Читаем Мои монологи полностью

А теперь посмотрим на сюжеты. При заимствовании английский вариант многое утерял, и если писанина Александра Дюма и вызывает кой-какие положительные эмоции у читателей, то их следует отнести за счёт достоинств первоисточника – сказки. И сказки именно английской! Нехитрым камуфляжем французский плагиатор пытался скрыть сие обстоятельство, но ему это плохо удалось. Вспомним, у него фигурируют алмазные подвески королевы, за которыми три поросёнка… извините, три мушкетёра отправляются – куда бы вы думали? Угадайте с двух раз! Ну, естественно, он мчится в Англию! А черты злобного и неутомимого интригана Волка легко угадываются в кардинале Ришелье, графе Рошфоре и миледи. Наивный, скажу более, примитивный приём! Дюма механически, без всякой выдумки наделил качествами одного героя сказки (Волка) нескольких своих персонажей, тщась замаскировать наглую литературную кражу…

В романе повторяются перипетии фабулы сказки, скопирован и её финал: все происки выше названной троицы заканчиваются безрезультатно, как и аналогичные действия кровожадного, но ограниченного Волка из когда-то прелестной сказочки, бессовестно обокраденной Александром Дюма…

Не менее легко и просто я могу доказать, что книга «Граф Монте-Кристо» – это перепев известной всем и каждому сказки про Али-бабу и сорок разбойников. Но это уже тема моей следующей анонимки.

<p>Содержание:</p>

+ Говорящие ослы

+ Всемогущий

+ Акселераты

+ Бедолаги

+ Несуразный Удальцов

+ Инструкция

+ Как погибла Троя

+ «Клава» с гидроприводом

+ Мои карманы

+ Невезучая Соня

+ Клюквенное дерево

+ Помню…

+ Как стать миллионером

+ Трудный урок

+ Зверь породы Трамвай

+ Ужасный Овечкин

+ «Храбрец»

+ Концерты по заявкам

+ Верное средство

+ Ужасное плавание

+ «Зоологические» выражения

+ Мишка на сервере

+ Чувствительный зверь

+ Сказочная жизнь писателя

+ Компьютер

+ Как я редактировал партийную газету

+ Тонкорунный шакал

+ Самое смешное путешествие

+ Кто прав?

+ Усадка

+ Юморист

+ «Мыльтесь мылом!»

+ Вредная привычка

+ Адская дилемма

+ Почему меня девушки не любят

+ Мой дом – крепость

+ «Консультация»

+ Самый крутой

+ Обвинение Дюма

РИСУНОК НА ОБЛОЖКЕ: Pixabay License. Бесплатно для коммерческого использования. Указание авторства не требуется: fantasy-4378018_960_720

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул: Годы прострации
Адриан Моул: Годы прострации

Адриан Моул возвращается! Годы идут, но время не властно над любимым героем Британии. Он все так же скрупулезно ведет дневник своей необыкновенно заурядной жизни, и все так же беды обступают его со всех сторон. Но Адриан Моул — твердый орешек, и судьбе не расколоть его ударами, сколько бы она ни старалась. Уже пятый год (после событий, описанных в предыдущем томе дневниковой саги — «Адриан Моул и оружие массового поражения») Адриан живет со своей женой Георгиной в Свинарне — экологически безупречном доме, возведенном из руин бывших свинарников. Он все так же работает в респектабельном книжном магазине и все так же осуждает своих сумасшедших родителей. А жизнь вокруг бьет ключом: борьба с глобализмом обостряется, гаджеты отвоевывают у людей жизненное пространство, вовсю бушует экономический кризис. И Адриан фиксирует течение времени в своих дневниках, которые уже стали литературной классикой. Адриан разбирается со своими женщинами и детьми, пишет великую пьесу, отважно сражается с медицинскими проблемами, заново влюбляется в любовь своего детства. Новый том «Дневников Адриана Моула» — чудесный подарок всем, кто давно полюбил этого обаятельного и нелепого героя.

Сью Таунсенд

Юмор / Юмористическая проза