ведь если не согласишься именно ты, то ты, следовательно, и будешь занудой. Так что тебе остается только одно: согласиться на эту поездку.

- Джордан, ты применяешь запрещенный прием.

- Жизнь вся состоит из подобных приемов.

- Да, но мы должны быть хозяевами своей судьбы.

- Должны ли?

- Конечно.

- Тогда давай-ка все же вырвемся на Стар-Айленд.

- Ну, если меня отпустят с работы... - заколебалась Кэти.

- Решено, - прервал ее Джордан и откинулся на спинку стула, довольный своей победой.

- Но это не так просто, как кажется, - возразила она и вдруг улыбнулась. - Ну хорошо, давай договоримся так: я даю согласие на поездку, а ты рассказываешь мне о своих планах.

- Я планирую собрать всех вместе, - ответил он.

Но Кэти чувствовала, что он чего-то недоговаривает. И с этим ничего нельзя было поделать. Ведь насильно говорить его не заставишь. Может быть, чуть позже, на острове, и удастся что-либо выведать. Но там рядом все время будет эта "мисс Апрель".

Ну и наплевать, Кэти все же полетит на остров, чего бы ей это ни стоило. В их прошлом была какая-то недосказанность, и надо было разрешить ее, надо было вновь воскресить далекое прошлое, чтобы справиться с последствиями. Даже если под угрозой окажется настоящее.

- Тебе лучше всего вылететь в пятницу вечером, - сказал Джордан. Тогда на службе ты пропустишь пять дней, а отдохнешь - целых девять. Поднимем паруса на нашей старой "Песчаной акуле" и сходим к рифам на несколько дней, до того как прибудут другие.

- Но ведь "мисс Апрель" не любит нырять?

- Так же, как и твой культурист. Но надеюсь, им понравится ходить под парусом.

Кэти подумала, что надо будет непременно уговорить Джереми поехать вместе с ней. Хотя это предложение, вероятно, и удивит его.

- Хорошо, я согласна, - наконец произнесла она.

- Согласна? - радостно переспросил Джордан; даже со стороны было заметно, какая тяжесть свалилась с его души. Он был искренне рад ее согласию.

Но почему? Ведь он же знал, что их брак остался в прошлом. Все эти годы он жил, принимая это за бесспорную истину. И хотя жизнь его не стала совершенно дикой и беспорядочной, как предполагала Кэти в самом начале, но тем не менее он никогда не оставался один. До Тары Хьюз у него была какая-то исполнительница песен в стиле кантри, весьма эротичная и сладострастная. Но она все же явно была ему не пара. Потом Джордан встречался с весьма привлекательной женщиной с телевидения, комментировавшей сводки погоды. Он явно не тосковал по бывшей жене. Так чего же он хочет теперь?

Кэти чувствовала: Джордана сегодня что-то тяготит. Тогда, после смерти Кейта, он долгое время жил в постоянном напряжении. Он нервничал так, что порой Кэти его не узнавала. И именно в тот момент они перестали понимать друг друга, перестали друг другу верить. Теперь прошлое словно бы повторялось. И помимо своей воли она сама вызывала неприятные воспоминания.

Ведь дом на Стар-Айленде был и ее домом. Она знала там каждую щелку, каждый уголок. Знала, что по легенде этот дом в тридцатых годах принадлежал гангстерам. Память воскрешала перед ней широкий внутренний двор-патио, глубокое звездное небо, блики ярких уличных огней делового центра Майами, пляшущие на воде спокойного бархатного моря. А за бассейном, там, где стоял гостевой домик, казалось, и сейчас протянулась широкая черная полоса выжженной пожаром земли, на которой скорчился обугленный остов небольшого изуродованного здания.

Перестроил ли Джордан гостевой домик? И много ли изменений внесла в этот маленький уютный мирок его очередная красотка?

- Боюсь, что на Стар-Айленде от меня будет не слишком много пользы, сказала она Джордану. - В последние десять лет я пела только в ванной. К тому же настоящим музыкантом я, по правде говоря, никогда не была.

- Но ты написала лучшие тексты наших песен, - напомнил ей Джордан.

- Если ты всерьез планируешь устроить концерт, то я буду тебе плохой помощницей.