Читаем Make Me полностью

Then it became a three-way decision, between how soon they would need to get to Phoenix, and how long they could wait for a gold card flight, and how long the police would wait before notifying the sister. If they ever did. She was not the next of kin. That would be the son. He would be their primary focus. They would want to tell him first. And if they did, they would leave it to him to call his aunt. They would see that as his responsibility. Which he might or might not discharge, depending on his challenges.

All of which meant one way or the other she might or might not be getting the call just as they touched down in Phoenix. Which was still OK, either way. Bad news was bad news. Didn’t matter when you got it. As long as she didn’t have time to start up with a scheme whereby she should fly to Chicago and take charge of everything personally. She had to be gotten to well before that happened. Before she was coached into nothing but bumper stickers, by victim support officers, or well-meaning friends.

The best travel bet was outside Chang’s comfort zone, on an airline she didn’t have a card for. But it was the first and most satisfactory option. It gave them just enough time to stop by the Peninsula to dump the P7 and grab Chang’s bag. And one other thing. They fired up Hackett’s captured phone and checked the call log. All incoming traffic was from one number alone. Its area code was 480.

Chang checked her computer.

She said, “That’s a cell phone in Phoenix, Arizona. Where we’re going.”

A very expensive quickie with her phone company guy told them the Phoenix number was a burner cell bought from a local Arizona Wal-Mart just a week ago, and registered immediately, right outside in the Wal-Mart parking lot. Bought with cash, and as one of six at a time, which were purchasing behaviors suggestive of a customer who was comfortable with the theory and practice of untraceable communications.

Reacher said, “He’ll dump that number soon. He’ll move on to the next.”

Chang nodded. “As soon as Hackett doesn’t call him when he should. Or as soon as he turns on CNN and sees what’s going on here.”

“So maybe we should call him first. While we still can.”

“And say what?”

“Whatever might produce an advantage. We need to keep him off balance. We need all the help we can get.”

“You want to upset him.”

“Can’t hurt. Whatever stray emotions we can bring to bear.”

“OK, try it.”

He lit up Hackett’s phone, and found the right screen, and pressed the green button. He heard the numbers spooling outward into the ether, and then he heard a short hissing silence, and then he heard a ring tone.

And then he heard an answer.

A voice said, “Yes?”

It was a man’s voice, from a big chest and a thick neck, but the syllable was snatched at and the full boom was bitten back short, because of breathy haste and enthusiasm. And anticipation. Like a gulp or a gasp. This guy had caller ID, and he wanted Hackett’s news, and he wanted it bad, and he wanted it right then. That was clear. So the celebrations could begin, presumably.

Reacher said, “This is not Hackett.”

The voice paused, and said, “I see.”

“This is Jack Reacher.”

No answer.

“Hackett got McCann, but he didn’t get us. In fact we got him. He was good, but not good enough.”

The voice said, “Where is Hackett now?”

Some kind of a flat, monotone accent. Eastern European, maybe. A big guy, for sure. Probably pale and fleshy, maybe short of breath.

Reacher said, “Hackett is in the hospital. But handcuffed to the bed, because the police found him before the doctors. Right here in Chicago. We took his phone and his back-up weapon, but we left him with the gun that killed McCann. Unconscious, in a suspected terrorist den. The cops found him there. I know, don’t ask. Bad data. They were misinformed. But because of it they’ll be sweating him hard. They’ll be telling him Guantanamo is in his future. Or rendition, to places where bad things happen. He’ll be so desperate for a deal he’ll give you up in a heartbeat. Nothing you can do to him the government won’t do worse. So you have that to worry about. Plus you have us to worry about. You started a war. Which was dumb. Because you’ll lose. And it won’t be pretty. We’re going to beat you so hard your kids will be born dizzy.”

“You think?”

“We already beat Hackett. He went down easy. Was he the best you had? I hope not, for your sake. Because you’re next. We know your name, and we know where you live. And we’re on the way. The time for looking over your shoulder starts now.”

There was a long indrawn breath on the other end of the line, as if more words were coming, perhaps many, but in the end none were spoken. Instead the call cut off, and Reacher heard nothing more. He pictured the electronic chip being pried out of the phone, being snapped in two by a blunt thumbnail, the pieces being dumped in the trash.

Chang asked, “Who was he?”

Reacher said, “He didn’t talk much. Only nine words. But he sounded big and heavy, and Russian, and fairly verbal, and reasonably smart.”

“Russian?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер