Милашка

Я не пел эту песню со времени премьеры фильма. Не хотел. Это не песенка о любви, а боевой марш. Их не исполняют для развлечения.

— Нас ждет огонь смертельный,
Ну что ж, друзья, прощальный вздох.
Гремя броней, уходит в бой отдельный,
Молниеносный, бронеходный орх.
Молниеносный, бронеходный орх…

По щеке режиссера сбежала слеза. Промокнула платком глаза директор телестудии. Есть у этой песни такое свойство — ее нельзя слушать равнодушно. Мне было не просто перевести слова, найти нужный эквивалент. Но, наверное, получилось, раз так слушают.

— Когда-нибудь мы вспомним это,
И не поверится самим.
А нынче нам нужна одна победа,
Одна на всех — мы за ценой не постоим,
Одна на всех — мы ценой не постоим!..

Я закончил петь и снял рик с плеча. Протянул его режиссеру.

— Домин Влад, — сказала она. — С вашего разрешения мы наложим ваш голос на мелодию, которую исполнит оркестр. Не возражаете?

— Нет, — кивнул я. — А сейчас, извините, спешу. Вечером отправляюсь на фронт.

— Вы вправду уезжаете? — удивилась директор.

— Вы думали: врал? — рассердился я. — Сейчас война. Людям нужно говорить правду.

— Но вы актер!

— Был. Позвольте представиться! Командир тучима особого назначения из мобильного резерва Государственного Совета Обороны Влад Хома. Честь имею!

Я козырнул и вышел. Из студии я заехал в Военный Совет за документами и отправился товарную станцию. Наши составы формировались здесь. На платформе я застал скандал. Тетка в мундире арха орала на Клейю.

— Это мои эшелоны! Не позволю забрать!

Клея стояла навытяжку. Выглядела она непреклонно. За ней выстроились наши офицеры. Рядом с теткой, в свою очередь, сгрудились ее подчиненные. Конфликт грозил перейти в горячую стадию.

— Дому арх! — окликнул я. — Позвольте объяснить.

Генеральша повернулась ко мне. Лицо у нее было багровым.

— Я грон Влад. Это мои подчиненные. Мы выполняем приказ главы государства. Вот он, — я протянул листок. — Все организации страны обязаны оказывать нам содействие. Я могу подчинить себе воинскую часть, если будет необходимость.

— У меня такой же приказ, — не смутилась генеральша. — Мой тучим направляется навстречу врагу.

— Мои группы — тоже. И мы очень спешим.

— Подождешь! — ухмыльнулась тетка. — Сначала мои девочки.

— Вы отказываетесь выполнять приказ?

— Послушай меня, вонючий мурим! — генеральша сгребла меня за грудки. — Не знаю, почему на тебе мундир и откуда эта бумага, но, не думаю, что за подвиги. Много вас развелось, красавчиков. Лезете во все дырки. Лизать начальство легко, сначала научитесь воевать!

— Как вы смеете! — крикнула Клейя. — Домин грон командует тучимом!

— Я тоже! — огрызнулась тетка. — Только я заслужила эту должность многолетней службой. Воевала. А где был он? Я эту мордашку в кино видела. Наверное, едет петь и танцевать. Фронту нужны бронеходы, а не актеры. Вот так!

Она выпустила мой мундир и оттолкнула меня.

— Все сказали, дому? — спросил я.

— Да! — усмехнулась она.

Я достал клач и мазнул по значку. Хойя ответила сразу.

— В чем дело, Влад?

Я включил громкую связь, чтобы ее слышали.

— Моим группам не позволяют погрузиться в эшелоны, дому Хойя. Здесь какая-то арх заявляет, что поедут ее бронеходы.

— Ты показал ей приказ?

— Да, дому. Она отказалась его выполнять.

— Она рядом?

— Да.

— Дай ей клач.

— Вас! — я протянул аппарат генеральше. — На связи председатель Военного Совета Хойя Пур.

Тетка взяла клач, как гадюку. Поднесла к уху.

— Командир тучима бронеходов, арх Лойя Слиж.

— Немедленно предоставить эшелоны грону! Вам ясно, арх?

— Да, дому. Но у меня приказ выбыть на фронт как можно скорее.

— Его отдали утром. Обстановка изменилась. Теперь важнее отправить к фронту других.

— Могу узнать, почему?

— Грон и его люди в состоянии остановить врага. Как — государственный секрет. Приказ исполнить немедленно! До связи, арх!

Хойя смолкла. Я взял клач из рук тетки и повернулся к Клейе.

— Приступайте к погрузке!

Она махнула рукой колонне грузовиков. Зарычали моторы. Один за другим машины стали подниматься на платформы. Офицеры разбежались контролировать погрузку. Мы с Клейей остались. Генеральша со своими офицерами отошла в сторону. Они мрачно наблюдали за нами. Я подозвал командиров групп и стал проводить инструктаж. Он не затянулся. Технологию подрыва мостов мы отработали. Я предполагал, что это придется делать, поэтому ввел в программу. Поэтому сейчас приказал соблюдать правила и напрасно не рисковать. Минеров должны прикрывать расчеты противобронеходных ружей. Их задача не позволить противнику помешать закладке взрывчатки.

— После подрыва всем немедленно уходить! — приказал я. — Никакого геройства! — я посмотрел на Зайку. Та сделала вид, что не при делах. — Успеем повоевать.

— Поняли, домин! — доложили командиры.

— По эшелонам!