*Эта фраза абсолютна правильна, именно это и имеется в виду – такое странное построение вполне намеренно. Комментарий переводчика к выделению.
Сеансы с Сетом все еще проводятся дважды в неделю. Темы разговоров постоянно расширяются и углубляются. Если все, что было до сих пор сказано, лишь «набросок», — то он поистине выдающийся художник.
Как говорит Сет Второй:
В главах этой книги я приводила выдержки из ряда сеансов, чтобы продемонстрировать мнение Сета на определенные темы. Это приложение предназначено тем читателям, которым хочется увидеть полный сеанс и получить представление о том, в каком виде изначально подается информация.
Поэтому я привожу целиком три коротких сеанса и части последовательности недавних. Это покажет, как Сет сплетает одну тему с другой, вставляя новые уточнения и информацию, опираясь на прошлые сеансы, а также показывает его способ использовать жизнь Роба и мою как отправные точки для своей информации.
Приложение затрагивает ряд тем, которые не удалось обсудить на страницах этой книги. На одном сеансе Сет обсуждает концепцию бессознательного, принадлежащую Юнгу. На другом дает новую информацию о «первоначальной планетарной системе», а в ответ на вопрос подруги объясняет восприятие эмбриона. По этим разговорам видно, в каком направлении идут, постоянно углубляясь, Материалы Сета.
Когда я закончила эту книгу, у нас только начались сеансы по электромагнитным частицам, которые лежат за пределами материи. Ученые давно гадают, куда «исчезает» физическая материя, и Э-частицы Сета могут дать ответ на этот вопрос.
Материалы Сета даются без редакторской правки, только с исправленной пунктуацией и с прилагающимися заметками Роба.
Сеанс № 452, 2 декабря 1968 года, понедельник, 21:17.
— Добрый вечер, Сет.