Мое последнее обещание (ЛП)

Все, что я знаю, — что моя машина не сможет ехать дальше. Двигатель начинает издавать кудахтающий звук, и вешалка для одежды, которую я использую, чтобы удержать глушитель, скребет по земле.

Одевшись, выхожу из машины и захлопываю дверь. Двигатель должен немного остыть, поэтому я отхожу и занимаю место на багажнике.

Сжав руками виски, решаю позвонить Адриану и заранее дать ему знать, что сегодня не вернусь и что совершенно точно отвергаю его предложение. Потом я снова вспоминаю, что последние три года он забывал сказать мне «С Днем Рождения».

И не просто «забывал».

Он даже не имел совести извиниться за то, что оставил меня одну ждать его в моем любимом ресторане. Каждый раз, когда его не было, он говорил: «Эй, мне очень жаль, детка. Это твой день рождения, да? Ну, с днем рождения! У меня не было возможности купить тебе что-нибудь еще, но у меня есть кое-что, от чего ты почувствуешь себя лучше... Я получил «отлично» по (вставить что-нибудь, о чем я не имею ни единого чертового понятия)».

К черту Адриана...

Перед тем, как выключить свой телефон, я вижу пять пропущенных — все от моего босса, поэтому я перезваниваю ему.

— Пэрис Уэстон? — отвечает он.

— Джордж Николсон. Мы собираемся играть в игру «Угадай имя»?

— Избавь меня от своего дерьма сегодня, Пэрис. Где ты, черт возьми? Мы только что получили новую коллекцию свитеров, и нам нужен кто-то, чтобы подготовить их к продаже. Так же тут галстуки, которые должны быть рассортированы, женские каблуки, которые должны сиять, стопки брюк, которые должны...

Я слушаю, как он продолжает дальше и дальше и напоминает мне о том, какая жалкая моя жизнь на самом деле.

— Пэрис! — он замолкает на секунду. — Ты планируешь прийти сегодня? Ты уже опоздала, так что знаешь, что не сможешь взять перерыв. Правда, я дам тебе десять минут, если ты задержишься на несколько часов. Это самое малое, что я могу сделать. Но если ты захватишь мой любимый кофе по пути сюда, то я дам тебе пятнадцать минут. О, и захвати мне еще бейгл[2] вместе с моими вещами из химчистки.

— Пошел ты, Джордж, — бросаю трубку. Я хотела сказать ему это с тех пор, как устроилась на работу, с тех пор, как он сделал меня скорее личным помощником, чем обычным секретарем.

Джордж звонит мне снова, но я игнорирую его. Знаю, он хочет оставить последнее слово за собой, чтобы сказать «Нет, ты уволена!», как он сказал последнему прогульщику, но я отказываюсь дать ему этот шанс.

Лежу на багажнике своей машины и вздыхаю, глядя на небо. Я бы отдала все, чтобы оказаться как можно дальше отсюда, прямо сейчас.

Где угодно.

Из облаков вылетает самолет, и я начинаю думать о том, какие счастливые пассажиры в нем и что многие из них имели возможность сбежать от разбитой мечты, такой как у меня.

Затем до меня доходит.

Без колебаний я вскакиваю с багажника и оборачиваю проволоку вешалки вокруг глушителя так сильно, насколько хватает сил. Затем мчусь в аэропорт и, припарковавшись, занимаю слишком много места — тороплюсь в терминал, будто опаздываю на самолет.

— Доброе утро, рады приветствовать вас в Авиакомпании ЮС Эрвейз, — регистратор улыбается мне, когда я приближаюсь. — Вы сегодня будете регистрировать багаж, мисс?

— Нет...

— В таком случае нужна фотоиндефикация. Могу я получить номер подтверждения, пожалуйста?

— У меня нет его, — просовываю паспорт через окошко. — У вас есть какие-либо рейсы туда и обратно за четыреста долларов или дешевле?

— Что? — девушка выглядит запутанной.

— У вас есть какие-либо рейсы туда и обратно за четыреста долларов или дешевле? — я четко выговариваю каждое слово. — Мне нужно исчезнуть, и я хотела бы улететь куда-то подальше. Вы можете сделать это?

Регистратор трет лоб, но кивает головой и смотрит в монитор.

— Дайте я проверю...

Печатая на клавиатуре, она шепчет что-то в крошечный микрофон, прикрепленный к ее пиджаку.

Я уверена, что услышала, как девушка произносит «потенциально подозрительный пассажир, направьте охрану, быстро», но я отгоняю эту мысль.

— Надолго ли вы хотите улететь, мисс Уэстон?

— Насколько хватит четырехста долларов.

Она шепчет в пиджак снова и потом натянуто улыбается.

— У нас есть довольно много рейсов туда и обратно в вашем ценовом диапазоне, продолжительностью от четырех до четырнадцати дней. Вы хотели бы отправиться на север или может быть на юг?

— Куда дешевле.

— Хорошо, тогда на север, — регистратор печатает несколько секунд. — Чикаго, Бостон, Нью-Йорк, Кливленд, Брансуик и куда угодно между ними.

— Бостон, — мне нравится, как это звучит. — Четырнадцать дней, если это возможно.

— И четырнадцать дней... — она склоняет голову в сторону. — К сожалению, так как вы бронируете слишком поздно, у вас будет две пересадки в Атланте и Вашингтоне. Но, если вы подождете до завтрашнего утра...

— Нет, спасибо. Сколько это стоит?

— Триста восемьдесят восемь долларов.

Я сразу же передаю ей свою кредитку.

— Вы уверены, что не хотите зарегистрировать багаж, мисс Уэстон? — она протягивает мне посадочный талон и смотрит на мою сумку. — Она кажется тяжелой... — она шепчет в пиджак.