Мемуары последней Императрицы

Бедное дитя! Но ты знаешь, что душой и сердцем я с тобой, разделяю все твои страдания и молюсь за тебя горячо. Каждое утро я читаю книгу, которую ты мне подарила семь лет тому назад: «День за днем» [9], и очень ее люблю, нахожу много слов и утешения.

Погода переменчивая: мороз и солнце, потом тает и темно. Ужасно скучно для тех, кто любит длинные прогулки и теперь их лишен.

Уроки продолжаются как раньше. Мать и дочки работают и много вяжут, приготовляя рождественские подарки. Как время летит, скоро будет 9 месяцев, что я со многими простилась… и ты одна — в страданье и одиночестве. Но ты знаешь, где искать успокоения и силу, и Бог тебя никогда не оставит — Его любовь превыше всего.

Все, в общем, здоровы, исключая мелкие простуды: иногда колено и ручка пухнет [10], но, слава Богу, без особых страданий. Сердце болело последнее время. Читаю много, живу в прошлом, которое так полно богатых и дорогих воспоминаний.

Надеюсь на лучшее будущее. Бог не оставляет тех, кто Его любит и верит в Его безграничное милосердие; и когда мы меньше всего ожидаем, Он нам поможет и спасет эту несчастную страну. Терпенье, вера и правда.

Как тебе понравились две карточки, которые я нарисовала? Три месяца ничего не слыхала о Лили. Тяжело быть отрезанной от всех дорогих. Я так рада, что твой верный Берчик и Настя с тобой, а где Зина и Маня [11]?

Отец Макарий [12], значит, тоже ушел в лучший мир? Но там он ближе к нам, чем на земле. Наши мысли будут встречаться в будущем месяце. Помнишь наше последнее путешествие и все, что случилось после? После этой годовщины, может быть, Господь смилуется над нами. Лиза [13] и девушки еще не приехали. Поцелуй от меня Прасковью [14] и детей.

Все целуют Большого Бэби и благословляют. Храни Бог. Не падай духом. Хотела бы послать тебе что-нибудь съедобное.

8 декабря 1917, Тобольск

Написано по-русски

Милая, родная моя.

Мысленно молитвенно всегда вместе — в любви расстояний нет. Тяжело все-таки не видеть друг друга. Сердце полно, так много хотелось бы знать, поделиться, но будем надеяться, что придет время, когда опять увидимся — все старые друзья. Ужасно мне грустно, что с твоей подругой что-то было неладно, надеюсь, все прошло и вы друзья по-прежнему. Не время судить о своих друзьях — все нервные стали.

Мы поселились далеко от всех: живем тихо, читаем обо всех ужасах, но не будем об этом говорить. Вы во всем этом ужасе живете, достаточно этого. Бывают маленькие тучки, которые других тревожат, вот моих троих не пустили — уже 4 дня, что благополучно доехали. Стыд и срам, что их не пустят: вечная боязнь — обещали сколько раз — некрасиво это очень и, наверно, опять с Изой [15] начнут. Ты видишь, никого не пускают, но надеюсь, что поймут, как глупо, грубо и нечестно их оставить ждать.

Вот холод, 23 гр., и в комнатах мерзнем, дует, красивая кофта пригодится: будет греть снаружи и внутри. У нас всех chilblajns (места обморожения) на пальцах (помнишь, как ты от них страдала?).

Пишу, отдыхая до обеда; камин горит, твоя маленькая собачка Джимми лежит рядом, пока ее хозяйка на рояле играет.

6-го Алексей, Мария и Жилик [16] играли маленькую пьесу, очень мило; другие все учат разные французские сценки: развлеченье и хорошо для памяти.

Вечера проводим вместе со всеми, в карты играем, иногда Он нам читает вслух, а я вышиваю.

Очень занята весь день приготовлениями к Рождеству: вышиваю и ленточки по-прежнему рисую, и карточки, и уроки с детьми, так как священника к нам не пустят для уроков, но я эти уроки очень люблю — вспоминаю много.

Буду теперь с удовольствием «Творения» Григория Нисского читать — раньше их не имела. Последнее время читала Тихона Задонского. Все-таки что-то привезла из моих любимых книг с собой.

Ты Библию читаешь, которую я тебе дала? Но знаешь, есть гораздо полнее, и я всем детям подарила и для себя теперь большую достала, там чудные вещи — Иисуса Сираха, премудрости Соломона и т. д. Я ищу все другие подходящие места — просто живешь в этом, и псалмы так утешают…

Родная, понимаем друг друга, спасибо за все, за все. Все переживаю.

Наш бывший раненый князь Эристов опять лежит в нашем лазарете (не знаю причины). Если увидишь, кланяйся ему сердечно от нас всех, трогательный мальчик. Знаешь, он помог мост перед Зимним дворцом строить.

Привет и спасибо большое милой Ек. В. Сухомлиновой, что нас вспомнила, — ей и мужу душевный привет, храни и утеши его Господь Бог, который своих никогда не оставляет.

Где Сережа с женой [17]? От милой Зины [18] получила письмо — дорогая ясная душа. И О.В. [19] благодарю, — грустно ни о ком ничего не знать…

Да, прошлое кончено, благодарю Бога за все, что было, что получила, и буду жить воспоминаниями, которых никто у меня не отнимет. Молодость прошла… Тоскую сильно. И о тебе тоже, моя нежно любимая и далекая. Эмме [20] привет и Английской сестре [21], родителям привет, очень рада, что ты их имя опять носишь.