Читаем Mr. Clarinet полностью

Chapter 46

MAX WAS BLINDFOLDED and put in the back of an SUV. The trip to Pétionville took a good while, a lot of it uphill over bumpy ground, leading Max to think that Paul's hideout was in the mountains. There were two other people in the car with him: Vincent Paul and the driver. There was plenty of talking in Kreyol, some laughter.

Max reviewed the conversation he'd had with Paul, starting with the truth about Charlie's parentage, the shock of which still reverberated through him. He hadn't doubted it was the truth when he'd studied the photograph of Vincent with his father. Charlie looked something like the younger Vincent had, but he took strongly after his paternal grandfather—same eyes, same expression, same stance. Paul had shown him an album of family photographs going back to the late 1890s, every face in it containing a trace element of the missing boy's physiognomy; all of Paul's ancestors had been white or very light-skinned—right up until his black grandmother. He explained that Charlie turning out the color he had wasn't really that uncommon in Haiti, given the nation's mixed bloodline. Max thought about Eloise Krolak and the blue-eyed, near-Caucasian descendants of Polish soldiers in the town of Jérémie. As a formality, Paul had shown Max a copy of Charlie's paternity test.

They talked about the investigation. Paul told him he'd been in the area when Charlie had been kidnapped. He'd rushed to the scene, arriving in time to see the mob pull Faustin out of the car and stab and beat him to death, before cutting off his head, sticking it on a spiked pole, and dancing it away into the slum. Charlie was gone. Nobody had seen him being taken out of the car, but then nobody had seen how Francesca had managed to end up halfway down the road either. Paul guessed that Francesca had held on to Charlie so tightly, the kidnappers had had to carry or drag them both away until they'd broken her grip. He had no witnesses to this, only people who'd seen Francesca coming to on the sidewalk.

Paul had checked out Faustin. He'd been to Saut d'Eau and spoken to Mercedes Leballec, and he'd checked out the house in Port-au-Prince. He'd found the vévé, but nothing else. The trail had gone cold from there. He thought the boy had been kidnapped by one of Gustav's many enemies and smuggled out of the country via the Dominican Republic. He'd searched there too, but drawn a blank. Paul was sure Charlie was dead.

They'd discussed Claudette Thodore. Paul didn't think the kidnappings were related.

Max revealed some but not all of what he'd uncovered. He didn't mention the tape he'd found nor the potential Noah's Ark connection. He didn't mention what it told him—that Haitian children were being stolen, brainwashed, and turned into potential sex toys for foreign pedophiles.

Paul knew he'd been following someone from Noah's Ark but he didn't know whom. Max refused to tell him, because he didn't have the evidence he needed. Paul agreed to let him complete his investigation and offered to help him in whatever way he could.

* * *

The blindfold came off on the outskirts of Pétionville. The SUV they'd been riding in was wedged between a military jeep with UN markings and Max's Land Cruiser.

Max stared out at the passing streets in the near evening, right before the end of daylight. Christmas was coming but there was no sign of the impending holiday—no Santas, no trees, no tinsel. It could have been any time of the year. He wondered what Haiti had been like before its troubles, in more peaceful times. Had those ever existed here? He was starting to care a little about the place, to want to know more about it, to want to know how it could produce people like Paul, for whom he had to admit a repulsed admiration—loathing his methods but lauding his intentions, and even understanding his reasons for getting into the business he was in. Would he have gone the same way if he'd had Paul's life? Possibly, if he hadn't fallen apart first. Would Paul have gone the way Max had? Probably not, but if he had he'd have steered a clearer, quicker course and never fallen down the way Max had.

* * *

"We didn't talk payment," Paul said as they rolled into the Impasse Carver.

"Payment?"

"You don't work for free."

"You didn't hire me, so you don't owe me," Max said.

"I'll give you something anyway—for your troubles."

"I don't want anything."

"You'll want this."

"Try me."

"Peace of mind."

Max gave him a quizzical look.

"Solomon Boukman."

"Boukman?" Max started. "You got him?"

"Yes."

"How long have you had him?" Max kept his tone and posture as even as he could, riding out the shock waves, stifling any signs of anger or excitement in his voice.

"Since your country returned him to us. The really dangerous ones—the killers, the rapists, the gang leaders—I have picked up at the airport."

"What do you do with them?"

"Lock them up and let them rot."

"Why don't you just kill them?"

"They didn't commit their crimes here."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер