– Что, черт тебя дери, случилось?
Он кивнул на валяющийся у обочины автомобиль. Только сейчас маг в облике демона заметил, что верхняя часть тела водителя Бар’Риша лежит рядом с машиной. Ног твари нигде видно не было.
– Заманили нас, – отозвался демон, раскрывая крылья и словно не веря, что свободен. – Перекрыли дорогу в нескольких местах, заставили выехать сюда. А потом напали из засады. Этого, – он кивнул на размазанного по земле слугу, – убили моментально. Да и что с него взять, как вата, ей-богу.
Бар’Риш сплюнул сквозь стиснутые клыки.
– Понятно, – протянул Фабиан, щуря белые, без радужек и зрачков, глаза.
– Я и не понял, что это засада. Чертовы власти дороги ремонтируют без конца, вот и купились. Уф. Помоги-ка мне, Карриган.
Демон подошел к своему автомобилю и уперся ладонями в крышу. Фабиан не сдвинулся с места. Он стоял, положив правую ладонь на талию, слишком внимательно рассматривая когти второй руки.
– Ну же! – рыкнул Бар’Риш.
– Волшебное слово, дружище! – напомнил ему Фабиан.
Демон смачно выругался, вложив в слова всю свою злобу и ненависть.
– Пожалуйста, – наконец прорычал он.
Только тогда маг, удовлетворенно кивнув, подошел к нему и встал рядом. Вместе они перевернули автомобиль, поставив его на колеса. Выглядела машина ужасно: смятый бок в толстых коричнево-серых царапинах, уничтоженная фара и помятый капот. Фабиан даже почувствовал к внедорожнику жалость.
– А еще раз так выскажешься на мой счет, я даже помогу этим чародеям, – бросил он.
Бар’Риш что-то невнятно пробурчал в ответ – из передней двери торчали его крылья и хвост. Через пару секунд демон вылез из машины и отшвырнул в сторону нижнюю часть тела своего невезучего слуги.
– А вот и остальные запчасти, – цинично проговорил он, отряхивая ладони.
– С трупом человека что делать будешь?
– Ничего. Пусть тут валяется, пока кто-нибудь не наткнется. Я его хоронить не собираюсь, к тому же он преступник.
Бар’Риш хохотнул, запрокинув голову. А Фабиан раскрыл ладонь, на которую опустился «Глаз Люцифера», снова став похожим на простую брошь из бабушкиного сундука.
– Ладно, Карриган, бывай. Я все еще хочу вернуться сегодня домой.
– Сам поведешь? – удивился маг. – Я думал, предложишь мне стать на время твоим водителем. Ты же без меня ни на что не годен. Удивляюсь, как ты до сих пор жив.
Бар’Риш оскалился.
– Я умею водить, представляешь?
– Верх твоих навыков, – пожал плечами маг в облике демона.
Он не сводил с партнера взгляда. Наконец тот проскрипел сквозь зубы:
– Спасибо.
Человеческое чувство искренней благодарности, мелькнувшее в алых глазах демона, показалось Фабиану игрой его собственного воображения.
Повернувшись к машине, Бар’Риш принял человеческий облик, затем сел в автомобиль и завел двигатель. На его счастье, машина оказалась на ходу. Взвизгнув шинами, из-под которых поднялся дым, внедорожник сорвался с места и вскоре исчез за поворотом.
Фабиан, взмахнув крыльями, поднялся в воздух и полетел назад к центру города. По пути домой маг решил зайти за стаканчиком кофе, приземлился и принял человеческий облик в очередном пустом проулке. «Глаз Люцифера» он спрятал в кармане пиджака и очень надеялся, что брошь больше никогда светиться не будет.
Размышляя над происходящим – от дела Спартана Цирано и спасения Бар’Риша до своего отстранения от службы и ссоры с Вэлом, – маг забрал свой напиток и прошел в центр кафе. Его внимание привлекли черные прямоугольники на одном из столов.
Фабиан подошел к нему. Поставив стакан на стол, он взял одну из листовок и поднес к глазам. На черном блестящем фоне вился золотой узор, складываясь в короткое название с отсылкой к древним мифам о золотом руне. Маг отпил из стакана и развернул листок. Текст на обратной стороне приглашал посетить выставку современного искусства, открывшуюся не так давно в городе.
Захватив с собой рекламу, Фабиан взял стакан и направился к выходу. Вот и планы появились на следующий вечер.
Черный седан подъехал к зданию в центральной части города. Он дернулся, остановившись, и Фабиан покинул салон. Маг обошел автомобиль и открыл переднюю дверь. Протянув руку, он помог Джоан выйти. Девушка улыбнулась и кивнула.
– Надеюсь, оно того стоит, – проговорил Фабиан.
– Искусство всегда того стоит. – Джоан разгладила несуществующую складку на его жакете.
Маги поднялись по лестнице и зашли в здание. Темное фойе, совмещенное с гардеробом, встретило их полумраком. Из выставочного зала доносились тихий шелест голосов и едва слышная легкая музыка. Фабиан и Джоан отдали купленные заранее билеты молодой девушке у стойки администратора. Красный бомбер сотрудницы галереи ярким пятном выделялся на фоне черной стены с золотыми узорами и уже знакомым мифологическим названием. Лучезарно улыбнувшись, девушка пригласила посетителей проследовать в зал.
Однако не прошло и получаса, как у Фабиана звякнул телефон. С виноватым видом взглянув на Джоан, маг отошел в сторону. Смахнув пальцем по экрану, увидел, что сообщение от Ларри.
Усмешка тронула губы Фабиана. Неужели друг сегодня задержался на работе?