Может быть...(СИ)

— Норм, Джейк, — вещала Грейс на записи, — если вы это слушаете, значит моя безумная затея воплощена в жизнь. Я не знаю, сможем мы увидеться снова, или Куоритч пристрелит меня при первой встрече, потому оставляю сообщение. Я не буду извиняться за свои действия. Хочу, чтобы вы были подальше от всего д*рьма, которое выльется на Адские Врата… — Док, охваченная тяжелыми мыслями, замолчала, поджав губы. Она резко выдохнула, потерла ладонью глаза. — Я… Я хотела верить в успех нашей работы, но знала, чем все закончится. И если мне позволили выбирать, я выбираю На’ви, — эта реплика была произнесена без капли сомнения. — Джейк! — растянула рот в грустной улыбке Грейс. — Я все знаю. И понимаю твои мотивы. Но, думаю, ты вырос достаточно, чтобы видеть и другую сторону. Я знаю про Нейтири. Норм! Я была не лучшим начальником… Ты отличный ученый. Не зацикливайся на избранности. У тебя есть куда как больше, чем у пустоголовых и неприлично везучих морпехов. И не обижай Труди снова, пожалуйста. Я не смогу прикрыть тебя второй раз. Хотите больше ответов, найдите Лин, когда все стихнет. Джейк уже встречался с ней, когда бегал от слингера по лесам. Что ж… — перевела дыхание Грейс. — У меня все. Разбейте планшет к чертям собачьим и выкиньте, чтобы никто не нашел. Если конечно, Джейк для себя все решил. Удачи вам, ребятки. Берегите себя.

Картинка застыла. Как и двое мужчин. Норм смотрел на Салли. Джейк жевал губу и не сводил взгляда с экрана.

«Почему, Грейс? Какого хр*на ты вырыла себе могилу?! Самое у*бищное, что ты права!»

Морпех молниеносно схватил планшет, швырнул на пол, проехался по нему колесами и потащил к выходу, сдернув с полки респиратор.

Норм последовал за Джейком на улицу. Оба остановились на краю скалы.

— Давай ты! — протянул смятый прибор Салли.

— Норм нервно тряхнул головой и взял предмет в руки. Замахнувшись по сильнее, ученый выбросил планшет в пропасть.

— Что теперь?

— Нужно связаться со штабом, — покатился обратно Салли. — Потом любым способом подключиться к аватару и найти эту… Лин.

План был откровенным д*рьмом, но лучшего не находилось.

— А Грейс?

«В ж*пе она! В глубочайшей бл*ть и беспросветной!»

— Не думаю, что мы успеем помочь. Она оставила все нам, Норм.

— Бейфонг не обрадуется, — покачал головой Спеллман, стягивая респиратор по возвращении внутрь.

— Бейфонг? — ухватился за слово морпех.

— Твою мать! — с ужасом осознал свой косяк ученый.

— Кто это, Норм?! — встал поперек коридора Салли.

— Думаю, тайны уже и так нет! — почесал затылок Спеллман. — Это было за пару лет до твоего приезда…

***

Лин некогда было отдыхать. Мало того, что На’ви ждали ответного удара, так еще и новые проблемы появились!

Одну из них, принес на своих руках Хукато: Грейс, Кох ее подери, Огустин явно не знала значения словосочетания «сидеть тихо»! Она сунулась под пули и умирала на руках На’ви. Мо’ат только качала головой. Их методы и лекарства не могли помочь. Док периодически впадала в беспамятство.

Лин сидела около умиравшей Огустин и не могла сделать НИЧЕГО.

«Это моя вина! Если бы я не лезла в чужую войну, если бы не мчалась напролом! Все эти люди и Грейс — на моей совести. КАЖДЫЙ. Когда шеф полиции превратилась в убийцу? Сколько пожизненных сроков я уже заработала? Сколько еще крови я пролью, прежде чем Эйве надоест со мной играться? Тебе спасли жизнь, Бейфонг. И чем ты отплатила?!»

Лин не отходила от Дока. Огустин была олицетворением всех ошибок, совершенных магом земли. Нет, конечно же, ученый не укоряла и не обвиняла ни в чем — у нее просто не было сил на это.

— Тебе надо есть, — Бейфонг хотела подивиться, откуда у Мо’ат взялись силы и время на нотации, когда поняла, что пришла Умэ, а не Цахик.

— Ты прямо как твоя сестра, — зачем-то выдала Бейфонг.

«Сестра… Как там Су?»

— Ты очень быстро увидишь разницу, когда я буду пихать еду тебе в глотку, если не поешь сама, — Умэ настойчиво протягивала сверток из листа.

Лин равнодушно окинула пищу взглядом и сдалась.

— А теперь ты молча жуешь, и слушаешь, — приземлилась рядом женщина.

Бейфонг не возражала. Ей сегодня хватило впечатлений. Зачем было тратить энергию на возмущение.

— Она умрет, — начала свою речь Умэ.

Лин подавилась, пораженно уставившись на сестру Мо’ат.

— Что? Жестоко? Она может услышать? — догадалась На’ви. — Она знает свою судьбу не хуже, чем ты. Но есть возможность сохранить ее в другом теле.

— Аватар? — уцепилась за ниточку Лин.

Аватар Огустин как раз оставила в деревне. Даже если бы ей удалось выжить, вряд ли она сумела бы им воспользоваться, после того, что произошло в Адских Вратах.

— Кажется, так ты его называешь. Да, он.

— Как?

— Жуй.

Лин беспрекословно исполняла приказ.

— Эйва может помочь. Но не здесь. Тебе нужно средоточие. Нужен Айвитрая Рамунонг! Там, у его корней, ты можешь попросить Эйву. Кажется, эта женщина не сильно злила Мать, — Умэ с неприязнью смотрела на Огустин. — Возможность есть.

— Но даже если я доберусь, разве, для разговора с Эйвой не нужна Цахик? — вспомнила о большинстве увиденных ритуалов Лин.