– Хорошо, – говорит Повелитель ветра, – а теперь одну половину оставь здесь – мы ее сами есть будем. А вторую положи вот в эту миску и иди в соседний чум. Не входи в него – подожди, пока тебе навстречу старушка выйдет. Отдай ей мясо, а пустую миску обратно принеси.
Взяла девушка миску с мясом, вышла наружу, а там буран, вьюга, снег по лицу больно хлещет! И не видно рядом никакого соседнего чума. Постояла девушка, подумала и решила: «Чего ради я буду под снегом ходить-бродить? Выброшу мясо прямо здесь, Повелитель ветра все равно ничего не узнает!»
Выбросила мясо в снег, а сама с пустой миской вернулась в дом Повелителя ветра. Тот заглянул в пустую миску, ничего не сказал. А потом дал девушке свежие шкуры и говорит:
– Я на охоту пойду, а ты из этих шкур сшей мне новую одежду. Посмотрим, хорошая ли ты мастерица.
Взялась девушка за шкуры, а Повелитель ветра на охоту пошел. И вот сидит она в чуме, шьет да ругается: нитки плохие, иголка кривая! А ничего другого Повелитель ветра ей не дал.
И тут заходит в чум какая-то старушка и говорит:
– Девушка, мне в глаз искра из очага попала. Не можешь ли ты мне помочь? А то я этим глазом почти не вижу.
– Некогда мне, – отвечает девушка. – Ты уж сама как-нибудь.
Вздохнула старушка и ушла. А вскоре и Повелитель ветра с охоты вернулся.
– Ну, показывай, какую одежду ты мне сшила? – говорит он девушке.
Та показала ему, что получилось: все кривое да косое. Разозлился Повелитель ветра, открыл полог чума да и выбросил девушку на улицу. Там она в сугробе и замерзла. А буран все сильнее и сильнее становится.
Отец с оставшимися двумя дочками сидят в своем чуме, ждут, не будет ли вестей от старшей сестры. Да только ни вестей нет, ни вьюга не прекращается. И говорит отец:
– Видно, старшая дочь не справилась. Иди, средняя дочь моя, к Повелителю ветра.
Ненецкая лодка у борта европейского корабля. Фото, сделанное норвежским исследователем Ф. Нансеном. 1913 г.
Снова дал старик свои наставления: не останавливаться, не прогонять птичку, делать все, что Повелитель ветра прикажет… Да только, видно, средняя дочь оказалась такая же невнимательная да неуважительная, как и старшая. Не выполнила она наставления отца, прогнала птичку на горе, останавливалась по пути, чтобы снег из одежды вытряхнуть, а оказавшись в гостях у Повелителя ветра, не выполнила то, о чем он ей говорил. И случилось с ней то же самое – замерзла в сугробе.
Геральдика
Герб Ямало-Ненецкого автономного округа – один из самых оригинальных в России. В роли «щитодержателей» выступают два белых медведя, а на гербовом щите изображены северный олень и Полярная звезда.
И снова решил старик-отец отправить к Повелителю ветра оставшуюся дочку. Снова дал ей наставления – как себя вести и что говорить. Попрощалась девушка с отцом и отправилась в путь. А буран еще страшнее, еще злее стал! Небо черное, как ночью, ничего вокруг не видно – лишь снег летит, глаза слепит. Только помнит младшая сестра все наставления отца – саночки перед собой толкает, не останавливается, даже если с тропинки сойдет да вся в снегу изваляется. И вот добралась она до горы. Подлетает к ней маленькая птичка. Удивилась девушка, что такая крошка не боится бурана, посадила птичку к себе в рукавицу. Отогрелась птичка немного да и улетела. А девушка села на вершине горы на сани, оттолкнулась – и вскоре была уже в входа в чум Повелителя ветра. Вошла она в чум, видит – очаг горит, на очаге мясо жарится. Подумала девушка: «Нет, не буду ничего есть. Нехорошо это – на еду набрасываться, если хозяина нет дома и если он тебя не угощал».
Посидела она немного и услышала шаги: вернулся Повелитель ветра. Вошел он в чум и говорит:
– Ты кто такая?
Рассказала ему девушка, что в ее родном стойбище люди не могут на охоту пойти, не могут из чума выйти – такой страшный буран разыгрался. И сказала, что отец послал ее в жены Повелителю ветра, чтобы он смягчился и приказал вьюге прекратиться.
Ненцы Ямала
– Ну да, – сказал Повелитель ветра, – были тут твои сестры, только хозяйками оказались никудышными. Посмотрим, справишься ли ты лучше, чем они! Возьми вот это мясо и свари его.
Сварила девушка мясо, подает Повелителю ветра. А тот разделил мясо на две половины и говорит:
– Одну половину мы сами будем есть, а другую положи вот в эту миску и иди в соседний чум. Сама внутрь не заходи; выйдет к тебе старушка, отдай ей мясо, а миску обратно принеси.