Один из вошедших нетерпеливо переминался у двери, с неприязнью смотрел, как его спутник ослабил ворот рубашки у лежащего, снял с того ботинки, присел на стул у изголовья.
– Серж, я пойду. Там клиенты волнуются. Отправлю их поскорее на охоту… Как досадно, у всех на глазах… Не отказались бы от «браслетов памяти».
– Иди уже, Джонни, дай спокойно пульс сосчитать.
Джон Фаррет вдруг замялся, понизив голос, сказал:
– Знаешь, Серж, я тебе сразу не сказал, но наклёвывается очень интересный бизнес-проект. Золотое дно… Через этого, ну и язва, – Фаррет кивнул на лежавшего, – мы выходим на некий институт или центр, не помню точно. Он там научная шишка… Надо бы тебе договор подписать… Ну что, что опять не так?
– Джонни, с этого дна никому не всплыть.
– Ты… великий оракул! – зашипел Фаррет. – Гений места! Денег на твоё сумасбродство больше не дам. Их просто нет.
И поспешно вышел, плотно прикрыв за собой дверь.
«Джон вспыльчивый, но отходчивый. А вот этот турист…»
Замеряя пульс на вздувшейся вене, мужчина снял с запястья нефритовый браслет, спокойно положил себе в карман.
– Сколько? – лежащий открыл глаза.
– Ещё многовато. Сто десять. Не беспокойтесь, сейчас будет снижаться.
Глаза снова закрылись.
– Кто вы? Вы врач?
Мужчина встал со стула, краем покрывала прикрыл оголённые щиколотки лежащего на кровати.
– Я Сомов. Серж. Я тут… У меня много обязанностей. Врачебные тоже.
Другой – старик с землистым цветом лица, с многочисленными возрастными пигментными пятнами – сделал несколько шумных вздохов, поднял морщинистые веки.
– Понятно, док… Что со мной было?
– Давление подскочило, профессор Люберц.
– Вы меня знаете? Ах, да, понятно. В анкетке пансионатской прочитали.