Читаем Minutes to Burn полностью

A fat cedrela had snapped in the earthquake, the sharp shaft of the stump sticking up in the air. The trunk had fallen to the side, where it lay in a smashed heap of branches. The fallen tree was still attached to the stump by a hinge of bark and pulp, creating a small triangular area of shelter.

Derek left the larva beside the tree and gathered branches and broad leaves, which he wove loosely together to shield the shelter from both sides. He finished building the little hut and worked a splinter out of his palm. Pinching it until it stuck out from the bead of blood, he removed it with his front teeth, then spit it out. He turned to the larva and stepped back in surprise.

It lay beside the shell of its old cuticle, its sides barely expanding and contracting as it drew breath. It appeared to be exhausted.

He turned his mind away from the darkness he felt encroaching, from the dangerous reality he sensed but refused to admit. Picking up the larva, he moved it into the small shelter, curling up behind it. The heat made the larva uncomfortable, so it squirmed away from him but rested its head near his. He pulled the sheet of branches and leaves down across the front of the shelter and lay back, losing himself in the sticky webbing of his thoughts.

Voices pulled him from his delirium. He recognized Szabla's, coming from no more than fifteen feet, and he peered through a gap in the leaves and saw Savage's face, his eyes sunk in shadows. Even though they were close, he could not make out what they were saying.

As always, Savage was carrying his blade. He said something to Szabla, his voice a murmuring hum, then headed directly for the shelter. Derek froze, one hand hovering protectively above the larva's head. He prayed it wouldn't stir.

Savage thunked his boot down on the stump, inches from Derek, and assessed the terrain. Rainwater ran down the rubber surface of his boot, dripping onto Derek's cheek. Derek could practically feel the heat coming off Savage's body. He moved not a muscle.

Savage sheathed his knife, patting it on the side for good measure, and walked back to Szabla. They disappeared into the underbrush, their crackling footsteps fading away.

Derek exhaled. Though he hadn't realized it, he'd been holding his breath for nearly a minute. The larva shifted with the sound, seeking his body, as if for reassurance. It nuzzled into the hollow of his neck, and a flash of fear ran through him, but its mandibles remained retracted.

The ground rumbled suddenly, fiercely, and the tree rocked overhead. For a moment, Derek was worried that the tree would slide from the stump and crush them, but it held strong. He laid a hand protectively over the larva as the earth shook around them, then stilled. Aside from its abdominal segments bunching slightly, the larva did not move.

Lying on his back, Derek looked at the brief wisps of sky he could make out through the network of branches around him, the rain-heavy air, and the dark columns of the trees.

The forest suddenly seemed quite peaceful.

Dexterously, Savage moved ahead of Szabla in the rain. From time to time, she could make out the flash of his skin between the tree trunks. He rarely wore a shirt in the forest, but for some reason, the mosquitoes left him alone.

He called out to the larvae, "Hey little guys, you want some candy?" and then he'd laugh his forty-grit laugh.

All of a sudden, he was gone. Szabla scanned the area in front of her but could make nothing out in the dim light. She called his name once, her voice trembling ever so slightly, then reached across and fondled the ball of her biceps and felt her courage steel.

She stepped off the small trail they had been moving along and was immediately swallowed by the foliage. She circled around the area she had last seen Savage, holding the spike up above her head so that it wouldn't rustle through the branches.

"Quiet," she heard him grumble before he wrapped an arm around her and pulled her into the foliage, slapping a hand across her mouth. They sank to the forest floor until they were lying side by side, hidden beneath ferns. Savage eyed her for a moment, then removed his hand. He snapped his fingers and pointed to the right. "Something there," he whispered.

He kept his hand near Szabla's mouth, ready to cover it again if she spoke. She was silent, though, and they lay staring into the darkness. After a few minutes, a branch nearby exploded with motion. Szabla tensed until she realized it was only a bird; the large-billed flycatcher shot through the canopy, its sulfur-yellow belly the single spot of color in the gray air.

Szabla let out her breath in a rush and looked at Savage. The mud he had smeared across his cheeks and chest for camouflage had hardened, cracking like a pie crust. It was darker around his mouth; he looked like a predator after feasting on a kill.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер