— Чего вы хотите от меня? — раздраженно воскликнула Док. — Расскажите о своей находке Эйтукану, — она вскочила с места и, активно жестикулируя, расхаживала по замкнутому пространству, — пусть нас с Джейком казнят, а Клан Оматикайя гибнет в неравной борьбе! Как вам план? А, Бейфонг?! — ученый остановилась, скрестив руки на груди. Издевательская ухмылка на ее лице довершала картину. Грейс находилась на тонкой грани, за которой крылась бездна отчаяния.
Бейфонг видела истерику бессчетное количество раз. В этой конкретной ничего нового она не заметила.
— Никто из Оматикайя не знает, — просветила маг земли свою собеседницу.
— Вы не сказали им? — не веря своим ушам, переспросила Огустин.
— Нет, — повторить свой ответ не составляло для мага земли никакого труда.
Док схватилась рукой за голову и грохнулась обратно наземь. Усиленно массируя большим и указательным пальцами линию бровей, Грейс пыталась успокоиться и заставить свой мозг правильно работать.
— Все, что вы сейчас сказали… — продолжала маг земли.
— Может быть использовано против меня, — не удержалась от клишированной фразы Огустин. Кажется, истерика еще не прошла.
— Вы правы, — оценила шутку Лин. Впрочем, доля правды в этой фразе имела место быть. — Но я говорю о том, что пришла к таким же выводам. Смерти Оматикайя не желаю. И пока придержу информацию.
— Предлагаете мне вступить с вами в сговор? — Грейс вернула себе самообладание.
— Мы итак в сговоре, — подтвердила Бейфонг, мрачно ухмыляясь. — Я молчу про вашего солдата и бульдозеры, вы молчите, что по Пандоре гуляет человек из другого мира.
«Связаны по рукам и ногам».
— Вы же помните, в каком положении я нахожусь. И КТО обеспечивает мое пребывание на этой планете? — Грейс пыталась убедиться, что говорит с адекватным… человеком.
— Не жалуюсь на плохую память. Мое положение не лучше вашего.
— Нет, — мотала головой Огустин, — это НЕ ВАША война, Бейфонг! Вы можете идти…
— Куда захочу? — ухмылки на лице Лин уже не было.
— А разве нет?
— Я не вернусь домой, пока не исполню волю одного сумасбродного Духа по имени Эйва!
— Вы бредите!
— Вместе со всеми На’ви. Коллективно! — «согласилась» Бейфонг.
— Чего же она от вас требует? Подношений? — вознесла ладони к небу Док.
— Приземленнее, — пожала плечами маг земли. — Спасти ее детей. Защитить.
— Я должна верить в этот бред? — на всякий случай поинтересовалась Огустин.
«Задаю себе тот же самый вопрос изо дня в день».
— Мой облик — не бред? — начала загибать пальцы Лин. — Тот факт, что я оказалась на Пандоре — не бред? Или у вас есть подходящее объяснение? С радостью послушаю!
«Видеть подобную трансформацию ранее не приходилось. О перемещениях между мирами я вообще думать отказываюсь. Черт! Неужели она на самом деле видела Эйву?»
Огустин с ужасом вспомнила собственные галлюцинации, которые словила будучи в аватаре.
«Нет! Верить в то, что три года назад за моей жизнью приходила Эйва, вы меня не заставите!»
Грейс не чем было крыть. Она уперлась локтями в бедра, а подбородок поставила на сцепленные в замок кисти рук.
— Значит, все было ради того, чтобы убедиться в моей непричастности? — недоверчиво косясь на Лин, Док решила вернуться к первоначальной теме.
— У Таунрэ’сьюланг так же все начиналось с безобидных разговоров и встреч. А потом их мир был разрушен.
— По-вашему, я подхожу под описание предателя? — не то чтобы Грейс было обидно. Скорее, даже любопытно.
— Вы подходите под описание человека, который берет на себя больше проблем, чем способен решить, — не жалея собеседника, откровенничала Лин.
— Уж кто бы говорил.
— Я взялась за это дело не по своей воле, — Бейфонг чувствовала, что отчасти это вранье. Никто не заставлял ее кидаться в портал. Правда в том, что сама Лин не реже чем Грейс лезла на рожон.
Разговор был окончен. Бейфонг вызвалась проводить гостью до деревни.
И не зря — за ними следила Уэу. Стоило сделать пару шагов от навеса, как На’ви атаковала аватара.
Лин успела заслонить собой Огустин и отбить наручем острие копья.
«Ожидаемо. Я думала, она взорвется раньше».
— Доктор Огустин, отойдите! — Бейфонг требовалось место для маневра.
— Теперь ты чужаков защищаешь? — Уэу ударила ногой по земле, вызывая вереницу трещин.
«Какого черта?!» — пронеслось в голове Огустин.
Лин хотелось сдохнуть. Или нет — сначала убить Уэу, а потом сдохнуть!
«Ваату тебя подери! Какого Коха ты открываешься перед врагом, дура?!»
— Бейфонг… это? — сипела Грейс, указывая на землю.
— Позже, Док! ПОЗЖЕ!
— Что? — издевалась Уэу. — Ты не рассказала своей новой подруге о нашем даре?! — Она нанесла удар древком сверху-вниз. К сожалению, Бейфонг сделала шаг в сторону. — Ты отвратительна! Предаешь абсолютно всех! В тебе есть хоть капля гордости?!
Лин пропустила удар в живот и ловила ртом воздух.
«Нет. Снова лечиться к Хийику я не пойду!»
Уэу воспользовалась заминкой, чтобы оказаться около Огустин.
— Прошу… — подняла руки перед собой Грейс.
«Я не могу потерять все, не разобравшись!»
Док помнила, что как у оператора, у нее оставался шанс выжить. Но своей жизни без аватара она больше не представляла.