Мнимая смерть

МаккаПакка:

Не был уверен, что ты по-прежнему существуешь.

6тиермес7:

Я тоже. Мы по тебе скучали.

МаккаПакка:

Спасибо.

6тиермес7:

Значит, ты вернулся? Слышали, ты был сегодня на пресс-конференции.

МаккаПакка:

От кого это?

6тиермес7:

От Гру Харлем Брунтланд.[6] За кого ты меня принимаешь?

Хеннинг отправляет смайлик.

6тиермес7:

Что нового?

МаккаПакка:

Хенриэтте Хагерюп. За кого ты меня принимаешь?

Снова смайлики. Возможно, они действительно соскучились друг по другу.

6тиермес7:

Что ты хочешь знать?

МаккаПакка:

Все. Что у вас есть и чего нет.

6тиермес7:

Ты не тратишь время впустую?

МаккаПакка:

У меня его не так много. Есть ли у вас хороший материал о… как, кстати, его зовут?

Некоторое время ответ не появляется. Может быть, я действовал слишком быстро и прямолинейно, думает Хеннинг. Проходит минута. Проходит две. Он поеживается. Но вот наконец приходит сообщение.

6тиермес7:

Сорри. Надо было в туалет.

Смайлики.

6тиермес7:

Его зовут Махмуд Мархони. Ее любовник. Сбежал из своей квартиры, когда пришли Элла Сандланд и Бьярне Брогеланд. Сжег свой компьютер. Кажется, ссорился с XX в тот вечер, когда она была убита. Она посылала ему компрометирующие эсэмэски.

МаккаПакка:

Вам удалось спасти компьютер?

6тиермес7:

Пока не знаем.

МаккаПакка:

Хорошо. Хагерюп забили камнями?

6тиермес7:

Забита камнями, исхлестана кнутом, отрублена рука. На шее след от «СтанГана».

МаккаПакка:

«СтанГан»? Электрошоковый пистолет?

6тиермес7:

Да.

Это не слишком похоже на убийство на почве поруганной чести, думает Хеннинг. Больше на шариат и худуд. Но в то же время что-то тут не так.

МаккаПакка:

У вас есть что-нибудь на ММ?

6тиермес7:

Нет.

МаккаПакка:

Что думает Йерстад?

6тиермес7:

Пока немного. Скорее всего, он рад, что дело движется.

МаккаПакка:

У ММ есть родственники?

6тиермес7:

Брат. Тарик. Они живут вместе.

МаккаПакка:

Ты упомянул компрометирующие эсэмэски. Что именно в них компрометирующего?

6тиермес7:

По всей видимости, она ему изменяла.

МаккаПакка:

И поэтому ее убили? Вы поэтому подумали об убийстве для восстановления чести?

6тиермес7:

Не знаю.

Этого Ивер Гундерсен наверняка не знает, думает Хеннинг и кивает. У него начинает вырисовываться план. Ему нравятся планы. Но он не любит коротких путей.

А у Хеннинга есть чувство, что полиция находится сейчас именно на таком пути.

Глава 20

Сны. Ему хотелось, чтобы существовала кнопка, на которую можно было бы нажать, чтобы отключить канал, дающий по ночам доступ к подсознанию. Хеннинг только что проснулся, лежит неподвижно, чтобы дать глазам возможность привыкнуть к темноте, и делает быстрые вдохи. Он разгорячен. День еще не начался. Но он уже полностью проснулся. И ему снова снились сны.

Ему снилось, что они на игровой площадке в парке Софиенберг, он и Юнас. Стоял морозный зимний день. Хеннинг сидел на скамейке, свободной от снега и льда, пил горячий вкусный кофе из пластмассовой кружки, смотрел на белые зубы, не исчезающие с лица сына благодаря улыбке, на румяные щеки, на пар, идущий от голубой шапки, слишком низко надвинутой на лоб, на глаза, которые все время искали его. И он видел, как Юнас забирается на самые высокие этажи игровой конструкции. Он был так занят поисками своего отца, что не смотрел вниз и провалился ногой в сеть, натянутую между двумя пластмассовыми туннелями, потерял опору, упал вперед и вбок и ударился лбом и губой о решетку. Хеннинг вскочил, подбежал к нему, повернул его голову, чтобы оценить масштаб повреждений, но все, что он увидел, — это почерневшее от копоти лицо. Рта на нем не было. Зубов тоже.