Читаем Молодые львы полностью

Майкл ступил на бревно. Он добрался до середины, когда оно прогнулось, затрещало, начало поворачиваться. Майкл отчаянно замахал руками, пытаясь удержаться на бревне, помня, что нельзя шуметь, но все же свалился в овраг. Приземлился он на четвереньки, почувствовав, как острый край камня разодрал ему скулу. Ломающееся бревно громко треснуло, под телом Майкла гулко затрещали сухие ветки, каска соскочила с головы и звонко запрыгала по камням. Винтовка, билась в его голове мысль, где же винтовка? Не поднимаясь с четверенек, Майкл начал ощупью искать ее и тут же услышал громкие, торопливые шаги бегущего к нему человека.

Майкл вскочил. В пятидесяти футах сквозь кусты ломился мужчина с автоматом. Мчался, как скоростной поезд, черная тень на фоне светлой зелени листвы. Майкл застыл, не сводя глаз с врага. Прогремела автоматная очередь. Пули взбили землю у самого лица Майкла, осыпав его землей и камешками. Мужчина стрелял с бедра, не сбавляя скорости.

Майкл нырнул на дно оврага. Машинально сорвал с пояса гранату, выдернул чеку, поднялся. Расстояние до мужчины сократилось, значительно сократилось. Майкл сосчитал до трех, метнул гранату и пригнулся, прижавшись к стене оврага, закрыв голову руками. «Слава Богу, – подумал он, уткнувшись лицом в мягкую, влажную землю, – я все-таки вспомнил, что сначала надо сосчитать до трех».

Прошла целая вечность, прежде чем прогремел взрыв. Майкл услышал, как кусочки стали просвистели над оврагом, врезаясь в растущие над ним деревья. На него посыпались срезанные веточки, только что проклюнувшиеся листья.

Полной уверенности у Майкла не было, но вроде бы ему показалось, что сквозь грохот взрыва он услышал вскрик.

Выждав пять секунд, он выглянул из оврага. Никого. Лишь дымок, медленно поднимающийся к нижним ветвям деревьев, да черная полоска земли, с которой взрывом сорвало и дерн, и прошлогоднюю листву. А потом Майкл увидел, как на другой стороне прогалины колышется вершинка куста. Глядя на куст, он понял, что именно в том направлении отступает человек, который только что бежал к оврагу. Майкл наклонился и поднял винтовку, лежавшую меж двух круглых валунов. Посмотрел на дуло. Чистое, грязью не забито. Он удивился, увидев, что руки у него в крови. А когда поднял руку к саднящей скуле, на ладони прибавилось грязи и крови.

Майкл медленно выбрался из оврага. Правая рука болела, из рваной раны на кисти текла кровь, отчего винтовка выскальзывала из пальцев. Он зашагал по прогалине в полный рост, не прячась, миновал полоску голой земли, в пятнадцати футах увидел висящую на ветке тряпку. Подойдя ближе, он понял, что это клок формы, пропитанный кровью.

Майкл направился к кусту, который уже перестал качаться. На листьях краснела кровь, много крови. Далеко ему не уйти, думал Майкл, уже не уйти. Теперь все просто, очень просто, даже горожанин сможет взять след этого немца. Майкл видел, где падал немец, за какие кусты или молодые деревья хватался, чтобы подняться вновь, пытаясь уйти от преследователя.

Медленно, но неуклонно Майкл сокращал расстояние, отделявшее его от Кристиана Дистля.

Кристиан осторожно сел, привалившись спиной к стволу большого дерева и глядя в ту сторону, откуда он пришел. Под деревом царили полумрак и прохлада, но солнечные лучи пробивали еще жиденькую листву и заливали золотом вершины кустов, за которые он хватался, чтобы добраться до своего последнего пристанища. Он ощущал спиной шершавую, жесткую кору дерева. Попытался поднять руку, сжимавшую «шмайсер», но такой вес оказался ей не под силу. Кристиан раздраженно оттолкнул автомат и уставился на два куста, между которыми только что прошел. Он ждал появления американца.

Граната, думал Кристиан, кто бы мог такое представить? Неуклюжий американец, как слон, свалившийся в овраг… и вдруг граната.

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека классики

Море исчезающих времен
Море исчезающих времен

Все рассказы Габриэля Гарсиа Маркеса в одной книге!Полное собрание малой прозы выдающегося мастера!От ранних литературных опытов в сборнике «Глаза голубой собаки» – таких, как «Третье смирение», «Диалог с зеркалом» и «Тот, кто ворошит эти розы», – до шедевров магического реализма в сборниках «Похороны Великой Мамы», «Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке» и поэтичных историй в «Двенадцати рассказах-странниках».Маркес работал в самых разных литературных направлениях, однако именно рассказы в стиле магического реализма стали своеобразной визитной карточкой писателя. Среди них – «Море исчезающих времен», «Последнее плавание корабля-призрака», «Постоянство смерти и любовь» – истинные жемчужины творческого наследия великого прозаика.

Габриэль Гарсиа Маркес , Габриэль Гарсия Маркес

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная проза / Зарубежная классика
Калигула. Недоразумение. Осадное положение. Праведники
Калигула. Недоразумение. Осадное положение. Праведники

Трагедия одиночества на вершине власти – «Калигула».Трагедия абсолютного взаимного непонимания – «Недоразумение».Трагедия юношеского максимализма, ставшего основой для анархического террора, – «Праведники».И сложная, изысканная и эффектная трагикомедия «Осадное положение» о приходе чумы в средневековый испанский город.Две пьесы из четырех, вошедших в этот сборник, относятся к наиболее популярным драматическим произведениям Альбера Камю, буквально не сходящим с мировых сцен. Две другие, напротив, известны только преданным читателям и исследователям его творчества. Однако все они – написанные в период, когда – в его дружбе и соперничестве с Сартром – рождалась и философия, и литература французского экзистенциализма, – отмечены печатью гениальности Камю.В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Альбер Камю

Драматургия / Классическая проза ХX века / Зарубежная драматургия

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука
1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература