Мы снова в Триесте, и у капитана был день рождения. У нас произошла утечка нефти, что автоматически влечет за собой штрафные санкции. Но итальянцы, узнав о дне рождения, закрыли на ЧП глаза и простили нас. По торжественному случаю был устроен прием, причем в два этапа: в первый день – для палубной команды, а во второй – для механиков и мотористов. Меня угораздило зайти к капитану на второй день по какому-то делу, причем я не знала, что он продолжает праздновать день рождения. Я постучала в дверь и, когда услышала вопрос: «Кто там?», решила пошутить, полагая, что он находится в одиночестве, и ответила: «Це я, Мэфистофель». Когда вошла к нему, то была встречена громогласным смехом двадцати мужчин, сидевших за праздничным столом. Была сконфужена до невозможности, но не подала виду.
2 марта 1978 года.
У меня отпуск. Наконец-то смогла принять приглашение Сережи и побывать у него в Крыму. Я привезла ему в подарок автомагнитолу – жуткий дефицит. Сегодня был самый счастливый день моей жизни – Сергей спросил: хочу ли я выйти за него замуж? Я, конечно же, ответила: «Да!» Однако надолго остаться у него я не смогла, так как мне предстоит новый и на этот раз долгий рейс – в Канаду.
7 мая 1978 года.
Впервые оказалась в океане. Новичков, как я уже упоминала, в длинные рейсы не берут, так как требуется адаптация. Ощущение в Атлантике совсем другое, нежели в Средиземном море. Мы везем нефть, а обратно в Союз вернемся с пшеницей – хлеб в обмен на «черное золото». Часовые пояса постоянно меняются, от чего нарушается ритм сна. Иногда мне бывает жутко, когда я всматриваюсь в далекую линию горизонта. Особенно страшно выбрасывать мусор за борт – официально это запрещено, но кто же следует всем правилам? «Маршал Рокоссовский» на приличной скорости мчится вперед, и я знаю: если что-то случится и я упаду за борт, то спасения не будет – хватятся меня не сразу. Боцман говорит, что иногда действительно людей сбрасывают за борт – океан наиболее подходящее место для сведения личных счетов. Не знаю, говорит ли он правду или его рассказ из разряда баек, как встреча с морскими чудовищами или с «тарелочками».
8 мая 1978 года.
Сегодня увидела за бортом человека – во всяком случае, была уверена, что это несчастный, оказавшийся в океане. Но, присмотревшись, поняла, что вижу огромную морскую черепаху, которая плывет по волнам. Вообще в океане много живности – например, чайки, которые садятся на танкер и отдыхают, позволяя везти себя к берегу. Или дельфины, которые могут на протяжении многих часов сопровождать наше судно, выпрыгивая из воды. Посчастливилось взглянуть на семейку китов – два больших и один маленький, наверное, родители с чадом. На нас они не обратили ни малейшего внимания, фырча и пуская фонтанчики воды.
10 мая 1978 года.
А вот сцена не из приятных – словно из небытия, а на самом деле из глубин Атлантики, появился косяк черных блестящих подводных лодок – как затем сказал боцман, американских. Их было не меньше шести. Словно бросая нам вызов, пересекли наш курс и прошли перед самым носом танкера. Вот она, «холодная война» в одном из своих проявлений.
12 мая 1978 года.
Канада – красивая страна. Я приобрела флажок с портретом английской королевы Елизаветы, являющейся номинальной главой государства. В прошлом и текущем году празднуется ее серебряный юбилей восшествия на престол – 25 лет. Как обычно, я не упускаю возможности собирать монетки в каждой из стран, в которой оказываюсь: в качестве подарка для трех племянников Сережи.
13 мая 1978 года.