Читаем Might as Well Be Dead полностью

THE EXCHANGE OF GREETINGS between Selma and the quartet had seemed a little cramped for old friends, but that might have been expected. After all, she was aiding and abetting a program that might lead to one of them getting charged with murder, and they had been invited by her to the office of a well-known private detective. When they had got seated she sent her eyes to Wolfe and kept them there. Their eyes were more interested in her than in Wolfe. I concentrated on them.

Selma’s descriptions of Tom and Jerry had been adequate and accurate. Jerome Arkoff was big and broad, taller than me, and so solemn it must have hurt, but it could have been the ulcers that hurt. Tom Irwin, with his dark skin and thin little clipped mustache, looked more like a saxophone artist than a printing executive, even while holding his wife’s hand. His wife, Fanny, was obviously not at her best, with her face giving the impression that she was trying not to give in to a raging headache, but even so she was no eyesore. Under favorable conditions she would have been very decorative. She was a blonde, and a headache is much harder on a blonde than on a brunette; some brunettes are actually improved by a mild one. This brunette, Rita Arkoff, didn’t need one. There was a faint touch of snake hips in her walk, a faint suggestion of slant at the corners of her eyes, and a faint hint of a pout in the set of her well-tinted lips. But an order-giver…

Wolfe’s eyes went from the Arkoffs on his left to the Irwins on the right. “I don’t presume,” he said, “to thank you for coming, since it was at Mrs. Molloy’s request. She has told you what I’m after. Mr. Albert Freyer, counsel for Peter Hays, wishes to establish a basis for a retrial or an appeal, and I’m trying to help him. I assume you are all in sympathy with that?”

They exchanged glances. “Sure we are,” Jerome Arkoff declared. “If you can find one. Is there any chance?”

“I think so.” Wolfe was easy and relaxed. “Certain aspects have not been thoroughly investigated-not by the police because of the overwhelming evidence against Peter Hays, and not by Mr. Freyer because he lacked funds and facilities. They deserve-”

“Does he have funds now?” Tom Irwin asked. His voice didn’t fit his physique. You would have expected a squeak, but it was a deep baritone.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть дублера
Смерть дублера

Рекс Стаут, создатель знаменитого цикла детективных произведений о Ниро Вулфе, большом гурмане, страстном любителе орхидей и одном из самых великих сыщиков, описанных когда-либо в литературе, на этот раз поручает расследование запутанных преступлений частному детективу Текумсе Фоксу, округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк.В уединенном лесном коттедже найдено тело Ридли Торпа, финансиста с незапятнанной репутацией. Энди Грант, накануне убийства посетивший поместье Торпа и первым обнаруживший труп, обвиняется в совершении преступления. Нэнси Грант, сестра Энди, обращается к Текумсе Фоксу, чтобы тот снял с ее брата обвинение в несовершённом убийстве. Фокс принимается за расследование («Смерть дублера»).Очень плохо для бизнеса, когда в банки с качественным продуктом кто-то неизвестный добавляет хинин. Частный детектив Эми Дункан берется за это дело, но вскоре ее отстраняют от расследования. Перед этим машина Эми случайно сталкивается с машиной Фокса – к счастью, без серьезных последствий, – и девушка делится с сыщиком своими подозрениями относительно того, кто виноват в порче продуктов. Виновником Эми считает хозяев фирмы, конкурирующей с компанией ее дяди, Артура Тингли. Девушка отправляется навестить дядю и находит его мертвым в собственном офисе… («Плохо для бизнеса»)Все началось со скрипки. Друг Текумсе Фокса, бывший скрипач, уговаривает частного детектива поучаствовать в благотворительной акции по покупке ценного инструмента для молодого скрипача-виртуоза Яна Тусара. Фокс не поклонник музыки, но вместе с другом он приходит в Карнеги-холл, чтобы послушать выступление Яна. Концерт проходит как назло неудачно, и, похоже, всему виной скрипка. Когда после концерта Фокс с товарищем спешат за кулисы, чтобы утешить Яна, они обнаруживают скрипача мертвым – он застрелился на глазах у свидетелей, а скрипка в суматохе пропала («Разбитая ваза»).

Рекс Тодхантер Стаут

Классический детектив