Читаем Memory Man полностью

Decker sensed something else coming, though, from the man’s unnerved tone.

“What else?”

“The uniform was authentic. It was a Burlington Police Department standard issue.”

“And?”

“And the uniform had a name stitched on it.”

“They all do. Whose name was it?”

But somehow Decker already knew the answer.

“It was your name,” replied Bogart.

<p>Chapter</p><p>36</p>

Decker arrived breathless outside the building. He rushed over to the gate and input the code in the security box. It was not a very secure code. It was Molly’s birthday.

The gate clicked open and he walked through. The storage units all had exterior doors, and he hustled over to the one at the very end. He pulled the key from his pocket, but then saw that the lock was gone from his unit.

They had done that intentionally. They had wanted him to know.

He lifted the roll-up door, his gun in hand just in case. But the place was empty. Empty of living things.

In here were the possessions he had taken from his old home, because where he had moved to after that didn’t have the room. But he couldn’t get rid of them. In here were also his tangible memories of a life spent with the two people he was closest to in the world: Cassie and Molly.

They were all neatly boxed and labeled and placed on sturdy metal shelving. This place was an expense he couldn’t really afford, but he had never missed one payment, going cold and hungry, to afford keeping this place, these memories, intact. This mirrored his mind — full of things but neatly organized, with everything capable of retrieval with minimal effort.

There was one box in here that he needed to look at. Only one.

It was in the rear, to the left, second shelf, fourth box from the right.

He reached that spot and stopped. The box was there but the top was open. He lifted it off the shelf and set it down on the concrete floor. This box contained the remaining items from his career in law enforcement. And part of that was his old police uniform that he had kept when moving up to detective. He had done so because there were times at the department when even plainclothes were expected to don their uniform. When he had left the department, technically he should have turned the uniform in, but it wasn’t like it could have been recycled. There was no one near his size in the Burlington Police Department.

The uniform was not in the box. Someone had used it to fool Nora Lafferty into letting down her guard for a few precious — and ultimately lethal — seconds in that alley.

They know where I live. They know I have this storage unit.

They had desecrated it.

He clicked back in his mind to the last time he had come here.

Twenty-seven days ago, 1:35 in the afternoon. Had they observed him then? Or was it before that last time?

Then he hurried to the gate, where there was a security camera.

He didn’t think it would provide a likely lead and he turned out to be right.

The camera lens had been spray-painted black. Obviously no one had been monitoring this camera if they hadn’t noticed it could no longer record anything for at least nearly a month.

He called Bogart.

Fifteen minutes later several SUVs pulled up to the gate. Decker let them in and then led the team back to the storage locker.

He explained as he went along. When they arrived at the locker, Bogart’s team went into action, searching for prints or other traces and any leave-behinds.

Bogart and Decker stood side by side and watched.

“Why didn’t you turn your uniform back in when you left the force?” the FBI agent asked.

Decker knew exactly where this conversation was going, but there was nothing he could do about it. And, in some ways, Bogart was right.

“I should have,” conceded Decker. “But I didn’t.”

Bogart nodded slowly.

Decker wasn’t sure if the guy was going to lose it again, but he figured probably not, not with his team all around.

“Well,” said Bogart, “it would have taken a real police uniform to fool Lafferty anyway. These guys probably understood that.”

This made Decker feel even guiltier, which was obviously the other man’s intent. A staggering body blow without one physical punch thrown.

“Do you have the uniform?” asked Decker.

“Evidence bag in the truck.”

“Can I see it?”

They pulled the bag.

Bogart said, “The uniform and cap have already been examined for traces. There was nothing usable.”

But Decker wasn’t checking for that. He was probing the pants near the cuff. About six inches from the bottom of the pants he found what he was looking for.

He pointed it out to Bogart.

“Holes?” said the FBI agent.

“From pins. Hemming pins.”

“Hemming pins?”

“I’m six-five with exceptionally long legs,” explained Decker. “The guy who wore this had to take the pant legs up about half a foot. Otherwise Lafferty would have noticed the uniform was not his. I was slimmer back then, but I’m sure the guy had to cinch the waist tight and maybe pin it in the back. The shirt the same.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер