Читаем Mutation полностью

“I should have known better!” Victor said to himself, pounding his right fist into his left palm with enough strength to make them both tingle. The Hobbs child’s death brought back all the concern Victor had had for VJ—concern he had finally put to rest. While Marsha fretted over the boy’s psychological state, Victor’s worries had more to do with the boy’s physical being. When VJ’s IQ dropped, then stabilized at what was still an exceptional level, Victor had felt terror. It had taken years for him to overcome his fear and relax. But the Hobbs boy’s sudden death raised his fears again. Victor was particularly concerned since the parallels between VJ and the Hobbs boy did not stop with their conception. Victor understood that, like VJ, the Hobbs boy was something of a child prodigy. Victor had been keeping surreptitious tabs on the child’s progress. He was curious to see if the boy would suffer as precipitous a drop in IQ as VJ

had. But now, Victor only wanted to learn the circumstances of the child’s tragic death.

Victor went to his computer terminal and cleared the screen. He called up his personal file on Baby Hobbs. He wasn’t looking for anything in particular, he just thought that if he scanned the data, some explanation for the child’s death might occur to him. The screen stayed dark past the usual access time. Confused, Victor hit the Execute button again. Answering him, the word SEARCHING blinked in the screen’s lower-right-hand corner. Then, to Victor’s surprise, the computer told him there was no such file.

“What the devil?” Victor said. Thinking he might have made an entry error, Victor tried again, typing BABY-HOBBS very deliberately. He pressed Execute and after a pause during which the computer searched all its storage banks, he got the exact same response: NO FILE FOUND.

Victor turned off the computer, wondering what could have happened to the information. It was true that he hadn’t accessed it for some time, but that shouldn’t have made a difference. Drumming his fingers on the desk in front of the keyboard, Victor thought for a moment, then accessed the computer again. This time he typed in the words BABY- MURRAY.

There was the same pause as with the Hobbs file and ultimately the same response appeared: NO FILE FOUND.

The door to the office opened and Victor twisted around.

Colleen was standing in the doorway. “This is not a day for fathers,” she said, gripping the edge of the door. “You have a phone call from a Mr. Murray from accounting. Apparently his baby isn’t doing well either and he’s crying too.”

“I don’t believe it,” Victor blurted. The timing was so coincidental.

“Trust me,” Colleen said. “Line two.”

Dazed, Victor turned to his phone. The light was blinking insistently, each flash causing a ringing sensation in Victor’s head. This couldn’t be happening, not after everything had gone so well for so long. He had to force himself to pick up the receiver.

“I’m sorry to bother you,” Murray managed, “but you’ve been so understanding when we were trying to get a baby. I thought you’d want to know. We brought Mark to the Children’s Hospital and he is dying. The doctors tell me there is nothing they can do.”

“What happened?” Victor asked, barely able to speak.

“Nobody seems to know,” Horace said. “It started with a headache.”

“He didn’t hit his head or anything?” Victor questioned.

“Not that we know of,” Horace said.

“Would you mind if I came over?” Victor asked.

A half hour later, Victor was parking his car in the garage opposite the hospital. He went inside and stopped at the information desk. The receptionist told him Mark Murray was in the surgical intensive-care unit, and gave him directions to the waiting room. Victor found Horace and Colette distraught with worry and lack of sleep. Horace got to his feet when he saw Victor.

“Any change?” Victor asked hopefully.

Horace shook his head. “He’s on a respirator now.”

Victor conveyed his condolences as best he could. The Murrays seemed touched that Victor had taken the time to come to the hospital, especially since they never socialized.

“He was such a special child,” Horace said. “So exceptional, so intelligent . . .” He shook his head. Colette hid her face in her hands. Her shoulders began to quiver.

Horace sat back down and put an arm around his wife.

“What’s the name of the doctor taking care of Mark?”

Victor asked.

“Nakano,” Horace answered. “Dr. Nakano.”

Victor excused himself, left his coat with the Murrays, and departed the waiting room with its anxious parents. He walked toward Pediatric Surgical Intensive Care, which was at the end of the corridor, behind a pair of electronic doors.

As Victor stepped on the rubberized area in front of the doors, they automatically opened.

The room inside was familiar to Victor from his days as a resident. There was the usual profusion of electronic gear and scurrying nurses. The constant hiss of the respirators and bleeps of the cardiac monitors gave the room an aura of tension. Life here was in the balance.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер