- Это записано в Книге Судеб, - снизошла до объяснения Регана. - А то, что там записано, сбывается всегда. От тебя зависит лишь одно прибудешь ли ты ко мне по своей воле, или закованный в железо.
- Вы случайно не родственница Бориса? - неожиданно поинтересовался Александр.
- Если бы ты не был из другого мира, я посчитала бы твои слова за оскорбление. С чего это пришло тебе в голову?
- Уж очень у вас похожие методы. Главное - запугать. Вам даже невдомек, что нормальным человеческим обращением можно добиться гораздо большего, чем любыми угрозами. Впрочем, что вы понимаете в людях? И что бы ни было записано в вашей книге, у человека всегда остается право выбора. Не стану спорить, возможно, я и попаду к вам в цепях, но раньше успею раздобыть одну вещицу и передать ее Горполку. За то, что он единственный из вас, кто не пытался меня запугать, а просто предложил сделку. Пусть это будет моей благодарностью самому человечному их колдунов.
Александр не лгал. Решение пришло внезапно, во время разговора. Ему не будет покоя до тех пор, пока он не добудет ту проклятую вещь, а раз так, то пусть она достанется Горполку. Не понравится жить в Златограде деньги будут, и никто не сможет, да и не захочет помешать ему уйти в Гуляй-Поле. А заодно отомстить Борису и Регане - вон как у нее лицо перекосилось, даже посмотреть приятно.
- Ты действительно добудешь ту вещь, но передашь ее не Горполку, а мне - Регане, высокороднейшей из живущих.
- Вообще-то иллюзии - вещь безвредная, если только они не переходят в манию.
- Иллюзии? - прошипела колдунья. - А что ты знаешь об иллюзиях, витязь? Хочешь, я покажу тебе свою дочь?
- Покажите, если есть на что смотреть, - равнодушно отозвался Александр.
Регана внимательно осмотрела комнату, и не найдя того, что искала, повернулась к Александру.
- У тебя есть большое зеркало, витязь? Во весь твой рост, можно и больше.
- Нет. Зачем оно мне?
- Жаль, - огорчилась Регана. - Без большого зеркала ничего не получится.
Ее огорчение не тронуло Александра. Подумаешь, увидеть дочку! Даже если она получше матери. Интересно только, при чем тут зеркало?
- Тогда пойдем в зал, я там видела подходящее зеркало, - велела Регана.
- Зачем? Вы же сами сказали, что мне суждено к вам попасть. Тогда и покажете.
У него на миг замерло сердце, словно предчувствуя грядущий ужас, но его тут же смыла волна неутоленной обиды. Регана, видимо, поняла, что старалась понапрасну, но все же предложила в последний раз:
- Так ты отправишься со мной, витязь? Учти, этот старый пройдоха Горполк все равно тебя обманет.
- Он обещал мне хоть что-то. А вы - ничего.
Карпов поднялся, давая понять, что разговор окончен.
- Только выполнив свой долг, витязь вправе думать о награде.
Регана тоже встала и требовательно уставилась на Александра.
- Я ничего не должен тем, кто похитил меня из моего мира. Прошу это запомнить навсегда, - твердо произнес Карпов. - А теперь я иду спать. Прощайте.
Регана злобно сверкнула глазами, но промолчала. Сожалела ли она, что с самого начала взяла неверный тон? Вряд ли. Александр был уверен, что разговаривать иначе она просто не умела.
Мариана пришла очень рано - за окнами было еще темно - и Настя не успела даже выбраться из постели Карпова.
- Ты всегда так долго спишь, витязь? - спокойно спросила дочь колдуна, включая свет.
Александр недовольно заморгал слипающимися глазами. ему показалось, что он только что заснул, и на тебе - уже будят.
- У каждого свои привычки, - буркнул он. - Для меня самый сладкий сон - под утро. Сейчас же еще совсем темно.
- Так ведь осень, - напомнила Мариана. - Поздно светает.
- Вот и прекрасно. А я-то надеялся хоть раз выспаться по-человечески, - не удержался Александр. - Все-таки с дороги.
- О сне поговорим потом. - Мариана взглянула на Настю. - Оставь нас.
Служанка послушно выскользнула из-под одеяла и начала одеваться, нисколько не смущаясь присутствием Марианы.
- Вижу, ты вполне поправился, - многозначительно кивнула на Настю дочь колдуна. - Верно я говорю, Настя?
- Верно, - подтвердила служанка. - Особенно сегодня ночью.
Карпов почувствовал, что краснеет. С такой откровенностью он сталкивался впервые.
- Ты меня заинтересовал. - Мариана небрежно присела на край кровати. - Может, и мне как-нибудь попробовать? Да ты не красней, витязь. Это не к лицу доблестному воину. Ты гордиться должен - раз уж служанки тебя нахваливают, то ты того стоишь. Или я плоха для тебя?
- Что вы? - К такому разговору Александр был абсолютно не готов. Вашей красоте позавидует любая женщина.
- Благодарю за комплимент, - улыбнулась Мариана.
Пока они разговаривали, Настя вышла. Щеки Александра все еще пылали, и от этого он смутился еще больше.
- Ты знаешь, мне это даже нравится. Краснеющий мужчина - это нечто новенькое. Если бы я своими глазами не видела, как ты вышел из Сонного Леса...
Она замолчала. Карпов, лишь бы прервать молчание, спросил первое, что пришло ему в голову:
- Кстати, почему лес называется Сонным. Я понимаю, что в нем все спят, но кто смог сделать такое?