Он жив. Кряхтит, пока я помогаю ему выбраться из покорёженной машины, из-под подушки безопасности, в узкую щель, на которую приоткрылась дверь. Что-то вяло бормочет. Разбиты губы, из носа течёт кровь.
Я хватаю его за шиворот и, уткнув ему в щёку ствол, волоку к своей машине. Тычу его мордой в окно. Он зажмуривается, не хочет видеть мою убитую любовь.
— Смотри, блядь! — ору я ему по-русски, вдавливая ствол в щёку так, что у него, наверное, крошатся зубы.
Он понимает, что от него требуется — открывает помутневшие глаза, бросает взгляд на неё, тут же отводит.
— Смотри! — уже на местном.
— Я не виноват, — стонет он. — Я не виноват!
Бью его рукоятью по голове, отбрасываю на дорогу. Он валится, нелепо взбрыкнув ногами, ударяясь об асфальт затылком.
— Я не виноват, — хнычет, протягивая ко мне руку, силясь подняться. — Она выбежала на дорогу… Неожиданно… Я ничего не мог сделать… Я не виноват, поверьте.
На лоб ему спускается тонкая ниточка крови. Оттягиваю курок. Он кричит, неожиданно резво подскакивает и порывается бежать. Суматошно и нелепо, как голубь, запутавшийся под ногами.
В шесть шагов догоняю, хватаю за шиворот, отбрасываю к обочине. Он отступает, запинается, едва не падает. Рот кривится на мгновение, губы трясутся, глазки скачут по моему лицу, старательно избегая равнодушного взгляда револьвера. Он пытается что-то сказать, но из горла его вырывается только сдавленный всхлип. В следующую секунду ему, наверное, приходит мысль упасть на колени. Потому что он смотрит на асфальт и приседает, протягивая к нему руки.
— Нет, — говорю я.
— Что? — он с надеждой заглядывает мне в глаза.
Стреляю в лицо. Пуля попадает под левый глаз и выходит из шеи, так что грязи не очень много. Он таки успевает бухнуться на колени, прежде чем повалиться вперёд и ткнуться хомячьей мордой в асфальт.
С минуту стою над ним в прострации, гляжу на его подрагивающий мизинец и пытаюсь понять, хочу ли выстрелить в эту голову ещё пару раз. Потом поворачиваюсь и иду к машине.
Из поворота на Вейланд выруливает синяя полицейская машина. Начинает бодро двигаться в нашу сторону, но метров через двадцать нерешительно сбрасывает скорость и останавливается.
Не сразу понимаю, что полицейского смутил пистолет в моей руке, о котором я уже успел забыть. Я вижу этого паренька: совсем ещё молодой, плечистый, рыжеватый, а в лице — сомнение. Вижу как он подносит к губам микрофон.
— Пожалуйста, положите оружие на землю и отойдите от него на пять шагов, — усиливает мегафон его голос.
Отрицательно качаю головой, чуть убыстряю шаг.
Вот так шутку сыграла с парнем судьба! Надо же было оказаться в то самое время в том самом месте! Наверное, ехал сменяться с дежурства, а тут — на тебе. И, по молодости и неопытности, не может сейчас быстро сообразить, как следует действовать.
— Пожалуйста, сделайте как я сказал: положите оружие на землю и отойдите на пять шагов.
Я уже у машины. Берусь за ручку двери, поднимаю руку с револьвером, прицеливаюсь. Полицейский немедленно валится на пассажирское сиденье, исчезает за приборной доской. Но я и не собирался в него стрелять. Делаю несколько выстрелов по колёсам, сажусь за руль. Вижу, как он выпрыгивает из машины, дёргает из кобуры пистолет. За гулом мотора и визгом колёс я не слышу выстрелов. В зеркало заднего вида вижу, как он, присев на секунду у колеса, бросается к радиостанции.
Впереди, километрах в двадцати, — Гравинген. Наверняка в этом сонном городишке есть хоть одна полицейская машина. И она конечно отправится сейчас мне навстречу. Но мне не нужен Гравинген.
— Я убил его, — говорю ей. — А в полицейского я не стрелял, ты не думай. Парень тут ни при чём.
«Что собираешься делать теперь?» — спрашивает она.
— Ехать вперёд… Ты ведь любила меня?
«…ла».
— Почему же не сказала, когда всё кончилось?
«Я говорила. Но ты не хотел слышать».
— Потому что я был без ума от тебя! Без ума, понимаешь? А тебе просто надо было не торопиться, дать времени шанс всё исправить. Всё вернулось бы на круги своя. С каждым бывает.
«Я не хотела мучить тебя. Кто же знал, что всё так обернётся».
Вот знак поворота. Через триста метров съезд на гравийную дорогу, к пологому подъёму, к реке.
— Куда всё уходит? И почему?
«Не знаю. Да и так ли это важно?»
— Наверное, нет.
Колёса мягко шуршат по гравию. Гудит мотор, уверенно вознося нас выше и выше, на Гравингесхольм, с которого открывается такой чудесный вид на бегущую далеко внизу реку, не деревушку, прижавшуюся к правому берегу.
— Помнишь, однажды мы стояли над обрывом? — обращаюсь к ней. — У тебя тогда была депрессия, и я таскал тебя по всей провинции, показывая мои любимые места. Я сразу понял, что зря повёз тебя на Гравингесхольм, — сразу, едва только ты подошла к краю. У тебя были такие глаза… Я тогда многое про тебя понял. И я понял тогда по-настоящему, как ты мне дорога.
Впереди и слева, за спуском, поблёскивает водой Нисен — бежит себе между двух высоких берегов, под мост. Съезжаю с гравийки, направляясь на самую вершину.