Авдотья Степановна обладала традиционным мышлением русской дворянки, присущим и для уезда Великого Новгорода. Она с пониманием отнеслась к длительному путешествию сына во Францию для получения достойного образования. Его обучение, по царскому указу, стоило Мордвиновой огромных денег. Среди ее писем сохранилась подлинная роспись посланных ею за границу в 1716–1722 годах денежных сумм. Из документа следует, что в 1716 году у ее сына при отправлении в заморское плавание в Копенгаген имелось при себе 160 рублей. В следующем году матушка отправила сыну во Францию 100 рублей, в 1718 году – 150 рублей и потом еще 50 рублей, в 1719-м – 100 рублей, в 1720-м – тоже 100 рублей. Когда настало время возвращения сына домой, то матушка изыскала и вовсе невероятную для помещицы средней руки сумму. Для уплаты всех сделанных сыном на чужбине долгов и на обратную дорогу А. С. Мордвинова послала в 1722 году 470 рублей! Таким образом, обучение сына за пределами Отчизны обошлось матери, помещице уезда Великого Новгорода, в колоссальную по тем временам сумму 1130 рублей.
Интересна переписка матушки с сыном. Письма к нему она ласково называла «грамотками». Неслучайно в конце января 1718 года она писала сыну (Письмо А. С. Мордвиновой, капитана Захара Рогозинского и Парамона – С. И. Мордвинову):
«Пишешь, мое дитетко, ты ко мне, что ты имеешь себе во всем нужду. Мой батюшко, сама я про то ведаю, что тебя там нужнее нет за грех наш, и та меня твоя нужда вконец сокрушила. Как я тебя могу сподобить? Пишешь, чтобы продать Поречье. А Поречья продать невозможно, что з дядей твоим Захарьем не розведенось в прожитке бапки т[в]оей. Чаю, что ныне вскоре продам втройне, и тем надобно заплатить долг 2 ста рублев. А ныне я тебе, своему свету, послала 150 рублев, а чрез ково дойдут, про то не знаю, только чрез того ж иноземца послали… И как ты, мое дитетко, и выехал из двора, и в доме нашем непрестанные убытки, а моя печаль неумолимая»18.
А 10 октября того же года матушка сокрушалась: «Да послала я к тебе, мой свет Семён Иванович, с сей грамоткой денег пятьдесят рублев. А болше того мне взять негде. Как изволишь уже, и так голова моя вся в долгу»19.
Мы видим, какое напряжение сил требовалось Авдотье Степановне, чтобы финансировать обучение сына. Читатель может заметить некоторые элементы эгоизма Семёна, впрочем, которые присущи и нынешнему молодому поколению. В письмах прослеживается колоритность высказываний, а порой мы слышим просто крик души матушки к сыну (письмо 10–18 мая 1722 года): «Не токмо что продать могла бы – я душу свою к тебе, свету, послала, да мочи моей нет. А ныне к тебе ешще послал[а] сто семдесят рублев»20.
В письмах Мордвиновой, наряду с призывами к усердной учебе, подготовкой к службе Государю Петру I, нужно отметить и постоянное напоминание о верности Отечеству, что для нее неразрывно сопряжено с приверженностью православию. Эти черты характера в будущем будут присущи и ее внуку Николаю. Старания Авдотьи Степановны не пройдут даром. 15 мая 1722 года она писала сыну: «Прошу у тебя, мой батюшко Семён Иванович, молися Господу нашему Создателю и Пресвятой Владычице Богородице, дабы тебя Заступница наша ис такой далности вынесла»21.