Читаем Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece полностью

The reputation of Cephalus now grew and grew – tales of his hunting skills were whispered in awe from kingdom to kingdom. News reached the ears of the Theban regent, CREON.fn8 As so often in its benighted history, Thebes at this time was being laid low by a scourge, in this instance a ferocious fox, called locally the Cadmean Vixen and feared throughout the Greek World as ALOPEX TEUMESIOS, the Teumessian Fox, a marauder whose special gift was that it was divinely ordained never to be caught, no matter how many dogs, horses or men were on her trail or set in position to trap her. It was thought this vulpine terror was unleashed by Dionysus, still thirsting for revenge upon the city that had shunned and mocked his mother Semele.

An increasingly desperate Creon, having heard tell of the almost supernatural gifts of Cephalus and his wonderdog, Lailaps, sent word to Athens begging to borrow it. Cephalus was happy enough to lend Creon the marvellous hound, which was soon set on the fox’s trail.

The ensuing debacle reveals a marvellous quality of the Greek mind: their fascination with paradox. What happens when an uncatchable fox is set upon by an inescapable hound? This is akin to the problem of the irresistible force meeting an immovable object.

Round and round dashed the Cadmean Vixen, while hot on her tail flew Lailaps, from whom no prey could escape. They would still be caught in that logic loop now I suppose, if Zeus hadn’t done something about it.

The King of the Gods looked down at the sight and pondered the strange self-contradicting problem that presented such an affront to all proper reason and sense, and so vexingly subverted the notions embodied in that splendid Greek word nous. Zeus’s authority was underwritten by a deep law that said no god had the power to undo the divine enchantments of another. This meant that the dog and the vixen were fated to be locked in this impossible condition for ever, making a public mockery of the order of things. Zeus solved the conundrum by turning the fox and the dog to stone. In this way they stayed frozen in time, their perfect possibilities unachieved for eternity, their destinies for ever unreconciled. At length, even this locked state seemed to him to challenge common sense, so he catasterized them – removed them to the heavens – where they became the constellations of the Greater and Lesser Dogs, Canis Major and Canis Minor.

Cephalus and Procris, I am sorry to say, did not prosper long. Deprived of Lailaps, but still armed with the enchanted javelin that could never fail to find its target, Cephalus loved nothing better than rambling about the hills and valleys that surrounded Athens, taking what prey he happened on. One fiercely hot afternoon, after three hours of chasing and spearing, tired and drenched in sweat, he lay down to doze. The heat of the day, even in the shade of his favourite great oak, made him uncomfortable.

‘Come Zephyrus,’ he called up lazily to the West Wind, ‘let me feel you on my skin. Embrace me, calm me, ease me, soothe me, play on me …’

By the greatest misfortune, Procris had come out to where Cephalus was, to surprise him with a dish of olives and some wine. Just as she drew near she heard her husband’s last few words, ‘let me feel you on my skin. Embrace me, ease me, soothe me, play on me …’ After all that show of possessive rage he was now betraying her? Procris could not believe her ears! The dish and the wineskin fell from her nerveless fingers and she gave an involuntary gasp.

Cephalus sat up. What was that stumbling in the undergrowth? That snuffle! A pig, by heaven! He reached for his spear and threw it towards the bushes from which the noise had come. He had no need to be careful in his aim. The enchanted javelin would do all the work.

It did. Procris expired in his grieving arms.

A charmingly strange and unhappy tale.fn9 It all came about, we should remind ourselves, merely because Selene had decided to abduct an appetizing mortal.

Endymion

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эра Меркурия
Эра Меркурия

«Современная эра - еврейская эра, а двадцатый век - еврейский век», утверждает автор. Книга известного историка, профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина объясняет причины поразительного успеха и уникальной уязвимости евреев в современном мире; рассматривает марксизм и фрейдизм как попытки решения еврейского вопроса; анализирует превращение геноцида евреев во всемирный символ абсолютного зла; прослеживает историю еврейской революции в недрах революции русской и описывает три паломничества, последовавших за распадом российской черты оседлости и олицетворяющих три пути развития современного общества: в Соединенные Штаты, оплот бескомпромиссного либерализма; в Палестину, Землю Обетованную радикального национализма; в города СССР, свободные и от либерализма, и от племенной исключительности. Значительная часть книги посвящена советскому выбору - выбору, который начался с наибольшего успеха и обернулся наибольшим разочарованием.Эксцентричная книга, которая приводит в восхищение и порой в сладостную ярость... Почти на каждой странице — поразительные факты и интерпретации... Книга Слёзкина — одна из самых оригинальных и интеллектуально провоцирующих книг о еврейской культуре за многие годы.Publishers WeeklyНайти бесстрашную, оригинальную, крупномасштабную историческую работу в наш век узкой специализации - не просто замечательное событие. Это почти сенсация. Именно такова книга профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина...Los Angeles TimesВажная, провоцирующая и блестящая книга... Она поражает невероятной эрудицией, литературным изяществом и, самое главное, большими идеями.The Jewish Journal (Los Angeles)

Юрий Львович Слёзкин

Культурология