За стеклом во мраке простиралась безлюдная улица. Открыв защелку, я сдвинула створку вверх. По ту сторону окна внизу торчал небольшой выступ: декоративный ряд кирпичей. И на нем – прямо передо мной – вдруг возник Бран и прижал мои руки к подоконнику.
– Привет, голубка, – ухмыльнулся он. – Смотри-ка, ты осталась без своего хорошенького ножичка, а я держу тебя за руки. Что будешь делать?
Я ударила его головой прямо в нос.
– Больно!
Бран потерял равновесие и отпустил меня, размахивая руками.
Он чуть не свалился, но я успела схватить его за куртку. Ого, да у него знакомый пластиковый пакет! Невероятно.
Я затащила его в комнату, заодно вытянув из-под пояса кожаных штанов карты, и от усилий едва не рухнула на колени.
– Опять воруешь? – прорычала я. – Жить надоело?
У Брана из носа вытекло чуть-чуть крови.
– Поверить не могу. Второй раз за день разбила мне нос, должна будешь!
Вскочив на ноги, он бросился на меня, но остановился, когда ему в грудь уперся кончик клинка. Может, я и ослабела, но сноровку не растеряла.
– Кто ты такой? Кто такой Капюшон, зачем ему Джули и где ее мать?!
– Только и всего? – тыльной стороной ладони лучник стер с губы красный след.
– Да. То есть нет! При чем здесь котел, куда он пропал и каким образом тут замешана Морриган? Куда ты исчезаешь и зачем продолжаешь красть карты? Вот теперь – все!
Бран слегка подался вперед, почти на кончик сабли.
– Ясно. Тебе нужен лишь мой ум. О каком Капюшоне толкуешь?
– Белая хламида, щупальца… Ничего не напоминает?
В его глазах загорелся хитрый огонек.
– Давай так: ты положишь карты на кровать. На счет «три» мы оба попытаемся их схватить. Если выиграешь, я тебе расскажу. А если победа останется за мной, ты будешь моей.
– Я?
– Кстати, милый бантик, – подмигнул он.
Я посмотрела вниз. Разумеется, халат распахнулся. Теперь весь мир в курсе, что у меня на трусах бантик.
Я запахнула халат.
– И как долго я буду твоей? До скончания веков?
Бран смерил меня оценивающим взглядом.
– Не обижайся, но ты не настолько горяча, чтобы на тебе сошелся клином свет. На разок сойдет.
Надо отдать ему должное – польстить женщине и одновременно ее же и оскорбить нужен особый дар.
– Никаких исчезновений в клубах тумана при попытке взять карты!
Он примирительно поднял руки.
– Как скажешь.
– Клянись именем Морриган, что отдашь долг, если я выиграю.
Игра была рискованной. Судя по реакции Брана, он колебался. Имя Морриган для него имело авторитет, то есть, похоже, она ему покровительствовала.
– Клянусь Морриган исполнить свою часть обязательств.
Имя богини он произнес на старый манер. Наверное, именно так и следовало поступать в его случае.
Я положила «Погибель» на постель и, не отводя глаз от противника, туда же пристроила и карты.
– Три шага назад!
Мы одновременно отступили: он к середине комнаты, а я к стене, где стоял стул.
– На «три»! И… раз, – сказал Бран, наклоняясь вперед, точно бегун, – два…
И рванулся к картам!
Я схватила стул и обрушила на него. Бран повалился как подкошенный. Я врезала ему еще разок – хотела убедиться, что он не встанет, перешагнула через лежащее тело и забрала карты.
– Победа за мной.
Еще бы комната перестала вращаться, все было бы отлично.
Застонав, он изрыгнул поток непристойностей.
– Не стоит недооценивать женщину, – я потыкала его ногой. – Имя Капюшона?
– Пастырь Болгор из фоморов.
Вокруг Брана закружилась дымка, и он исчез.
Ноги меня подвели, и я рухнула на кровать. А ведь фоморы – старые враги Морриган. Запах рыбы обрел смысл: чем еще смердеть морскому демону? Я нахмурилась.
Бран служил богине, а она и фоморы друг друга не выносили. Пазл сложился. Но зачем пастырю Джули?
Дверь распахнулась, и в комнату ворвался Дерек, а следом две женщины-оборотня.
Я протянула ему карты:
– Держи. Едва не ограбили! За тобой должок.
Парень забрал карты и принялся их обнюхивать, а женщины тем временем проверили окно.
– Он ушел, – провозгласила та, что помоложе.
Волчонок задрожал от злости.
– Я его найду! Никто не смеет поступать так с нами дважды.
– Что стряслось? – осведомился вошедший Кэрран.
Дерек побледнел. Ему предстояло объяснить вопиющее нарушение режима безопасности. Удачи тебе, вундеркинд!
В вихре тумана в комнате возник Бран, распахнул мой халат, сдернул его с плеч, сжал меня и поцеловал, ударившись зубами о мои зубы. Я пнула его коленом, но он ожидал этого и блокировал удар бедром. Потом сообразил, что не получится залезть ко мне в рот языком, и отпустил.
– Ты все равно станешь моей! – пообещал он.
Кэрран рванулся к нему, но поймал лишь завихрения дымки.
Я вытерла рукой рот.
– Он тебе не навредил? – спросил Царь Зверей.
Если бы я могла метать глазами молнии, спалила бы его на месте!
– Зависит от того, что ты понимаешь под словом «навредил». Незачем шоу устраивать.
Тот в ответ разразился ревом.
– Очень впечатляет. Только он тебя не слышит!
Я запахнула халат, забралась в кровать и натянула одеяло до ушей. Смущаться за эти несколько часов я уже устала.
11
Я проснулась от того, что на меня кто-то смотрел. Открыв глаза, я увидела лицо Джули в дюйме от своего. Целую минуту мы изучали друг друга.
– Ты не умрешь? – тихо спросила она.