With these words the wrinkles on the ancient face smoothed away, the dull, clouded eyes cleared to a shining grey and the bent old woman straightened herself into the magnificent form of Athena herself. The crowd of onlookers fell back in stunned surprise. The nymphs in particular shrank into the corners, ashamed and frightened to be seen wasting their time admiring the work of a mortal.
Arachne went very pale and her heart thudded within her, yet outwardly she managed to keep her composure. It was disconcerting to have those grey eyes fixed upon her but all their wisdom and steadiness of gaze could not alter the plain truth.
‘Well,’ said she with as much calmness in her voice as she could manage, ‘I’ve no wish to offend, but it is, I think, undoubtedly true that as an artist of the loom I have no rival, on earth
‘Really?’ Athena arched an eyebrow. ‘Let’s discover then. Would you like to go first?’
‘No, please …’ Arachne vacated her seat and pointed to the loom. ‘After you.’
Athena examined the frame. ‘Yes, this will do,’ she said. ‘Phocaean purple, I see. Not bad, but I prefer Tyrian.’ So saying she pulled from her sack a quantity of coloured wools. ‘Now then …’
Within seconds she was at work. The boxwood shuttle flew back and forth and, magically, wonderful images began to appear. The crowd of people pressed forward. They saw that Athena was bringing to life nothing less than the story of the gods themselves. There was the gelding of Ouranos in all its gory detail; how sticky the blood looked. There the birth of Aphrodite; how fresh and damp the ocean spray. Here was a panel that showed Kronos swallowing Rhea’s children, and here another of the infant Zeus being suckled by the she-goat Amalthea. Athena even wove into the tapestry the story of her own birth from Zeus’s head. Next came a dazzling depiction of all twelve gods enthroned on Olympus. But she wasn’t finished yet.
As if deliberately and publicly to humiliate Arachne for her presumption, Athena now created panels that showed the price paid by mortals for daring to set themselves up as equals or superiors to the gods. In the first she showed Queen RHODOPE and King HAEMUS of Thrace, who were changed into mountains for daring to compare their grandeur as a couple to that of Hera and Zeus. And in another panel Athena wove the image of GERANA, Queen of the Pygmies, who proclaimed her beauty and importance to be greater by far than that of the Queen of Heaven and had been transformed by an enraged Hera into a crane-bird. In that same corner she wove a picture of ANTIGONE, who had her hair turned into snakes for a similar act of impudence.fn2 Finally Athena adorned the border of her work with designs of olive – the tree holy to her – before standing to receive the acclamation that was her due.
Arachne was gracious enough to join in the applause. Her mind had worked as fast as Athena’s shuttle and she knew just what she was going to create. A kind of madness had overcome her. Having found herself in the unlooked-for position of competing against an Olympian goddess, she now wanted to show the world not just that she was the better weaver, but that humans were better than gods in every way. It maddened her that Athena should present so grandiose a subject as the birth and establishment of the Olympian deities and then depict such clumsy fables of punished
Arachne sat down, cracked her knuckles and began. The first form that came to life beneath her flying fingers was that of a bull. There was a young girl riding it. Another panel showed the bull rising in the air and crossing the sea. The girl looked back over the waves towards young men running in panic to the cliffside. Could it be? Was this scene the ravishing of Europa and were those boys Cadmus and his brothers?