Может быть...(СИ)

Неожиданно, но первой встала на его сторону Бейфонг, а Док просто сдалась под общим натиском. Дело было за малым, договориться с Тсу’теем, поскольку с другими вождями Салли был знаком лишь шапочно.

Солдат понимал, что перетирать с Оло’эйктаном лучше один на один, потому с небольшой помощью Лин, воспользовался подходящим моментов после охоты.

Большинство воинов уже взмыли в небо на спинах своих икранов, унося добычу в лагерь.

— Тсу’тей, надо поговорить, — окликнул воина Джейк.

— Он прав, — поддержала Лин, которая не спешила крепить поклажу на Санга.

Охотник посмотрел на Бейфонг, потом на морпеха и слез с Т’ура, так и не взлетев.

— Говори, — велел Оло’эйктан Джейку.

— Я знаю, что ты меня не переносишь. Но мне нужна твоя помощь, — облизал губы Салли, собираясь с мыслями.

— Что я могу сделать для Торук-макто?

— Созвать совет, или как там у вас это называется. Я хочу поговорить со всеми. Переведи, если можешь.

— О чем говорить?

— Хочу позвать другие Кланы. Здесь уже четыре, но нужно больше. Полковник… То есть Куоритч, который командует воинами Небесных Людей захочет еще крови. Я уверен. Пока Небесные Люди разбирают завалы, мы должны привести как можно больше На’ви!

Тсу’тей задумчиво перекатывал пальцами древко стрелы.

«Значит, ты решил исполнить свой долг Торук-макто. Нейтири рассказала?»

— Ты знала, Лин? — обратился к ней воин.

— Да. И полностью согласна с Салли. Нам нужны еще На’ви.

Тсу’тей и сам это прекрасно понимал. А еще он понимал, что Торук-макто вполне мог попросить Нейтири или даже Мо’ат. А не того, кто желал перегрызть ему глотку.

— Хорошо, Торук-макто, я позову Оло’эктанов и Тейрэ.

Джейк выдохнул.

— Спасибо.

— И еще, — добавил Тсу’тей. — Я уважаю тебя, как воина. Но если ты обидишь ЕЕ — умрешь, — наконечник стрелы указывал на горло Салли.

— Согласен, — хватаясь за древко, отчеканил солдат.

Охотник потянул стрелу на себя, Джейк отпустил снаряд. Разошлись с миром.

Нет, любить больше они друг друга не стали, но работать над общей целью вполне могли.

И претворить часть плана в жизнь собирались тем же вечером на общем ужине.

***

К тому времени, когда сумерки опустились на Пандору, как раз подтянулся еще один Клан, о котором Грейс предупредила Джейка. Эти ребята очень красноречиво пялились на морпеха, но увидев Лин рядом с ним предпочли игнорировать Салли и собак своих держали при себе.

Когда вернулась основная масса На’ви и прибыли вожди, можно было выступать. Морпех стоял у подножия Дерева Душ, сжимая руку Нейтири. За спиной в качестве молчаливой поддержки находились Грейс, Мо’ат и Лин. Тсу’тей стоял впереди, Оло’эйктаны чуть в стороне. Им ничего не сказали, но Джейк был уверен, что они знали, зачем Торук-макто позвал.

Народ внизу застыл в ожидании. Кто-то смотрел с почтением, кто-то настороженно, кто-то враждебно, кто-то с любопытством.

Кивком Салли показал Тсу’тею свою готовность, отошел от Нейтири и начал говорить.

«Поехали!»

— Я — Джейк Салли. Многие из вас меня не знают. Кто-то опасается, — перевел он взгляд на ребят со змееволками. — Но сейчас важно другое. У нас ОБЩИЙ ВРАГ! И Этот враг пришел с неба, — морпех указал пальцем вверх и резко опустил конечность.

— ОН СИЛЬНЫЙ, ЖАДНЫЙ и БЕСПОЩАДНЫЙ. Два Клана уже ощутили на себе его мощь. Но! У нас есть, чем ответить!..

Джейк сделал паузу, набирая воздуха в грудь и осматривая аудиторию. Пока никто не собирался его убивать. Черт! Они действительно слушали!

— Четыре Клана, — Салли ткнул указательным пальцем в толпу, — УЖЕ ЗДЕСЬ. И будет еще больше!

Джейк услышал первые ликующие оклики из толпы.

— ВЫ полетите С МНОЙ — С ТОРУК-МАКТО! И позовете другие Кланы!

На’ви зашумели сильнее, издавая одобрительные крики!

«Собачники», державшиеся поначалу отстраненно пялились на Лин, потом на ребят, которые, как понял Салли, были подчиненными Бейфонг. И когда эти самые подчиненные начали криками поддерживать Торук-макто, многие из враждебно настроенного Клана присоединялись к общему ликованию. В конце концов, в толпе не осталось никого, кто возразил бы против идеи Салли.

— ВЫ ПОЛЕТИТЕ СО МНОЙ, мои братья и сестры! Мы покажем Небесным Людям, что они не хозяева здесь! И что это НАША ЗЕМЛЯ! — вскинул кулак Джейк.

«Аудитория» не выдержала и ВЗРЕВЕЛА! Со всех сторон. Тсу’тей метался по кругу тряся луком в руках и издавая воинствующий клич! А Салли неожиданно почувствовал ладони на своей спине и плечах. Он огляделся: трое других вождей выражали признательность и говорили, что пойдут за ним. Никто не посмел возразить Торук-макто.

— Нам нужно будет оставить кого-то на случай, если мы не успеем вернуться до нападения, — поскольку Тсу’тей был занят, переводила слова уже Нейтири.

Оставшееся время до вечера рассылались гонцы и обсуждались подробности боевых действий. В том числе утвердили ликбез по слабым местам человеческой техники и способам противодействия. Что шокировало Джейка больше всего, так это возросшее число одаренных. Таких же как Лин.

«И все они ненавидят чужаков. Отлично!»